“May it be an evening star 愿夜空之中闪烁明星 Shines down upon you 无尽星光指引你前行征程 May it be when darkness falls 愿黑暗之幕就此倒下 Your heart will be true 邪恶之物远离你圣洁心灵”
繁星之下,精灵们都抬头望着苍蓝无垠的穹顶。唯有西维亚,转头望向了被月晖所笼罩的他。
“Darkness has fallen 黑暗虽至 A promise lives within you now 但你心中承诺不忘 May it be the shadows call 愿那邪恶暗影之呼唤 Will fly away 就此陨落 May it be your journey on 愿你那漫漫长路之征程 To light the day 点燃星空”
“枕星河之倒影与星光共流,往群星之闪耀随繁星同辉。”改编自海问香《魁拔全书》,原句是“枕星河之倒影兮与星光同流,望群星之包覆兮随繁星同辉。”
文中精灵之歌来自恩雅的《may it be》,真的超级超级好听。星光盛宴除了《beyond the forest》我觉得最合适的就是这首了。
终于!!开始感情线了!!一把心酸老泪。