《傲慢与偏见之男版玛丽》伯毅家的团团

6、第 6 章

　　威廉·卢卡斯爵士府有一个很大的后花园可以供女眷们休息和玩耍。而现在伊丽莎白和卢卡斯小

　　姐就坐在秋千上谈心，她们虽然性格上有很多不一样的地方，但确实是一起长大的好闺蜜。

　　“夏绿蒂，你说姐姐和彬格莱的事能成的来吗？”

　　卢卡斯小姐说：“我看得出彬格莱对你姐姐有很大好感，或许你姐姐也对他很有好感，但我却看

　　不出这点。有时候一个女人在一个男人面前故布疑张是好的，但也未免有点提心吊胆，有时候反

　　而不妙。你要知道如果一个女人一直在心仪自己的男士面前假装矜持，把天下人都蒙在鼓里，那

　　那个男士说不定只是喜欢喜欢她就好了，很难成就好事。”

　　“可是我姐姐已经在尽力表达她的喜欢了，如果彬格莱先生还看不出，那他也太蠢了。”

　　“伊丽莎，她是你的姐姐，你们从小一起长大，关系亲昵，可不是一个外男相比的。”

　　“而且，她接着说：“他们俩接触的时间和次数不多，吉英还要保留感情，总会把男方的一点喜

　　欢耗损光的。因此吉英就得时时刻刻留神，一有机会就牵引他，千万不能错过他，至于谈恋爱可

　　以等到结婚后。”

　　“你的想法真大胆。可是她认识他才不过两个星期，她在麦里屯跟他跳了二次舞；在他家里跟他

　　见过一次面，此后又跟他吃过一次晚饭，旁边一直有人在。就这点儿交往，怎么能有机会让她了

　　解他定下终身呢？可不能随便找个丈夫就算数，就算对方再有钱，婚姻是自己的，起码吉英不是

　　爱慕虚荣的人，你也了解她的为人处世，心机不重，容易被人欺负。”

　　“没像你想的那么糟糕。晚上能做的事情多了去了，而且你看看他的朋友，有时候从朋友身上也

　　能看出这个人的好坏。什么样的人交什么样的朋友。”

　　“是的。他们俩都喜欢玩二十一点，不喜欢玩‘康梅司’；说起他的朋友，达西先生实在太过于

　　无礼，如果真的拿他当参照，那彬格莱也好不到哪里去。”

　　“唔，”夏绿蒂说，“我一心一意祝吉英成功。即使她明天就结婚我也不奇怪，她可以在婚后花

　　上一年的时间，研究了他的性格。婚姻才是关键。一对爱人婚前脾气摸得非常透，或者脾气非常

　　相同，这并不能保证他们俩就会幸福。他们总是弄到后来距离越来越远，彼此烦恼。你既然得和

　　这个人过一辈子，你就少了解他的缺点，以防自己后悔。”

　　“你这番话妙透了，夏绿蒂。不过这种说法也只适合吉英，你知道我不是那样的人。婚姻生活如

　　果没有爱情，我宁肯做个老姑娘。”

　　夏绿蒂没有说话，甚至开始怀疑自己对这个从小到大的好闺蜜并不了解。两人不欢而散。

　　班纳特府里，马力对自己家人的婚姻并不热衷，在他看来二十三岁的女孩子正当最佳青春时光干

　　嘛步入婚姻这条不归路。他就整天关在房间里做自己的设计，有空没空出去晃一下炫耀存在感，

　　偶尔满足一下两个妹妹对裙子和帽子的要求。因此对他而言在英国乡间的生活虽然枯燥但也还算

　　充实。

　　霍斯顿先生的到来给暂时安静下来的班纳特府注入了新鲜的活力，虽然看起来只有马力一人欢迎

　　他。

　　“玛丽小姐，这是你自己设计的图案？”霍斯顿先生明显感到诧异，之前他一直以为浪博恩有位

　　名不经传的服装师傅隐居在这里，这次过来还打算让班纳特先生引荐一番，没想到这位玛丽小姐

　　给了他更大的惊吓。没错，不是惊喜，是惊吓。毕竟在英国，很少有姑娘们亲手设计服装图案的

　　，就算有也是一群纺织娘。而玛丽设计的裙装。毫不夸张地说，一旦拿出在伦敦的交际圈，整个

　　上流社会都会被惊艳的。可是这样的设计来自于一个还没成年的少女就有点匪夷所思了。除非这

　　个少女真的有天赋。所以他的表情很严肃。

　　马力拿出几套设计图，说话毫不含糊：“我自己设计的，先生。”他从5岁开始就喜欢设计衣服

　　了，没有人知道他从13岁拿到国内新锐服装设计创意奖开始到步入米兰的服装界花费了多少汗水

　　和泪水，这一切旁人都不清楚，其他人只看到了他身上的光环，然后看到他的年龄就开始质疑他

　　的设计，他也早就习惯这种质疑了。他从来都是以自己的作品说服那些轻浮的人。

　　霍斯顿先生仔细查看了这些图案，发现有好的，也有从未见过的，可是不管哪一张都是大胆地尝

　　试。

　　“真是胆大的小姐。”

