《傲慢与偏见之男版玛丽》伯毅家的团团

4、第 4 章

　　信展开后。

　　可爱的玛丽·班纳特小姐：

　　你好，我是里奇·卢卡斯的朋友雷恩·阿道夫。听我的朋友说起了他犯的错误，我在这里

　　郑重其事地再次替他道歉。我的朋友说你需要一个在伦敦信得过的人，并立马找到了我，我很高

　　兴自己能有这个荣幸能帮到女士你。如果有需要，请按照这个地址寄过来。

　　期待成为你忠实的朋友

　　雷恩·阿道夫

　　马力想了想，提笔写上最近在苦练的英文字体，字还是有点歪歪扭扭，但比刚开始那会好多了。

　　尊敬的先生：

　　很高兴能认识你，我早就不介意里奇的错误了，毕竟不是每个人都不会犯错的，而现在这

　　个错误反而能让我认识你你这位好心的先生，这样一想我就更不在乎了它了。坦白地说，我的确

　　需要在伦敦的人脉，因为我有一个大胆的设想，我猜想先生你一定会拒绝，可是不管怎么样先听

　　我把话说完吧。信里附上的是两张我比较得意的女装设计图，而我想在伦敦开一家引领时尚的服

　　装店并冠以设计师的名字，先生你先别急着摇头，请你仔细看过我的作品再说吧。我只需要先生

　　你帮我出面找店和找能交际的人充门面，我虽然很想自己出面可是毕竟在伦敦一个女士抛头露面

　　还是不安全的。万分感谢你。

　　期待理想能实现的玛丽·班纳特

　　写完信马力大大伸了个懒腰，真佩服这些英国女人，每天都穿束腰裙都不会得腰病。他拉开书桌

　　下的抽屉里面全堆满了几百张他设计的作品，有以前的也有现在的，对于自己的职业他还是很有

　　信心的。

　　威廉·卢卡斯爵士府就在浪博恩不远的地方，班纳特府上跟他们特别知已。爵士从前是在麦里屯

　　做生意起家发迹的，曾在当市长的任内上书皇上，获得了一个爵士头衔。从此，他一心一意地从

　　事社交活动，待人接物总是和蔼可亲没有一点傲慢，显得比以前更加更加彬彬有礼。卢卡斯太太

　　也是个善良的女人，同时也是班纳特太太难得的好友。卢府上有好几个孩子。其中夏绿蒂是大女

　　儿，而卢家小哥儿就是里奇·卢卡斯是第三个儿子。而在开完了跳舞会的第二天上午，卢府上的

　　小姐们到浪博恩来跟班府上的小姐交换意见。

　　夏绿蒂一到班纳特府上就赞美道：“真不愧是吉英，一出场就吸引住了彬格莱先生，你肯定已经

　　成为他的意中人了。”

　　班纳特太太听了喜笑颜开：“不过那天晚上全靠你招待得好，彬格莱先生也夸你可爱呢。”

　　“是啊，可是他喜欢的却是第一个跟他跳舞的人。”

　　“哦，还邀请了两次呢。看起来，他是真的爱上了吉英呢……”这如果是漫画，班纳特太太的下

　　巴都要翘到天上去了。

　　“说起来，她那位朋友倒是不怎么说好话，伊丽莎，真实难为你了。”

　　“哦，亲爱的卢卡斯小姐，我请求你别别再提他了，省的想起他这种无礼的举动又生起气来；他

　　太讨厌了，被他看上了才叫倒霉呢。郎格太太告诉我说，昨儿晚上他坐在她身边有半个钟头，可

　　是始终不开口。”班纳特太太大倒苦水。

　　“彬格莱小姐告诉我，”吉英辩解说，“他不是不爱说话，只是不愿意跟陌生人说话，跟熟人说

　　话还是很和蔼可亲的。”

