10、第九章 贝克街钢琴师 ...
-
（华生医生的手稿）
事情差不多了结了。经调查，特里威廉医生就是当年自杀的银行劫犯的儿子，谋杀是为了报仇。但是有一个问题我们依旧没有弄明白，究竟是谁指导了这场谋杀。将特里威廉医生灭口的人当时应该就在街对面，居然没有抓到，苏格兰场回去又要自我检讨了。福尔摩斯所说的那个“导师”的身份暂时无从得知。表面上不说，我们其实都把这件事记在心里。
特里威廉医生的死和听差被杀几乎一模一样，如果你愿意，也可以说是命运吧。布鲁克街这个烦心的名字可以从此消失了。除了南丁格尔觉得自己没派上什么用场而感到灰心丧气以外，结局还算不错。之后的一个星期里，只有一点日常琐事。当然，贝克街的日常有时候还不如有案子来得平静。
家里有一架钢琴，但是在夜莺来之前只有没时间弹钢琴的哈德森太太会弹。夜莺来之后，家里就爆发了钢琴与小提琴的百年战争。这效果是恐怖到家了。
我下班回家一进门，还没看见这两个人，就听见如下对话隔着客厅在吼叫中进行：
“亲爱的夜莺，我请求你不要再弹土耳其进行曲了好吗？我完全听不见我在演奏什么。”
“那还不是因为你先拉了‘悲怆’。我本来想弹点温和的曲子的。”
“很好，南丁格尔小姐，那你就停下钢琴听一会儿‘悲怆’。”
“谢谢，不必了，我想钢琴的声音比小提琴大。”
“你想试试吗？”
“刚才已经试了很久了！”
“乐意奉陪！”
钢琴的轰鸣声和小提琴凄厉的尖叫声同时爆发，天花板都在摇晃。一天的工作下来就回到这样的家里，我的脑子都要炸了。声嘶力竭地喊了两声哈德森太太，没有人回答，连房东都跑了。我坐在客厅里，倒了一杯茶。
“我请求你们两个停一分钟，”我喊道，“再弹邻居们非找来不可！”
两个人很默契地停下了，但是依然没有人出来。我喝了一口茶。
“为什么你们不能合奏一下呢？比如巴赫古诺的《圣母颂》，钢琴和小提琴。”
我尽量使自己听上去柔和一点，然而这宝贵的宁静马上被打破了。
“抱歉，我不会弹《圣母颂》。”夜莺昂扬的声音。
“福尔摩斯，你总不至于……”
“让你失望了，我也不会。”福尔摩斯冷冷的声音。
在轰炸声响起之前我最后的努力也以失败告终。我叹了口气，收拾收拾东西准备躲出去，哪怕去俱乐部打会儿牌。一开门，看见隔壁的房东多尔太太站在门口。
好极了，邻居真的找来了。
“真不错，还能听见敲门声。”房东太太辛辣地说。我勉强扯出一丝苦笑。相信我，多尔太太，如果不是我也刚好要出去，我是绝对不会知道要开门的。
“不好意思，多尔太太，我现在要出门。”
“出门？用不着了！”她得大声嚷嚷才能听见自己在说什么，“先把你们这所房子里的噪音解决了再说！”
“我……”我好像是这所房子里唯一一个跟噪音没关系的人。“多尔太太，如果您能让他们停下来，那就解决了。不然我也没有办法。”
“真是岂有此理！华生医生，你们这样扰民是可以找警察来解决的，是要被罚款的！”
“多尔太太，我……”
“如果你没办法，我就报警把你逮捕！”
“我……”
“如果你不赔偿，我就拒绝支付以后的医药费！”
“我……”
“如果你们影响了我的房客，影响了我的生意，我就找哈德森太太，让她涨房租赔偿我！”
“我……”
“就这么定了，华生医生，你自己看着办！”
多尔太太扭头就走，留下我站在门口张口结舌，半天没动一下。屋里的二重奏还在继续。我没有心情去什么俱乐部了，回到客厅里，想了想。这时候门开了，哈德森太太走进来。
“我看见多尔太太了，好像她不太高兴？”
用不着我解释了。话还没说完，哈德森太太就依靠听力知道了问题的答案。
“哈，我明白了。收拾这两个还不简单。”
我目瞪口呆地看着哈德森太太优雅地摘下披肩，挂在衣帽钩上，走到客厅门口，清了清嗓子。一声堪比女声咏叹调的怒吼响彻云霄：
“福尔摩斯先生，南丁格尔小姐！我决定涨房租了！”
房间里霎时间鸦雀无声。
突如其来的安静反而让我有点耳鸣，我以手扶额。
“哈德森太太，你不是认真的吧？”我低声说，“要知道这可没我什么事……”
“怎么会没你什么事？”哈德森太太白了我一眼，“要是真涨房租，你就当花钱买清静吧。”
哈德森太太走开了。我在客厅里站了一会儿，又拿起那杯茶喝了一口，然后走进了福尔摩斯的房间。
“抱歉，福尔摩斯。”
“嗯？”
“嗯。”
“华生，把小提琴还我。”
“不行，这是生死攸关的事。”
“我没在跟你开玩笑。”