　　“谢谢夸奖。”

　　“那么，不害臊的小姐，我在伦敦打算投资开一家服装店，请问你有兴趣加入吗？”

　　马力有点惊讶，这位先生完全出乎了他的意料。他之前就考虑过能在伦敦有一家自己的服装店再

　　好不过了，就是没有资金和人脉，现在有人主动送上门有什么不好同意的。因此她很快就答应了

　　霍斯顿先生的请求。

　　“不过先生，我之前有联系过一个朋友，他已经答应帮我了。”马力有点犹豫。

　　“能问一下他的名字吗？”

　　“他的名字是雷恩·阿道夫。”

　　“你说他？原来雷恩之前介绍给我的设计师就是你？只是因为当时我有其他事情就没跟他具体联

　　系，不过既然我跟你已经谈妥了就没有他的事情了。那么小姐，我可以给你提供人脉和资金，设

　　计服装的事情就全权交给你了。至于利润五五分如何？”

　　“三七分。”马力面瘫地说：“先生，别欺负我不懂行情，我不相信你没看出来我设计的服装的

　　魅力。”

　　霍斯顿先生当然知道，他甚至清楚这会引起商业界和时尚圈的风暴，但作为商人看重的还是利益

　　，他原先最多把玛丽当成一个可以利用的合作伙伴，没想到这位乡村的女士竟然如此精明。

　　“好。”郑重其事地答应。

　　两人签订了协议一式两份。握手合作。

　　“当初跟嘉丁纳夫妇说好的来这里教导一个月也到期了，明天就去伦敦了，我们的店过几天就能

　　提上日程，玛丽小姐你自己一切小心，单身女性在英国做生意并不安全，很容易遭到一些恶意的

　　攻击。”

　　“谢谢先生的提醒。”

　　咖苔琳夫人现在很郁闷，原本以为能很快劝说侄子回去，没想到侄子有自己的想法根本不听劝，

　　她害怕走上上辈子的道路，但又不能勉强达西。恰好这时管家先生说汉斯福有个牧师去世了需要

　　她回去主持。她不得不赶回去回去前不段叮嘱达西不准爱上随便娶个乡村姑娘辜负了老达西先生

　　的愿望。达西很尊敬这位姨母，但这几天对她不停地提起婚姻要门当户对之类的有点厌烦，因此

　　巴不得她早点回去，便无论她说什么都点头答应，哄着她回去。

　　咖苔琳夫人走时很干脆，她决定提早告诉柯林斯先生（因为班纳特先生没有继承人，所以这位先

　　生将会继承班纳特家的一切，这是英国乡村的规矩）班纳特家都是一群白眼狼，让他放弃娶一位

　　班纳特小姐的打算早日继承班纳特家里的财产。

　　五天后威廉·卢卡斯爵士府大肆请客。这次的舞会上出现了一些陌生的军官，据他们说是刚打仗

　　回来的，之后还要回去战场。这些军官受到了太太们和未婚小姐们的热烈欢迎其中也包括伊丽莎

　　白小姐和两个小女儿。

　　马力是骑马过来的，在天朝时就很想学骑马但是一直没机会，初学学骑马摔了很多次现在总算熟

　　练了很多，加上班纳特家和卢卡斯家也就不到一公里路的距离。她的姐妹们很早就过去了，他纠

　　结他的一张设计才晚到。到现场的时候吸引了很多男士的眼睛其中也包括达西先生。

　　她一身漂亮的紧身骑马装，斜斜的挎肩小包在灯光下显得特别帅气，光洁的额头上盘起的卷发调

　　皮地露出一两丝，乍一看十分可爱。

　　威廉·卢卡斯爵士很快走过来引着玛丽来到了舞台的边上，刚好碰到达西。

　　“达西先生，跳舞对于年轻人是多么可爱的一种娱乐！谈话和打牌，什么都比不上跳舞，我认为

　　跳舞才是上流社会里最出色的才艺。”

　　“当然，先生……而且好就好在跳舞在乡村里也很流行。只要是个人都会跳舞。”

　　威廉·卢卡斯爵士尴尬的一笑，还是决定乘此献一下殷勤，便对玛丽说：“亲爱的玛丽小姐，你

　　干吗不跳舞呀？……达西先生，让我把这位年轻的小姐介绍给你，这是位最理想的舞伴。有了这

　　样一个特别的美人做你的舞伴，我想你一定愿意跳的。”他拉住了玛丽的手，预备往达西面前送

　　，达西虽然极为惊奇，可亦不是不愿意接住那只玉手，玛丽也淡定地接受了邀请，对他来说不过

　　是跳舞而已，跟对象无关。