备注:
1吕饴甥,字子金,又叫吕省。下一回可能有些地方会用吕省这个名字,依然是他啊,不要乱……感觉我已经乱了。
2我的翻译的里面有些夹私是难免的,还望不要以此考据,最原汁原味的还是原文的说。
3历史该如何说呢……若是从晋惠公的角度,可以说丕豹这样为了一己私仇去勾结外国,实在可恶。但是对于丕豹,他本就不当自己是晋惠公的臣子,而是重耳的臣子。若说是为了晋国考虑,晋惠公或丕豹都不算是出卖国家的人,反而都认为自己才是国家利益的维护者,但政治立场这种东西唉……我脑容量小,想不明白。
1吕饴甥,字子金,又叫吕省。下一回可能有些地方会用吕省这个名字,依然是他啊,不要乱……感觉我已经乱了。
2我的翻译的里面有些夹私是难免的,还望不要以此考据,最原汁原味的还是原文的说。
3历史该如何说呢……若是从晋惠公的角度,可以说丕豹这样为了一己私仇去勾结外国,实在可恶。但是对于丕豹,他本就不当自己是晋惠公的臣子,而是重耳的臣子。若说是为了晋国考虑,晋惠公或丕豹都不算是出卖国家的人,反而都认为自己才是国家利益的维护者,但政治立场这种东西唉……我脑容量小,想不明白。