注①:
这两行字读作“ちはやふる あまつつるぎの のりとぎは あだわざごと のこらずたえうす”(chihayafuru amatsutsurugino noritogiha adawazagoto nokorazutaeusu)。改编自古神道剑印咒文“茅葉屋経 天つ剣の 法琢ぎは 敵災事 悉斬失”(ちはやふる あまつつるぎの のりとぎは あだわざごとふつかたえうす)。
嗯,这个副本就是著名的《魔卡少女樱》啦。这部动画想必大家都看过吧……没看过也没关系的,咱们老张也没看过,因为他从来不看少女漫(手动doge
然后呢,这个副本虽然是魔卡少女樱,但是C妈其他以地球为背景的作品的人物也会乱入,做好心理准备哈。(要是没看过的就无视这条也是可以的。)
然后,虽然这个世界这么明显就是《魔卡少女樱》的世界,但漂流空间对这个世界的描述是“无法识别”。这里不是笔误。