下一章 上一章 目录 设置
4、第四章 翻译 ...
-
记忆的伊始,终究还是感情,自那以后,以陌的人生似乎都变得枯燥无味。
以陌抬起头,客气的笑了笑,“请问,乔年乔律师在吗?”
“哦,他还在三楼开会。”张姐笑笑,“你可以在这儿等他一下。”
张姐指了指大厅侧面的两排沙发,皮质的表面擦的干净明亮,两边放着两盆高大的绿色植物,原本是两盆绿萝。
现在都让林青林所长换成了招财佛手。
以陌低头看看,桌子上还摆着两碟喜糖,“这是干嘛?新年新气象?”
张姐微笑,“有喜糖,当然是有喜事了……”
致远律师事务所四大顶梁柱,林青,杨辉,常余还有乔年,以陌走之前,只有常余是有家室的人。
这么大张旗鼓,难不成……以陌悄悄凑过去。
“难不成,是杨辉杨处长开窍了?”
张姐摇头。
“那谁这么开放?”
“……”
张姐顿了顿,“是林所长,林所长和他老婆复婚了……”
“是嘛。”以陌不以为然。
林青的老婆杨莉是盛世旗下专属模特之一,在上海也算小有名气,当年,林青与她离婚,在所里传的沸沸扬扬。
听说,是因为杨莉出轨……
“说来也都是可怜人。”杨姐不由叹口气,“要不是她父亲欠下了几百万的外债,好好的一个姑娘家,唉……”
以陌笑了笑,或许比起杨莉,她还是幸运的。
话题聊到这儿戛然而止,以陌坐了一会儿,实在觉得无聊,下意识的抬起头,有点跃跃欲试的感觉。
杨姐见她频频张望,不由出声安慰了她几句,“你再耐心等一会儿,乔律师一会儿就下来了。”
以陌皱了皱眉头,“他开完了会也不一定下来,要不我上去找找看?”
“这个……”杨姐有点为难,“乔律师不喜欢别人打扰。”
“没关系,我站在外面等他。”
最后,以陌还是固执的上了楼。
二楼,走廊的中间很显眼的位置,一扇深红色的木门上挂着乔律师的铭牌,以陌犹豫了一下,推门进去。
门锁“吱吖!”一声转动,房间里空无一人……
一面落地书架对着窗户,整齐的摆放着各色的书籍,一个柜子,一张办公桌加一把黑色的靠椅,仅此而已。
明亮的落地窗外,就是上海的外滩。
以陌轻轻走过去……
乔年的办公室是从一楼搬到这里的,桌子,转椅都还是原来的那套,办公室里仅有的吊兰还是原来的那盆,三年不见,已经长得这般密了。
以陌的手指轻轻滑过桌面,心里产生了股异样的感觉。
她仿佛能想象到,他笔直的坐在这里,微低着头,一丝不苟翻阅资料的样子,手边还应该有一盏青瓷茶杯,杯里的茶水徐徐冒着热气。
以陌笑了笑,探寻的目光落在书桌两侧的抽屉,犹豫了了几秒,缓缓拉开。
上面几沓厚厚的文件摞在一起,都是些刑法的教材,旁边塞满了密密麻麻的文件袋,以陌忽然觉得有点无聊。
正要随手关上抽屉时,眼角的余光瞥见了抽屉的一角,那是两本很厚很厚的小说,书的封面用白纸小心翼翼的包了起来。
上面清晰的几个大字,古诗词鉴赏一,古诗词鉴赏二……
以陌顿住。
依稀记得,那还是她上高中的时候,有天晚上乔年加班,自己躲在屋子里偷偷看盗墓笔记,他也不知道是什么时候回来的,许是看的太过入迷,自己竟一点也没发觉。
直到手中的书被缓缓的抽走,以陌一惊,下意识向后一退,整个人翻了过去。
乔年淡笑,“你这是在翻筋斗云?”
以陌答他,“那也打不死你这只大粽子……”
“……”
乔年哭笑不得的拿起桌上的书本翻了几页,不由疑问,“安以陌,这就是你的古诗?”
那时,也不知哪来的勇气,以陌恬不知耻的举起读过不下三遍的小说,理直气壮的答他。
“我都是拿盗墓笔记来当名著来看的……”
“……”
以陌求他不要告诉奶奶,他理所当然的同意了,然后……
理所当然的拿走了她的书!
他说,为了不让奶奶发现,放在他那里显然是最好的选择,然而,以陌再也没有见过它们。
以陌将书拿出来,一页一页的翻看,他在无聊的时候是不是也应该看过,以陌心想,只是,看完应该会觉得更无聊吧……
可她干什么放在抽屉里呢?以陌还是想不通……
正想着,冷不防头顶一暗,身体被裹在一大片昏暗的阴暗的影子里,冰冷的声音自头顶缓慢的传来。
“你在干什么!”
“砰!”
