《（傲慢与偏见）美貌与金钱》胖胖小点子

18、貌合神离的晚餐

　　平安夜过去后，第二天玛丽就神清气爽的穿戴好，她可好久没有这么的愉快了，因为今天是一年中最快乐的日子，班纳特太太绝口不提好小伙，她忙着指挥仆人为教堂准备布施用的圣餐包，每个乡绅都必要承担的责任，为本地那些穷苦人家送去礼物，以彰显仁慈与教义。

　　本区的神父洛德莱神父颇有年岁，他和那些靠着夸夸其谈和阿谀奉承（特指科林斯）获得上位的牧师不同，他是一位精通教义典籍和多门语言的博学者，曾经在梵蒂冈完成其学业，随后到欧洲各国游学，最后回到家乡定居，他将自己终身奉献给主，即无妻女也无固定的财富，只有教会提供给神父居住的处所，手下的会吏也都是年纪比较大服务多年的人物。洛德莱神父在本区的社会地位绝对可以比得上大部分乡绅，甚至他的话语可以左右一个人是否被驱逐、被隔离。

　　就在班纳特家准备好圣餐包后，班纳特先生和太太便带着女儿前往教堂，他们不像有些乡绅在平安夜的晚上会出席教堂的集会直接将布施带过去，因为班纳特先生更喜爱待在火炉边，而不是在风雪的夜晚出去，也兼之集会上总会遇到班纳特太太不喜欢的那些说三道四的太太们。好在有此习惯的并非他们一家，有些人家因为集会时要和下层农民一起而觉得十分不自在、有些人家是因为这种集会往往冗长无趣，凡此种种梅丽屯大多数的乡绅都更喜欢在舒适的家中和家人一起度过平安夜。

　　不过圣诞节这天，他们就会出现在布道的现场，布施给穷人面包。玛丽每年都会参加，但作为一名未出嫁的淑女，她不会直接面对穷人发放面包，那都是仆人们的工作，她会待在教堂里和许多夫人小姐们一起聆听唱诗班的音乐，而绅士们则会在布施的现场监督仆人们干活儿，有时候还会去找神父聆听福音。

　　班纳特太太听着唱诗班的赞颂诗眼皮直打架，她实在没办法集中精神，玛丽则努力的聆听着赞颂诗的内容，风琴的声音回荡在礼堂中，她总回想起昨夜的那个美好的梦，可惜梦中的自己翩然美丽，可是现实中的自己瘦弱平庸。

　　等唱诗班唱到赞颂诗近乎结尾的地方时，突然教堂外面一阵骚动，众人不知发生了什么，太太小姐们一阵交头接耳。紧接着一群乱哄哄的人压着一个衣衫不整的妇女走进了礼堂，这不雅的一幕令诸位女士直皱眉头。

　　立刻有仆人上前阻拦他们，免得他们冒犯了夫人小姐们。那是一群穿着灰土、黄绿、深褐的粗鄙农民，他们有人还拿着草叉，叫嚷着这个女人是个可耻的小偷。

　　本镇的警务官正在和神父谈话，听到这边的骚乱便赶了过来，那几个领头的面容充满了常年劳作留下的深红色晒斑和皱纹，他们的胡须并未精心打理更像是肆意放养的绵羊一般粗俗，当他们开口说话时，满口的黄烟牙并且竟是俚语粗话。

　　“老爷，这个女人不仅是个无耻的妓女还是个小偷，她竟然藐视主的慈悲而犯下偷到，简直就该下地狱。”其中一个中年胖子扭着那个妇女把她往地上推，那个女人有着微微肥胖的身躯和较为黝黑的皮肤，一头黑色卷发和一张透着异域面容的脸。