“我也没开玩笑。”
“你为什么不管她？”
“钢琴我拿不走。”
“……”
至少晚上我们这儿的声音少一样了。但是当夜莺把同一首抒情曲弹了三个小时之后，哈德森太太又宣布要涨房租了。
“我请求你还是找点别的事做，”我说，“涨房租我们俩还勉强受得了，福尔摩斯付的价钱可已经是极限了。你再这么弹下去就可以直接把老师从贝克街撵出去了。”
夜莺无可奈何地收拾琴谱，送回了她自己的那个储物间。我以为她会拿本书回来，但是没有，她是找好了话题回来的。
“明天多兰小姐会来。”夜莺说。
“谁？”
“亨利埃塔多兰，我们叫她哈蒂。”
“哦，我想起来了，那个旧金山来的姑娘。”为了防止福尔摩斯没想起来，我替她解释了一句。“亚当斯家的朋友。这半年她住在伦敦。你请她来做客了？”
“对。就是来坐一坐，不在这儿吃饭。”
“明天我出去。”福尔摩斯本来无聊地坐在沙发上抽烟，好像根本没在听，这时候精准地回应了她。
“她是个挺好的人，”夜莺意味深长地说，“很温柔很文静。”
“我后天再回来。”
“可是我跟她说好了我的老师和……我什么也没说。”
“说。”福尔摩斯盯住了她。她的眼睛转了转。
“我跟她说，我的老师福尔摩斯和朋友华生医生都会在家。”
“没完。”一个斩钉截铁的定论。
夜莺叹了口气。
“对不起。”她闷闷不乐地说，“但是我没说什么太过火的。就是……就是把之前的案子给她讲了讲。”
“还有。”
“我说你取证很仔细。”
“不对。”
“我说你一眼就看出凶手是谁了……”
“还有。”
“我说你检查现场的样子很有魅力……”
“然而我检查现场的时候你根本就没进去。”
“啊……我以前看见过。”
“还有。”
“等等，我怎么觉得你挺想听的？”
“别打岔，接着说。”
“然后就不是我说的了。她听到这儿就两眼放光，说对侦探很感兴趣，一定要见见你。我就告诉她明天我们都在贝克街，可以来做客。”
我已经笑了半天了。福尔摩斯从夜莺身上移开目光，轻松地吸了一口烟，斜着眼睛看了我一眼。我成功地捕捉到了他眼神里的一点狡猾的光芒和在他嘴角停留了不到一秒的微笑。
“我希望你不要拿我出去炫耀，虽然这是你这个年龄的通病。”他再说话的时候又恢复了严肃的表情，声音低沉。但是夜莺大概和我一样，看见了他一闪而过的笑容。她没放过这个机会。
“然而现在我要背负两个罪名了。拿别人的资质出去炫耀以及言而无信。不管怎么说我说的可都是实话，除非你否认。”
“其实也没有什么。”我说。“不过就是年轻女性对传说中神奇人物的好奇。你明天可以一个字不说就待在这儿，而且……”说着我突然有了一个主意，“以此为理由要挟她把音乐的主导地位交出来。”
“成交？”福尔摩斯漫不经心地扫了南丁格尔一眼。
“成交。”她说。
谢天谢地，还是听十二个小时高手级别的小提琴更舒服些。福尔摩斯一跃而起，直接从沙发背上翻了过去，身手敏捷地消失在门口。
“问题是我没告诉他我把小提琴藏哪儿了。”一时间我有点纳闷。
“藏福尔摩斯的东西？你放弃吧。”夜莺用的好像是我经常用的语气。
没有多一会儿福尔摩斯就拎着琴盒子回来了。这时候我产生了一个有意思的想法，他现在这么高兴究竟是因为琴，还是因为她说的那些话呢？我们高傲的朋友从不轻易表露出自己因为别人的话有什么感情波动。他把琴架在肩膀上，像给一件易碎的艺术品落下完成的最后一刀一样轻轻地把弓搭在弦上，停顿了两秒。
“贝多芬，还是莫扎特？”他说。
这个问题一般是我来回答，因为我们的夜莺小姐对小提琴曲几乎是一无所知。但是在我开口之前，她突然飞快地回答：
“帕格尼尼第二十四随想曲。”
我很庆幸自己没在喝水。福尔摩斯无奈地把弓放下。
“华生，是你教她的？”
“没有，”我说，“你练过吗？”
“还没有。夜莺，再换一个。”
“那你就随便好了。”
“就知道你也说不上来第二个了。”
夜莺用双手在面前画了一个指挥家曲终的动作。
“好了好了。你真的随便。你拉小提琴我都愿意听，真的。”
按这对师生的相处惯例这就是直白的认输了。行云流水般的弓法中，我再度看见他在流畅的旋律中滑过的一抹微笑。他并没在看什么，也没在想什么。夜莺坐在椅子上，凝视着福尔摩斯。我可以肯定她也没有想什么。现在在我面前的这幅图景，小提琴师和他出神的听众，若是落在米开朗琪罗眼里，也许会脱胎成一组动人的杰作。
作者有话说
第10章 第九章 贝克街钢琴师