以陌下意识的将手中的书扔了出去,身体向后一退,刚好撞进了乔年的怀里。
乔年一只手将将扶住她,另一只手伸直,捡起了地上的书。
“你怎么进来的?”
后者站在他面前,羞得满脸通红。
“你门没锁。”以陌想了想,又加了句,“这样很不安全。”
“我是问,谁让你进来的?”
乔年深吸了一口气,径直绕过她,拿起了桌上的两份文件。
“安以陌,除了你,还没人敢乱闯我的办公室。”乔年放在门把上的手微微一顿,“所以,以后也请你不要乱动我的东西。”
大门“砰!”的一声关上,乔年径直走进了三楼的会议室,杨辉还在做本月的案子总结,他却一个字也听不进去了。
以陌站在原地发呆了很久。
乔年,他好像生气了……
其实打从她回来,他就在生气,只是现在更严重了一点。
那她是不是应该自觉一点离开这里……可是,离开了这里她又应该去哪儿呢?以陌皱了皱眉头向窗外看去。
“砰!”
酒瓶子摔在地上的声音……
事务所的旁边紧邻着陆家嘴的商业区,旁边坐落这大大小小的公司和写字楼,不知是哪家的客户这么招风,喝多了敢到这里来闹事。
以陌推开门,几步跑出了事务所,街道上一个人喝的醉醺醺的,站在马路中央破口大骂。
以陌看着来往的车辆丝毫未减速的擦身而过,不由惊出了一身冷汗。
“大叔,别闹了,回去!”以陌冲他摆摆手,“回去!在这儿闹事要被拘留的!”
几辆车主好心的在他身边停了车,后面的车辆相继停靠,以上海市中的车流量,几乎一瞬间堵住了半条街。
以陌一动不动的站在那里,想着要不要上前去做点什么。
三楼的落地窗前,乔年逆着光无意的望向窗外,原本冰冷的目光紧紧盯在了某人身上。
什么热闹都看,还有没有点常识?
乔年冷着脸推开文件,“林青,我出去一下。”
门外围观的人群不少,却没有上去劝的,以陌微叹,正想着要不要上去把他拉开。
冷不防,街口停了一辆黑色路虎,车门打开,几个人相继下车朝这边走来。
以陌正自发呆,忽然感觉身边的人一下子散开,原本刺眼的光芒火辣的照在了她的身上。
下意识逃开的一瞬间,以陌眼前一暗,一个高大的身影紧紧的抱住了她。
“啪!”
墨绿色的酒瓶打碎在他的肩头,晶莹的碎片四散纷飞尖利的划过她的手背,鲜血“嘀嗒嘀嗒”的落在了地上。
以陌抬起头,望着他绷紧的嘴唇,心中忽然一紧。
“乔年……”
后者扯着她踉跄几步,一把拖进了事务所。
“想死是吗?安以陌,你长没长脑子?”
乔年一把将她按在墙上,紧压着她的双手微微颤抖着,“老实呆着不会吗,什么热闹你都想看!”
以陌低着头不敢说话,这已经不是第一次她把他气成这样,三年前,也是在这里,乔年训她的声音站在事务所,依然清晰可现。
那次因为什么来着?好像也是因为她多管闲事……
双手下意识的攥紧,以陌不由倒吸了一口冷气。
“嘶……”
“受伤了?”乔年低头,拉过了她的手。
“我没事。”
“走,跟我回去上药。”
乔年不由分说,拉着她向上走,以陌在身后乖乖的跟着他上楼,二楼,略靠中间的位置,乔年伸手推门,以陌抿了抿嘴唇,下意识的看向了他的肩膀。
“乔年……你没事吗?”
后者手一顿。
“我的事不用你管!”
以陌轻轻低下头,方才受伤的手紧紧攥成一团,却怎样都感觉不到疼。
乔年带着她回了自己的办公室。
不知从哪里翻出了两瓶药,消毒,清洗,上药,以陌还没从刚才的事故中清醒过来,呆呆的望着窗外。
可是,没几分钟,她就不那么淡定了。
一种透明的药水在她手心不停地冒着泡泡,还不时的发出“嘶啦……”的声音,以陌疼得呲牙咧嘴,低下头,望着乔年专心致致看说明书的样子,有些担心的问出了口。
“你……行吗?”
