《（源氏物语）九重之春·藤壶皇后传》明石中宫

11、香合（下）

　　弘徽殿女御高踞御座正中。除却她的左右手边两位女御坐得很近外，还一位女御坐于左方的下首。据诠子所知，除藤原媓子以外，宫中三位女御都只是从三品。作为品香会的主人，藤原媓子理应坐在上首；然而尽管诠子的品阶更高，却没有与之相称的座位。
　　“真是用心良苦啊……”诠子心中暗暗好笑。看这藤原媓子苦心安排的众星拱月阵势，摆足了皇后的架子。
　　就此情形，自己要不要屈就右方下方呢？若是为了争回位子而引起纷争，必定有损宫中风评；然而就这么一声不吭地顺其安排，坐在下方，又等于是助长了弘徽殿的嚣张气焰。
　　藤原媓子的下马威还真是厉害。
　　正在为难之时，诠子忽然看见，左下首的一位女御正在向自己示意。
　　这位女御像是和自己心有灵犀。她穿着与桜袭颇为相似的梅袭，外白里苏芳的唐衣，上面是优美的浓色、青色和缥色向鹦鹉丸纹样，浓色表着，紫之薄样的五衣。容貌虽不如弘徽殿那么艳丽，然而眉清目秀、气品高雅却是她所远远不及。
　　“望之气质高贵、娴雅非常，不知她是哪一位？”诠子一面在心中揣度，一面走到她身旁坐下。
　　“丽景殿夫人向藤壶夫人问好。”这位女御身后一个娇音响起——原来她是丽景殿的王女御。诠子将扇子的一端轻轻抵在唇边，向她微微颔首示意。飞香舍与丽景殿的女房们亦相对俯身行礼。
　　也许是亲王之女的缘故，丽景殿与弘徽殿一直都不太对盘。此番她对自己示好，或许是出于对皇族血统的好感，或许也只是因为弘徽殿从自己入宫起就处处针锋相对、显露出要为敌的苗头吧？
　　敌人的敌人，即便不是朋友，也能成为同盟。丽景殿这样想，飞香舍亦然。

　　酉时三刻，品香会正式开始。盛夏酷热难耐，唯有黄昏之后方渐有凉风徐徐。今日正午降下一场微雨，空气湿润，正是品香的好时机。各方的香料都揉制成大粒香丸，设法装入香壶之中。这场比赛每一方都极尽心力，力求尽善尽美。香壶的颜色和形状、装饰的细节、以及薰炉的样式都是刻意遴选的，各式各样，美丽可观。
　　弘徽殿女御一方呈上的香壶最为华美。那是一只扁腹三足香壶，以能工巧匠绘出金碧辉煌的时髦图案，一望而知是名家新作。承香殿女御的是一只深宝蓝色的八棱磁壶，上面镌刻着抚子花与龙胆，以金银漆描绘，颇为艳雅。御匣殿女御的则是莳绘锦鲤与花菖蒲的高足香壶，与这季节相宜。其余的更衣们则呈上略次一等的香壶，然而亦有许多颜色和壶形可爱者，颇为引人注目。
　　飞香舍的香壶最后一个呈上。一只通体黝黑的瓷壶，状似立着的鸡子，仅置一丸香料在内。壶身除却些许血红斑纹并无他饰，壶盖正中嵌着一粒朱红色的宝珠。此壶较寻常香壶要小许多，形制亦是罕见，颜色与图案的搭配竟有几分诡谲，因此大家都在端详这只香壶，猜测里面是藤壶女御调制何种熏香。
　　诠子微笑着望着各式各样的香壶，神色恬淡安静，内心却冷笑不已：
　　自己秘密调制的香品，命侍女们将两只香壶按古方埋到东侧渡殿外边的泉水旁边。这件事进行得非常隐秘，特意选在深夜进行。侍女们埋好了香料，四顾无人后方才悄悄离开。谁知十日后命人掘出香壶，里面所盛的香丸竟然变得恶臭难闻，殿上的侍女们都惊呆了。几位参与埋香壶的侍女更是吓得不知所措——弄坏了藤壶女御的薰香，不就等于是搞砸了品香会么？
　　然而诠子早就担心弘徽殿女御诡计多端、防不胜防，又顾忌宫中到处都有她的暗手，谁知道飞香舍有没有混进意图不利的人来？正因为此，诠子故意令侍女作密不可宣之姿态，于深夜埋下香壶来试探弘徽殿的动向。若藤原媓子没有打算对自己不利，飞香舍也没有奸细报信，香丸必定完好如初。而今，发臭腐坏的香丸正说明被人动了手脚。
　　真正在品香会要用的熏香，是由中务和中纳言以瓷瓶盛了湿润的泥土、埋在飞香舍内一具陶钵中的。除了几名从三条院带来的心腹，其他人等一概不知。想道此，诠子瞬目于端庄微笑的藤原媓子：自己没有出丑，反而按时呈上熏香，恐怕是她也没有想到吧？
　　然而从藤原媓子的脸上也看不出丝毫端倪来。