　　“我根本不相信这种话，要是他果真和蔼可亲，就该跟郎格太太说话啦。他之所以没跟郎格太太

　　说话，或许是因为听到朗格太太连马车也没有一部，临时雇了车子来参加跳舞会吧。”

　　“妈妈别这么说，达西先生不是这样的人，他仅仅只是不爱说话罢了，不过我想他看不起乡村倒

　　是真的。”马力虽然不喜欢达西先生，但也不想在背后说别人各种坏话，这种感觉好像长舌妇。

　　“哦，马力，你怎么可以帮那个讨厌的人说话，你要知道你姐姐受了多大委屈啊。”班纳特太太

　　大声嚷嚷，好像玛丽犯了人神共愤的事情。

　　“妈妈，”马力早就习惯了班纳特太太的大呼小叫，继续说：“其实达西先生有权利骄傲和傲

　　慢，你看他长相好，门第好，又有钱，样样都比人家强，也难怪他看不起人了。”

　　“说起有钱，彬格莱先生也不差，据说彬格莱先生从他的父亲那儿只承继了一笔将近十万镑的遗

　　产。说不定下半辈子恐怕就在尼日斐花园度过了呢。”夏绿蒂顿了顿继续说：“如果吉英能嫁给

　　这位先生倒是挺好的一桩美事。”

　　“什么？十万英镑？我这辈子都没见过这么多钱！”班纳特太太开始大呼小叫起来。如果说彬格

　　莱先生之前在她心目中只是个可以钓的金龟婿，现在就是志在必得了。班纳特太太送走夏绿蒂后

　　把吉英叫到房里对她千叮嘱万叮咛一定要抓牢这位贵人的心，然后就开始谋划怎么请这位贵人来

　　自家吃饭和准备一些上得了台面的菜肴。由于吉英和班纳特太太都在想念彬格莱先生，伊丽莎白

　　一个人在那里弹琴唱歌，莉迪亚和吉蒂不知道去哪里疯玩了，班纳特先生照旧把自己关在书房

　　里，全家竟然没人注意到马力开始跟伦敦的那位先生通信。而自从马力把不符合自己期望的亲手

　　设计的一条裙子丢给男仆的女儿后，送信的男仆也成了帮凶。

　　与此同时，彬格莱先生也在思念着班纳特小姐，对于彬格莱说，他生平从来没有遇到过什么人比

　　班纳特小姐更漂亮更善良更温和的了。尽管他的朋友达西承认班纳特小姐是漂亮的，却觉得她笑

　　得太多，彬格莱先生仍然觉得不会有比班纳特小姐更像天使的女孩子了。

　　班纳特小姐们不久就去拜访尼是斐花园的小姐们了。吉英可爱讨喜的性子受到了彬格莱小姐和赫

　　斯脱太太的欢迎，尽管班纳特太太使人无法忍受，两个小妹妹也举止轻浮，但彬格莱姐妹们还是

　　愿意跟年纪较大的三位班纳特小姐交往的。

　　吉英极其喜悦地领受了这份盛意，并以最大的诚意汇报她们。伊丽莎白却觉得她们太过高傲，打

　　心眼里还是看不起她们的，因此不愿与她们深交，只是因为吉英不得不交往。马力倒是无所谓，

　　他倒是觉得彬格莱小姐性格直爽，没有城府，可能是从小的教养让她看起来不得不如此，其实放

　　在现代就是个傲娇货。尤其当他拿出自己做的蕾丝花边帽的时候彬格莱小姐两眼放光的模样更验

　　证了她可爱的特质。尼日斐花园占地面积足足有两个足球场，大片的树木和灌木丛成了小姐们游

　　玩和谈心事的好地方。一个小时前彬格莱小姐在众人诧异的目光中把马力约在树林里一个僻静的

　　地方深谈，这里的风像个安静的少女静悄悄的凝视你，旁边有一条闪光的小溪弯弯曲曲地流过深

　　浅各异的绿荫，流过附近正在成熟的农田，暗淡的树林，明净而充满阳光的草地。

　　“你让我很吃惊，玛丽·班纳特小姐。”

