【1】牛头天王是日本神佛习合的神,京都东山祇园、播磨国广峰山镇座之神,印度释迦牟尼的诞生地祇园精舍的守护神,称作祇园神的祇园信仰之神。牛头天王之子八王子权现、眷属也被视为掌管疫病之神。
【2】神泉苑位于日本京都市中京区御池通神泉苑町,是日本平安时代桓武天皇迁都京都后所创立的庭园,创立时间大概与平安京(京都)同时,约在794年前后。最初营造是利用当地的自然湖沼,加以修饰而成为天皇游览用的庭园,后来也经常在此举行乞雨、慰灵等宗教活动。据说天长元年(824)弘法大师空海乞雨时,请得北天竺无热池的善女龙王现身,并移住在苑内的水池中。空海曾言:“若龙王移住他界,则池水变浅,国运将衰。其时我门徒加以祈请,挽留龙王,可助国运。”故此神泉苑的地位颇高。