8、第一章（8） ...
-
安多米达阿姨进去了。西里斯不自在地转头。而我还在纠结要怎么表达自己被他的阿尼玛格斯愚弄了的愤怒。“真搞不明白她会认为我俩的厨艺比茜茜的好，”西里斯嘟囔着。“显然你还从没做过什么吃的，我也没成功做过什么能下口的东西。”
“你——你——”我气急败坏地开口。“你混蛋。你刚坐在这儿还让我以为——”
西里斯调转头对我大笑。“现在还怪起我来了，德拉科表侄，”他说。“伤风才是想要摸摸抱抱举高高的那个家伙。”
我抱起手臂，感觉被对方挑衅（调戏？）了。“哦，对啊，我确定你是挺享受的，不是吗？”我嗤笑着。“毕竟，你喜欢汉子。”
西里斯耸肩，又咧嘴笑开了。“对此我毫不否认。“
“你——你这个基佬，别想打我的主意，”我暴怒地抗议，随后站了起来以便拉开彼此的距离。”
“是你先把手放在我身上的，”他说。“不过别担心。我不青睐高傲的纯血小崽子。”
西里斯没再继续调侃，站起来走进房子。剩我一个人在原地惊讶地张口结舌，还顺便瞥了眼波特和韦斯利，他俩正帮泰迪骑小扫帚。看样子他们什么都没注意到。显然，他们也早就知道那是西里斯的阿尼玛格斯。一群大混蛋。
几分钟后，我走进厨房，发现母亲正试图控制在安多米达阿姨的菜刀上施的刀砍咒。菜刀在安多米达阿姨的菜板上乱砍一通，但是明显没切到上面的萝卜。复原咒似乎也不起作用。
西里斯偷笑了一下，而后小心翼翼地在炉子上放了一口锅。安多米达阿姨递给我一叠盘子。“来，亲爱的。去把餐桌布置一下，”她说道，一边分心注意到母亲。“茜茜，在你造成命案之前让我来吧！”
我笑着来到与客厅相连的小厅。不幸的是，由于不知道任何家政魔法，我不得不向麻瓜那样亲手布置。这样是最费力的。不一会儿西里斯端着餐具和餐巾进来了，他施了一个咒语，所有的餐具都自动归位。
我瞪大眼珠。“你是怎么做到的？”我问。
“这就叫魔法啊。”西里斯说。
我翻了个白眼。“我记得你才说过自己不知道什么家政魔法。”
“不对哦，”西里斯回答。“我说的是我掌握的烹饪魔法并不多。”
“但是你知道怎么把餐巾叠起来？”
西里斯耸肩。“听起来挺奇怪吧。”
不过，他并没试图否认的事实对我来说更奇怪些——我知道一些疑似同性恋的家伙，不过大多数都不会大张旗鼓地宣布。“什么？”我讥讽地说。“你生气是因为我叫你基佬，西里斯舅舅？”
“不算是，”西里斯边说边把叠好的餐巾漂浮到桌上。“毕竟这是事实。而且我发现，因为你也是所以你必须隐瞒事实或其他什么。”
“那是——我——我才不是gay！”我反驳地过于大声了。我不自在地瞥了眼厨房，母亲和安多米达阿姨还在聊着什么，看样子应该没听到。母亲正用手切着洋葱——我短暂地为母亲可能切到手而担心了一下，而后转头看向西里斯。“没必要为你的不正常向其他人保密，”我说，以自己最佳的嘲笑姿态赞同他的做法。
西里斯把另一张餐巾漂浮到桌上。“我能感觉到这种倾向，”他耸肩。“另外，你可以不用花心思在哈利身上了。他跟他父亲一样是个不折不扣的直男。”西里斯说着，眼里有一丝奇怪冷淡。
这下事情好像越变越糟了。“我没去关注波特，”我反驳。
“拜托。我觉得刚才在花园里你都想把他衣服剥掉了。”
“你自己尽管去欣赏好了，西里斯舅舅。”所以我去注意过波特的身材？那又怎样？我宁愿自己眼瞎了也不要去留意这些，尤其是想到波特还曾是一个瘦小的皮包骨头似的小崽子。
西里斯翻了个白眼。“我对自己的教子不感兴趣，小家伙。”他说。
“那么我对男人也不感兴趣，”我说。“事实上，我有女朋友了。”我想可以把阿斯托利亚格林格拉斯称为女友。某种程度上，我们在恋爱。“而且她还很漂亮。还在霍格沃兹上学。就是这样。”
“那你该多方便啊，”西里斯说。“有一个长期在校的女友。我猜这是你母亲安排的吧？”
我有点不好意思。的确是母亲把阿斯托利亚邀请到马尔福庄园的。但这并不代表任何事情。
作者有话说
第8章 第一章（8）
