《（傲慢与偏见）美貌与金钱》胖胖小点子

44、意料之外的宾客

　　玛丽从母女三人中站出来，她行了一个屈膝礼，非常大方的说：“我就是玛丽.班纳特，夫人。”

　　德包尔夫人用右手抬起单边镜看了看玛丽，那种从上至下的审视目光着实叫人难受，然后似乎很不自然的说：“哦，原来你就是大名鼎鼎的玛丽，看起来如同传闻中一样，你倒是比我想象中要好一些，至少，呵……”德包尔夫人的语气不屑又令人反感，仿佛玛丽与她有什么过节，这令玛丽的心情非常糟糕。

　　但是看到玛丽其貌不扬而且骨瘦嶙峋的样子，德包尔夫人却心情不错，好似终于找到伊丽莎白的错误一样，她有个如此不讨人喜欢的妹妹，她真为她感到遗憾。德包尔夫人天生对于比自家女儿漂亮的女孩感到厌烦，她们地位低下身家也不如安娜，但那些绅士却被美色所迷惑，去娶一个低级的女子，以至于招惹来一大堆穷亲戚和麻烦，而至于那些比安娜难看的女孩，她就更加鄙视嘲笑，毫无颜色不说还卑微贫穷，其存在完全就是一个笑话。

　　玛丽并不知道德包尔夫人的古怪愉悦是怎么回事，这位夫人露出一个还算和善的笑容，可是她刚才话语中的嘲讽只有傻子才听不出来。班纳特太太却一脸激动的插话道：“哦，夫人，玛丽她非常有学问，性情坚定又虔诚，难道您不想听听她给您念道德集吗？她可以不用看着书本一字不差的背诵下来。”班纳特太太一贯能够让人觉得她十分的愚蠢，她那种接受夸奖的表情令玛丽简直要羞得无地自容。

　　德包尔夫人露出了更大的笑容，她其实耳朵不太好使了，但班纳特太太的嗓门和语调太过激动，因此被她听得一清二楚，她再次假惺惺的为伊丽莎白遗憾，如果不是她们还在场，她简直要忍不住笑出来，事实上她也确实笑了出来，她笑着对玛丽说：“那么，你给我念念吧。”这不客气的口吻和命令式的语气令玛丽很生气，但是她又不能拒绝，因为德包尔夫人的地位远远高于她们这些人。

　　于是玛丽提起裙子往德包尔夫人那边走去，结果当她刚迈出步子，德包尔夫人就说：“站在原地吧，我实在受不了陌生人的气味。”说着她似乎真的闻到了什么味道似得皱了皱眉头，用手帕捂住自己的口鼻，假装咳嗽。这近乎赤裸的羞辱令玛丽的脸涨的通红，这回即使是班纳特太太也发觉到了德包尔夫人的嫌弃，莉迪亚则兴高采烈的大量周围，一脸的兴奋激动，她可从未见过这样有钱有地位的夫人，如果她的维克汉姆能来，那么他一定能够获得夫人的青睐。

　　但莉迪亚不知道的是，维克汉姆诱拐乔治安娜的事情虽然被封锁消息，但亲戚之间有些传闻，德包尔夫人早就把维克汉姆这种投机份子列入了黑名单，她喜欢的人是和她一样有身份地位和财富的人，而非那些钻营奉承之辈，科林斯能入她的眼完全是因为他将继承班纳特家的土地和财产，虽然德包尔夫人瞧不上班家的财富，但对比那些真正贫穷的牧师，科林斯还算能够被忍受。

　　当然，自从伊丽莎白骗走他侄子后，只要想到属于班纳特家的财富土地都要被科林斯继承走，她就有一种报复的快慰来，因此在各方面抬举科林斯，以求给班纳特家添堵。

　　所以她才当面给玛丽难堪，玛丽却忍了下来，她大声的背起了道德集，并显现出毫不在意的态度来，德包尔夫人本来就对宗教不太感兴趣，她所喜爱的不过是显得自己虔诚而被别人夸奖、称颂罢了，听那些晦涩的道德经典对于她来说简直让人头疼，因此在看到玛丽似乎没有什么愤慨的表现后，她就制止了玛丽。

　　“哦，行了，行了，我太困乏了，你们跟着夏洛蒂去休息室休息一下吧，晚上的舞会可是要持续很长时间的。”说完她就一副困倦不耐烦的神色。

　　莉迪亚见她们三人要被赶走心有不甘，她一句话没说，也没有介绍到自己的夫君。于是她走到玛丽边上说：“夫人，您的舞会如此盛大精美，整个罗新斯庄园也让我大开眼界，哦，这里真是太美了，可惜我的丈夫没法参加，他可是一位非常可爱的年轻人，您一定会喜欢他的。”