　　“我举报，她是个巫婆，她施法术，我看见的。”一个带着白色头巾的妇女叫喊到，她肥硕的身躯挤过人群来到了警务官的面前。

　　“驱逐她，驱逐她，这个可恶的吉普赛魔鬼，把她放逐到种植园和黑鬼一块干活儿。”人群中爆发出口号，那些粗俗的农人群情激奋，仿佛这个女人是一个十恶不赦的女人一般。

　　“呸，你们才是下贱人，一个个找乐子的时候甜甜蜜蜜，现在又装腔作势，我才没有偷面包，那该死的参着砂子的玩意鬼才要吃，那些假惺惺的贵族老爷施舍给你们，你们就感恩戴德的吃吧。”被推到的妇女毫不示弱的叫骂着，警务官立刻阻止她再大放厥词，因为这些词实在不该在这些夫人、小姐面前说出来，甚至那些绅士们都直皱眉头。

　　那些农夫和妇女对骂着，发出一个个不雅的词汇，警务官无法只得用他的大手扇了那个妇女的耳光，直打得牙齿掉了吐出血来她才不敢再呛声。这粗暴的行为令在场的女士们都心头紧绷，她们见到血腥就头晕眼花，要求她们立刻离开。

　　接下来发生的事情使得玛丽大受震动，她一向认为仁慈的洛德莱神父毫不留情的批判这位妇女，教堂的会吏出来维持秩序，绅士们都感到自己的妻女被冒犯了，因此请求将这个女人带出去审问，几位未出嫁和玛丽并不熟悉的淑女也像是互相之间非常熟识一般讨论着被扭打着带走的妇女。

　　“哦，天啊，太粗俗了，你们看到那些农民了吗？”一位小姐捂着胸口显得喘不上来气气。

　　另一位立刻附和道：“没错，他们身上散发出的味道简直让我窒息，要我他们不应该进来打搅我们，哪怕是抓住了一个可怕的女人这样的事情。”

　　“我感觉不舒服，我要回去了。”一位柔弱的小姐说到，她的脸色苍白，显然被刚才的粗暴场面给惊吓到了。

　　“班纳特小姐，你是不是也感到不舒服？”几位小姐彼此询问着，她们觉得大家应该一起回去，不要再待在这个空气污秽的地方。今天她们都受到了惊吓，需要回家去休息。随着她们陆续的离开，班纳特先生似乎也非常生气，他认为这些污秽事情和词语不应该出现在淑女们的面前，他感到他的妻女受到了羞辱，因此也带着妻女离开。

　　玛丽在离开前她的心都在狂跳不止，她很难想象一位绅士可以对女士如此粗暴，而又有那么多字眼是这样下流的。如果不是在旅馆遇到过一次这样的人她可能会非常的震惊，可是旅馆里的那个男人是一个粗俗的人，可警务官却是受过高等教育，对待女士们彬彬有礼的一位绅士啊！

　　玛丽在走出教堂门口的时候，还在回望在广场上叫骂的人群，他们像是恐怖的革命党一样野蛮，一个个人面目狰狞，一点也不像平时那样温和而谦卑的向她们问好。这件事不过是一个小小的插曲，虽然让玛丽感觉不舒服但很快就平复了。

　　圣诞节后，彭博里庄园对外开放，伊丽莎白特邀请姐妹们在圣诞后团聚，可怜的吉蒂不能前往，连简也因为孩子的事情脱不开身，查尔斯虽然和达西保持着友谊和生意往来，但卡洛琳一天没有出嫁，他就一天无法正式的带着一家去正式拜访，好在目前追求卡洛琳的绅士中有她比较中意，若好事得成，那么简就能带着一家人过来正式拜访了。

　　因为达西先生和维克汉姆之间恶劣的关系，虽然他们成为了连襟可是仍然剑拔弩张，所以莉迪亚只得带着孩子只身前往，而且伊丽莎白也十分厌恶维克汉姆，这个道貌岸然的人渣虽然没有使乔治安娜受害，但她的妹妹却被欺骗，如今木已成舟她无从更改，可这并不妨碍她个人的厌恶。

　　玛丽和班纳特夫人应邀前往，但班纳特先生却并不同意，他认为在礼节上应该是晚辈先来拜望才对，因此待在朗博恩等待着女婿们圣诞后的陆续登门。

　　此时此刻的彭博里正筹备着一场圣诞舞会，在秋季社交结束前这里已经为乔治安娜举办了一场舞会，在舞会上有许多慕达西家族之名而来的绅士，他们大部分是看好了达西小姐那丰厚的嫁妆而来，少部分是因为门当户年岁适当而缺少妻子才来的，乔治安娜文静而美丽，是一位有些羞涩却和好相处的女子，她的身高略微矮于伊丽莎白，美丽的黑色卷发像是瀑布一般浓密，又加之有丰富嫁妆做陪衬，因此舞会上许多绅士都为她痴迷。