　　今天担任评判之职的是弘徽殿的女官，人称兵部。她对香剂的调制和评判颇有见识，宫中公认她为当代的几名最优秀的品香者之一。此番请她来做审判人，倒也合情合理。
　　调配香料的方子随处都有相似的流传，然而时代和调香者的爱好旨趣不同，因而各有差异。只有嗅觉非常敏锐的评判者，才能嗅辨出香气浓淡间微妙的不同，并加以评定高下。像今日这样各种熏香都汇集在一处，骤然一嗅便要定下结论，那是相当不容易的。
　　随着各方熏香不断点燃，弘徽殿里混合着种种时髦的香气，几乎令人误认为是洞天仙境。“这个审判人可不好当啊，烟气太浓了。”有女房窃窃私语着。
　　兵部本人并不受到影响，一举一动斯文有致。她善于一众芬芳熏物里分辨优劣，连些微的过与不及都能敏捷地指出，显然是很懂香料之人。
　　根据她的评判，在各位更衣呈上的熏香中，只有二人调制的薰衣香十分出色。御匣殿女御的“菖蒲”与丽景殿女御的“荷叶”同为夏之香，前者浓艳、后者清幽，一时难决高下。御匣殿方的香壶与器具皆为上乘，然而若论气品高雅，乃是丽景殿更胜一筹。承香殿女御的“侍从”颇为馥郁，温润的香气别具一格。但这些都比不上弘徽殿女御一方呈上的香剂——“百花之王”——真乃世所罕闻的秾丽气味！大约传说中“沾衣不散”的奇香正是如此。
　　听到兵部的溢美之词，大多数人都纷纷附和，好像这种珍奇的香剂也有自己的一份功劳似的。弘徽殿女御自然得意非常。诠子瞥见她的笑容，心中颇为不快。香气太过浓郁，熏得人头痛，她屏住呼吸，打开桧扇掩住口鼻，这才慢慢缓过一口气。
　　一抬眼，诠子看见对面的丽景殿女御也没有什么附和之意。满殿里就数她和自己一脸淡然，仿佛不为所动。目光相接触时，二人相视一笑，诠子将扇子移下两寸，微笑着略一颔首。