“怎么不行?”乔年抬起头看着她,那俊俏的眼睛里明显的不悦,“以后饭菜自己做……”乔年顿了顿,“早上的也是。”
“啊,不要吧……”以陌的思绪被拉了回来。
典型的公报私仇……
常余推门进来,恰巧听到了那句话,以陌抬起头,闪着双大眼睛可怜巴巴的看着他。
“常叔叔,乔年欺负我……”
常余立马缴械投降,不料,某人眉头一皱,丝毫没留余地。
“叫谁都没用,下周自己吃。”
“……”
常余淡笑,“我说乔年,这眼神看的我都不忍,她才刚回来,你总不好让她饿肚子吧。”
乔年微笑,“你火候不够……”
常余无奈,“你成精了都……”
末了,乔年将办公室钥匙塞给了以陌。
“以后我不在,你就来办公室等我。”乔年抬起头,很是严肃的看着她,“没有我的允许,哪儿都不许去……”
“……”
常余来,是来找乔年一道去公司年会的,为了与各大公司串开,致远的年会每年都开在元旦,带着新老客户一道吃个团圆饭,地点定在满江楼,出了事务所,转个弯就到了。
乔年拍了拍她的肩膀,“一会儿给我翻译。”
“……”
满江楼,虽然名字听起来满中式化的,但装修起来,还是蛮高大上的,红色的地毯,红色的廊柱,红色的桌子,二楼全西式的风格,桌子一撤,中间就是个巨大的舞池。
老常说,他就喜欢这里的红色,庄严,饱满,喜庆,每次过年都跟要结一次婚似的,用这颜色,肯定能发大财。
林青蛮同意他的看法,杨辉却调侃他,你去结婚,这顿饭你请。
林青则翻来覆去的管他要红包。
乔年去时,桌子上已经摆上了几道菜,大厅里人来人往,已经坐满了大半。
他带着老常这边说两句,那边说两句,以陌站在后面默默的跟着,不知是不是故意的,他们的队伍一直在向那一桌外国人缓缓移动。
以陌低头,正想着一会儿是不是找个借口,先行离开,不知何时,从旁边窜出来一个老外。
以陌听来就是,“Hello,#&*%,@#%!&%*@#……”
她下意识就想问他,你是法国人吗?
乔年却转头看了看她,“翻译!”
“……”
以陌愣了愣,冲着眼前的老外礼貌的一笑,就当乔年以为她可以脱口而出的时候,以陌有些窘迫的开了口。
“Pardon?”
“……”
乔年直接越过以陌,流利的英语脱口而出。
以陌下意识的闪到了一旁,微微低了低头,左右看了看没有人注意自己,一转身冲出了饭店。
丢人,真是太丢人了……
左右看了看不想回去,以陌一个人,迷迷糊糊也不知在外面逛了很久。
八点整,广场的灯光瞬间亮起。
今天月色很美,照在光滑的大理石地面反射着银白色的光,地上镶嵌了一盏盏玲珑剔透的水晶灯,远远的望去,飘渺如同满天的星河。
冷不防,一阵凉风吹来,今夜是北风,冷冰冰的吹得她有些发抖。
以陌转身,正想进去暖暖身子,耳边却忽然响起了快门的声音。
咔嚓!
后者转头,正是刚才那个老外,不知为何,心里忽然有些打怵。
“你好,我是Mike!”老外用一口蹩脚的中文跟她打着招呼。
“I'm……My name is安以陌……”
原来,他居然会中文……
两人你一言我一语的聊了起来,以陌发现,她听不太懂老外说的什么,当然,老外也听不明白……
但以陌还是从他磕磕巴巴的中文里听出了个大概。
首先,他是印度来的,所以英文说的不太标准,以陌对着他微微点头,表示没有关系。
然后,他便很直接的表明了他的好感,他与以陌一样都是美术专业,现在在上海的奇视公司做策划总监,他说他很欣赏自己,希望毕业后,可以去他的地方工作。
以陌客气的点头,这种事情走一步看一步,她没有当真,老外一脸兴奋的表情,好像她已经应允了一样。
聊了一会儿,老外忽然站起身。
“以陌小姐,今天认识你很高兴!”他微微俯身,一只手伸在前面,做了副很绅士的模样,“不知可否邀请安小姐……跳一支舞?”
“跳什么?”以陌一愣。
“跳舞……”老外手舞足蹈的给她笔画着,“难道,我说的不对?”
老外终于开始怀疑他的中文……
“没有,没有!”
以陌客气的对着他摆了摆手,只是……
跳舞?
难道一会儿还有舞会?
以陌皱了皱眉头,她怎么不知道?
冷不防,头顶一暗,身旁不知何时伸出一只手,不着痕迹拨开了老外伸向以陌的爪子。
“对不起,安以陌小姐,已经有了舞伴。”
冰冷的声音自头上淡淡的传来,以陌似触电了一般的跳了起来,刚好撞在了乔年的身上。
“你说什么?”她抬头不解的看着他。
“我说,安以陌小姐已经有了舞伴。”
以陌愣了愣,她有了舞伴?她怎么不知道?
老外扬起头,看了看乔年那快要吃了他的表情,无奈的耸耸肩。
“那……打扰了……”
“没事没事!”以陌望着他离开的背影,颇为诧异的看着乔年。
“我什么时候有了舞伴?”
“就在刚才。”
“那他是谁?”
“自然是我。”
他怎么可能放任自家的女孩去和别人跳舞……