下一章 上一章 目录 设置
3、丽兹 ...
-
丽兹是在一个雨夜遇到维拉,她将那个发抖的瘦小身影拥到壁炉前,替她擦干湿漉漉的长发,从那时起,维拉就是她豁出命也要把她守在身后的孩子。
丽兹从停战前就在店里打工,在收音机播报苏联坦克已经开到匈牙利的那天晚上,她就再也没见过老板,当她终于知道老板不是带着所有财产去黑市进货的时候,边境线已经将她和匈牙利划出一道长长的无法逾越的鸿沟。维拉敲开酒馆大门的那晚,丽兹正在祈祷,她正在自杀和饿死之间进行痛苦的选择,所以,维拉是上天赐给她的,她一直这么坚信着。
她问维拉为什么要从维也纳来这里,这个危险贫困的边境小镇连首都的贫民窟都不如,每一天都受着逃亡与追捕的诅咒。
这里离俄罗斯最近,维拉说。
俄罗斯?
嗯,苏联。
苏联?
丽兹换了块热毛巾给维拉擦脸,可怜的孩子,你都神志不清了,这里是奥匈边界,匈牙利还不算“苏联大家庭”呢。
那这里离苏联有多远?离……莫斯科有多远?
呃,应该是很远很远。
怎么可能!维拉跳起来,他说过把我送到边境的!
这里的确是边境。
维拉沉默了,她四处打量着,问这里是不是很艰苦。
不算太苦,你愿意的话在这里开酒馆生意还,还过得去。
我可以一直在这?
永远。丽兹也说不清自己为什么会说出这个词,但她听得见自己心底里的呐喊。
维拉留下了。
她还从客人那里要了幅皱巴巴的地图拿来研究,丽兹替她在维也纳,这个小镇和莫斯科画了三个点,连出了一支直扎苏联心脏的箭头。
你想去莫斯科?
不想,但我弟弟在那,我要等他回来。
你弟弟怎么会在莫斯科?
我看到报纸上说所有的战俘都在莫斯科游行。
丽兹不知道是该哭还是该笑,在维拉的概念里大概是不存在战俘营一类的概念。
你弟弟是哪一年参军的?
战争结束前一个月,本来他一直体检不过,后来只要是男的都被送上去了。
那他……可能很快就,就回来了吧?
嗯,他路过这里的话我就能早点知道。
丽兹很勉强地笑了一下,这里消息的确非常灵通。
直到维拉爆发的那晚,她才知道维拉有过丈夫和孩子,从见到那张相片起,丽兹对那位丈夫就有了种像对法国人一样的情绪。
维拉对她说,看她的孩子多漂亮,跟她之前描述的一样。
可是你从没对我说过你有孩子,第一个听到你秘密的是捷克小姐,丽兹有那么一瞬间希望捷克小姐从来没有来过,维拉就不会想起那个她第一天到这就扔在天花板上的箱子,以及她装在箱子里的丈夫和孩子。
但现在捷克小姐又成了维拉的救世主,亲爱的,借点钱给维拉吧,她快付不起这里的房租了。
维拉?正在收拾行李的捷克小姐手中一滞。
她会还你的,也会继续给你发薪水……
但是……维拉?捷克小姐想,她不应该正等着我向她辞职吗?只是因为钱才……
就当是我借的好吗?
捷克小姐木然地点了点头,接受了丽兹热情的拥抱。
维拉走不了了,丽兹想。
我走不了了,捷克小姐想,丽兹也不会走的,我们谁也走不了。
她本来打算拿这比钱和丽兹一起去维也纳。