(1)赫耳墨斯曾经用牧笛催眠看守伊奥的百目巨人,并趁机以一把月牙弯刀砍下他的头颅。
(2)在伊索寓言中有这样一则故事:赫尔墨斯想知道他在人间受到多大的尊重,就化作凡人,来到一个雕像者的店里。他看见宙斯的雕像,问道:“值多少钱?”雕像者说:“一个银元。”赫尔墨斯笑着问道:“赫拉的雕像值多少钱?”雕像者说:“还要贵一点。”赫尔墨斯又指着自己的雕像问道:“这个多少钱?”雕像者说:“如果你买了那两个,这个算饶头,白送。”
(3) 宁芙(Nymph) 是希腊神话中次要的女神,有时也被翻译成精灵和仙女,也会被视为妖精的一员,出没于山林、原野、泉水、大海等地。