　　德包尔夫人经莉迪亚一提醒才想起，这个班纳特家小女儿的丈夫就是那个讨人厌的维克汉姆，那个花花公子空心人。“哦，你的丈夫是不是维克汉姆？那个彭博里老管家的儿子？他可是真是非常讨人喜欢呢，不过我恐怕是不会邀请这种讨人喜欢的人来我的舞会，我可不想安娜出现什么意外，好了，别在唠叨了，我太累了。”说完德包尔夫人竟然把脸转过去，那样子要多鄙视有多鄙视。

　　莉迪亚被说的一下子愣住了，她有点不知所措，好在她不够聪明，没有从德包尔夫人口中听出话里有话。但是玛丽却觉察出不对劲来，这句话听起来包含太多的歧义，她一直不明白丽琦和姐夫之间到底是因为什么和解的，在她印象中，姐姐一直对维克汉姆青睐有加，对达西先生倒是颇有微词，但随着维克汉姆转而拐带小妹，丽琦就完全抛弃了维克汉姆，甚至有些厌恶，诚然他做的事情实在令人不耻。

　　此前她从未觉得这里面有什么隐情，可是今天听到德包尔夫人的话，她似乎知道一些事情，并且对维克汉姆毫无喜爱之情，这些事情无一不印证了此前她关于乔治安娜就是那位小姐的猜测。那么，还有多少人知道这件事情，会不会影响到乔治安娜小姐和卡文迪许先生的婚姻呢？

　　玛丽带着满腔疑问和班纳特太太、莉迪亚一起退出了德包尔夫人的接待室，她们被夏洛蒂带到了一间宽敞气派的休息室，在那里休息，夏洛蒂还怕她们无聊，准备了扑克牌。

　　“班纳特太太，请您不要介意，德包尔夫人因为安娜小姐身体的原因一直不是很开朗，她总是忧愁，请您原谅她的脾气，她是非常仁慈、慷慨的夫人。”夏洛蒂婚后因为生育子女的关系，身材有些发福，她本人的脸庞圆润丰满，看上去气质大为不同，那种温柔、慈和的气质令人感到舒服。

　　等夏洛蒂告辞，去忙别的事情时，莉迪亚才抱怨起来：“哦，我的天啊，德包尔夫人绝对是最讨厌的人，如果谁能在她身边忍受一分钟，那她一定是**。”

　　“莉迪亚，不许说脏话。”班纳特太太叫嚷起来，她对于德包尔夫人的态度也十分的恼火。

　　但出于主客规则，她们不能抱怨主人，莉迪亚却心怀不忿，对于贬低她夫婿的任何人，她都不会对她们存有什么好感。一定是德包尔夫人对伊丽莎白的事情仍然耿耿于怀。

　　玛丽倒是不太在意德包尔夫人的鄙夷，她压根就不把这种人放在眼里，除了身份地位和财富，这位夫人就从不在乎别的东西，她如果是安娜小姐，那该有多不幸，至少班纳特太太十分重视家人。

　　很快就有其他宾客陆续到来，而傍晚也要来临，整个罗新斯变得热闹异常，一些夫人小姐也被安排到班纳特母女所在的休息室，罗新斯虽然有很多房间，但大部分都是锁闭的，能够使用的娱乐室、休息室也很不多。男女宾客要分开，有矛盾的家庭不能在一处，夏洛蒂在此时展现了她的才能，将一切安排的井井有条，忙而不乱，令玛丽感到非常的佩服，她本人十分不擅长交际，对于这方面的事物简直厌烦，因此对于那些长袖善舞的人都怀有敬佩之情，一件这样讨厌的事情也能硬着头皮去做，真是了不起。

　　不过，事情没有玛丽想的那么坏，夏洛蒂对于能发挥自己的用武之地还是感到很高兴的，她从前一直默默无闻，貌不惊人，人人都说在她身上很难发现什么优点，除了伊丽莎白，其他人都看不到她身上的才能，但现在，整个罗新斯在自己的安排中，所有宾客的交口称赞对于她来说是再好不过的事情。

　　随着一辆辆马车驶入罗新斯庄园，那些衣着阔绰、容姿华贵的男女纷纷出现，站在窗口观看到访者的班纳特母女同另外几个夫人小姐一直在交头接耳的说话。班纳特太太自从有了宾利和达西做女婿后，经常见到身份尊贵的人来访，以前总暗中较劲的朗太太再也不会在她面前炫耀了，反而是班纳特太太在梅丽屯贵妇的社交圈里隐隐有了领头人的意思。

　　只不过班家人个个都无心权利，按照班纳特太太的话来说，她所有的努力都是要让子女幸福，子女的幸福就是她最大的满足和愿望，其他的东西不太实际，而且很烦人。但对于那些要强的夫人来说，班纳特太太能被人攻击的就是她生不出继承人和快成为老姑娘的三女儿。

　　“哦！天啊，那是谁家的马车，真够阔的。”“玛丽，你快来看看啊，这马车是不是到访过朗博恩的那辆？”班纳特太太突然呼唤起了玛丽。

　　玛丽放下了手中的小书本，走到了窗边，她一眼就认出这辆气派豪华的马车是属于格莱丽斯夫人的。