　　因为适当人选实在太多，乔治安娜难以下决定，因此达西夫妇决定再次举办舞会，好成就美好的姻缘，伊丽莎白邀请姐妹的意义非常明显，其他姐妹来不来她并不在意，她希望在这个充满青年才俊的舞会上，玛丽能成就一段美好的姻缘。

　　在成为人妻后，她才感觉到爱情和婚姻的幸福对于女人来说比什么都重要，她们即便再富有，若孤独终老也是十分遗憾的。

　　圣诞节刚刚过去，道路并不好走，处处都是寒冷的世界，农人闲适下来就组织各种娱乐活动，到处都是炊烟和熏烤的香味。母女两个一路走来，真真切切的体会到了冬天的多雨，除了圣诞节前后的雪花外，渐渐回暖后就开始下冻雨，甚至比雪花更冷。

　　到达彭博里后，极度的不适使玛丽很快就在雷诺兹太太安排的客房里睡下了，这真不是一个适合旅行的季节，直到傍晚到来，达西夫妇出门拜访朋友回家来，玛丽才堪堪被班纳特太太唤醒。

　　已经数个月未见二姐风采十分出众，那本就美丽灵动的双眸充满了幸福的神色，见到姐姐的玛丽十分高兴，姐妹们在家时她觉得她们太烦人，太吵闹，可是当她们陆续出嫁后，她又感到十分的寂寞。

　　“莉琪，哦，我好想念你。”因为班纳特太太已经提前打好招呼，玛丽大病初愈，人看上去可能会‘不一样了’，但伊丽莎白仍然震惊于妹妹的改变，玛丽更瘦了，原本带着婴儿肥的脸蛋已经消失了，显得她那高挑的身材如同火柴棒一样，玛丽本就比同龄的女子高上一些，若身材丰满那到十分的修长美丽，可是若过于瘦弱则显得更突兀了。

　　“我也好想你，玛丽。”伊丽莎白轻轻的拥抱着妹妹，感觉到怀抱里那纤薄的骨肉十分心疼，在她成婚前或许对姐妹们并不上心，唯有简能和她玩到一起去，玛丽的性格实在不讨喜欢，不过在成婚后她更加成熟思考问题也不再以个人的喜恶为标准，反而更加重视家人的事情，尤其是一直爱情上没有建树的妹妹玛丽，现在看到玛丽那悲惨的身形就感到十分的悲伤，仿佛玛丽是她的子女而非妹妹一样。

　　打过招呼后，母女姐妹闲话家常，伊丽莎白目光闪闪发光，她讲述了结婚以来的一些事情，又领着母亲和妹妹简单的参观了一下彭博里，她和达西非常爱着这个庄园，达西先生在稍后的晚餐上出现，虽然他仍然不太喜爱妻子的家人，但不会再鄙视她们了，他克制的用着餐，想着即将于后天到来的莉迪亚，这才是让他厌烦的。不过更令他烦恼的是向乔治安娜表现出意向的绅士太多了，他无法完全相信是乔治安娜个人的魅力，这和她的年金与嫁妆息息相关。

　　婚后的达西开始蓄须，嘴唇上胡子打理的十分精致，他在用餐途中几乎只与妻子和妹妹说话，为了不至于冷场也象征性的询问了岳母和妻妹的近况，不过显得并不关心。达西的冷漠以待使玛丽有点心不在焉，她看到这位姐夫就想起自己那番幻想，一位骄傲的王子，穿着滑稽的衣服，装腔作势的摇着头说不不不，我不想和平民说话。想着想着她就可以露出微笑了向姐夫问好，在达西先生难得就什么事情发表看法时适时的补充道：“您说的很对。”这让伊丽莎白很欣慰，看到家人和睦可是她一直希望的。