　　“我可以把这话当作赞美吗？彬格莱小姐。”

　　“当然。”惯性抬了抬下巴。

　　“我看了你带来的帽子我看了下还不错，勉强跟得上伦敦的时尚，那么玛丽小姐，请问这全是你

　　自己设计的吗？身为一个淑女不可以撒谎。”

　　“当然。这是我的爱好和擅长的东西，我敢说这世间独我一份没有人能再比我有更好的创意了。

　　不过如果彬格莱小姐愿意学习，我还是愿意当这个免费老师的。”

　　“哼，如果没有看到你跟你姐妹们在舞会上穿的裙子，我根本就不会相信你的话，这也只有无聊

　　的乡村的姑娘们会做了，身为一个音乐、舞蹈、诗歌、艺术谈话都具备的淑女有必要学这种不入

　　流的技能吗？”她说话的时候更加挺直了腰杆。

　　“虽然是实话，但是你不觉得穿着自己设计的裙子去跟心上人约会是件多么愉快的事情吗？”

　　“放肆，作为一个淑女怎么可以说这么大胆的话。”大声叫嚷也掩盖不了脸红的迹象。

　　马力暗笑，这些小姐们一说起心上人就变了个模样，不过这点对他的生意还是能带来不少好处

　　的。多认识一些年轻的小姐让她们做免费的现场模特去宣传自己的品牌，这是件多么美好的事情

　　啊。玛丽已经看到无数人民币，不，英镑亲切地向自己招手。他是笔直笔直的男人，才不会也不

　　想嫁人，还是赚很多很多钱然后买幢比尼日斐花园更大的庄园安度晚年，或许还可以再领养个孩

　　子。马力摸摸下巴，甚至想到了以后自己的名字会流芳百世，站在时尚圈的顶端俯瞰众人，想的

　　很美好，也不想像某位先生会允许他这样做吗？

　　这时树林的异样引起了两位小姐的注意。走近看是两位班纳特大小姐。原来尼日斐花园中午时分

　　迎来了一位极为尊贵的客人，据说是达西先生的姨母。她的到来迫使班纳特小姐们走到外面散

　　心。吉英本来并不轻易赞扬彬格莱先生，可是当她和伊丽莎白两个人在一起的时候，她就向她的

　　妹妹倾诉衷曲，说她自己多么爱慕他。

　　“他真是一个典型的好青年，”这是吉英的声音，“有见识，有趣味，人又善良又活泼；我从来

　　没有见过比他更讨人喜欢的举止了！还那么大方，又有十全十美的教养！”

　　“他也长得很英俊，”这是伊丽莎白，“的确够得上一个完美无瑕的人，哪家小姐能嫁给他真是

　　有福气。”

　　“我的亲丽萃！”

　　“可是你要明白尼日斐花园不是彬格莱先生一个人的，跟其他人也要好好相处，比如说他的姐妹

　　们。”

　　“你是说彬格莱小姐？我觉得她也很可爱，我也很喜欢她。”

　　“你就是这样，在你眼里天下没有坏人都是好人。”伊丽莎白大声嚷嚷。

　　“初看上去的确有些不好相处。不过跟她们攀谈起来，就觉得她们也都是些讨人喜欢的女人。听

　　说彬格莱小姐将要跟她兄弟住在一起，会帮着料理家务，我们一定会成为好朋友的。”

　　伊丽莎白撇撇嘴，心里一点也不赞同吉英的话，在她看来他们家只有彬格莱先生一个是好的。

　　谈话随着脚步声远去。

　　这下捅马蜂窝了，还是只女王蜂，回过神的马力看到身边人冷凝的表情和微微发抖的身体暗喊糟

　　糕，忽视了树林里一闪而过的身影。