《新编日本怪谈》无魂之神

3、扔孩子的故事 很久很久以

　　很久很久以前，在出云国（现在的岛根县的东部）有一个叫持田浦的村子，村里有一个农民。这个男人非常的贫穷，认为自己根本没有钱能养活孩子。
　　他的妻子一生下孩子，就立即扔到河里，并跟村里人说这个孩子一生下来就是死的。不论婴儿是男孩，还是女孩，只要一生下来，就趁着夜色扔进河里。
　　就这样，杀死了六个孩子。
　　终于经过很多年的积攒，男人的生活也渐渐富裕起来。买了田地，也攒下了一些钱。这时候，妻子生下了第七个孩子，是个男孩子。
　　男人说了这样的话：“终于一个孩子什么的，我也能养得起了。我年老的时候，也有能照料我的儿子了。这个孩子看起来长相性格都不错，把这个养大试试看吧。”
　　孩子一日一日的渐渐长大了。男人渐渐的对于以前自己的想法感觉很不可思议。自己的孩子那样的可爱，以至于父子感情越来越深厚。
　　夏天的一个夜晚，男人抱着孩子在院子里玩。孩子出生到现在已经五个月大了。
　　那天晚上的月亮很大，是一个很美的夜晚，男人想也没想大声地说：“啊今晚真是一个罕见的夜晚啊。”
　　这个时候，孩子抬起脸盯着男人，用仿佛大人一样的口吻说道：“父亲，你最终没有把我扔掉而推卸责任的那个夜晚，也有像今夜一样美的月亮呢。”
　　这样说完，孩子就恢复了非常像孩子的神情，再也没说过任何话。

　　农民最终出家了。

作者有话说

　　感觉这个故事跟诡暗组里的一个背景很相似，但是这本书翻译出版是在十二年前了，作者小泉八云更是1850-1904年代的人。所以并不存在抄袭之类的问题啦。不过日本有一些古代故事感觉跟聊斋之类的有点类似耶。