　　轮到飞香舍一方时，由中务君将香壶端入。此时殿上忽然安静了下来。兵部问：
　　“此香何名？”
　　光子，也就是王命妇，此时缓缓答道：
　　“这是汉朝的武皇帝思念早亡的孝武皇后而命人焚烧的‘返魂香①’。后来唐玄宗因对死去的贵妃恋恋不忘，便命道士寻得此香，于海山蓬莱仙山辗转见到了已成仙子的贵妃，方才取得钿合金钗为证。若无此香，何以有《长恨歌》长传于世间？”
　　“临邛道士洪都客，能以精诚致魂魄。”有女官已经开始吟诵了起来。惊叹之声响起一片——到底诠子是内亲王，才能拥有这样罕见的珍宝。
　　坐在远处和后方的嫔妃们都迫不及待地伸长了脖子，想看看珍贵的返魂香到底什么样。年轻女房们更是兴奋不已。殿中立刻变得热闹起来。
　　诠子矜持地微笑，飞香舍的女房也都斯文一脉地坐着。就在同时，笑容和得意的神情却从藤原媓子的脸上消失了：
　　长恨歌、杨贵妃、珍稀的返魂香、描写痴情的大唐故事……一切别人眼中的浪漫都像利箭一般，狠狠刺进她的眼里和心底，撕开尘封的印记，将那些不堪回首亦不愿回首的往事暴露在日光之下、无处遁形。
　　今上的杨贵妃从来不是她，而那个是她憎恨的桐壶更衣。死者已矣，屈辱和愤怒却如烙印一般在心头挥之不去。
　　卑微的情敌比朝露还短命，谁知人算不如天算，又来了一个一模一样的，不，还更高贵、更年轻。光是看着诠子那张脸就足以勾起她的旧恨，今天还带来返魂香——难道说，藤壶就是淑景舍那妖女死而复生的形代？！
　　不愧是当今的后宫之主，藤原媓子心中再如何嫉恨，面上一点都不露。虽然已无笑意，神情端庄如故，只有笼在袖口中指尖知晓她的愤怒。
　　诠子用眼梢窥看，见媓子手持桧扇的一端拖着长长的花穗，此时正在微微地颤动。可以想见，自己特意安排的熏香给了她不小的刺激。然而这也是她自找的。
　　放不下过去，就是不肯饶过自己。何况还欺负到自己头上来了。

　　弘徽殿的女房们都知道自己的主人厌憎人人喜爱的《长恨歌》，此刻都噤声不语。藤原媓子将桧扇收了起来，一端持在手心，轻轻拍了两下。
　　中务端起装香壶的盘子，弘徽殿的女藏人上前接过，谁也没想到她竟没端稳，香壶啪地一声跌在地板上，摔成了大大小小的碎片。里面一粒琥珀色、散发着馥郁异香的香丸滚了出来，上面沾满了细小的陶瓷碎片和灰尘。
　　一地狼藉。多日的心血，就这么废了。
　　女藏人“啪”地一声跪伏在地，叩头不已，口称知罪。诠子也变了脸色。纵然知道弘徽殿诡计多端，也不曾想到她竟然嚣张到这种地步！这不是公然挑衅是什么？满殿鸦雀无声，多少双眼睛都盯着自己，看自己如何应对，只怕幸灾乐祸者不在少数。
　　诠子扶着弁命妇的手站了起来，微一颔首，眼睛看也不看弘徽殿女御一眼，就向外走去。飞香舍的女房行礼之后即刻跟上。
　　藤原媓子不想诠子竟是这般反应，一时怔了片刻。眼见一行人浩浩荡荡地向渡殿走去，反应过来之后气得满脸通红。若不是顾忌在座有别的女御更衣，她早就把桧扇砸了出去。
　　该死的藤壶！本想看她假装大度、打落牙齿和血吞的笑话，或是借机激怒她令之难堪，毕竟，高贵的女御和区区一个女藏人计较，本身就是丢脸的事情；谁知她根本不接招，直接抬脚走人。乳臭未干还如此狡猾，实在是可恶！
　　看见弘徽殿女御发怒，后宫的女人都吓着了。毕竟不是头一回领教她的雷霆之威，谁都怕她趁机迁怒于自己。谁知更让她们害怕的事情还在后面——桐壶帝此时驾临弘徽殿。
　　“众卿这是在干什么？”
　　压抑着愤怒的低沉语调，与其说是询问，不如说是诘难。本来是想亲眼看看自己的宠妃如何获胜，最起码也不会输，谁知刚走进弘徽殿就看见诠子板着脸往外面过来，一望神色便知是受了委屈。再看殿内满地的碎片，发生了什么事也就猜中了十之八九。
　　以前，藤原媓子也曾在品香会上当着自己的面羞辱桐壶更衣，气得自己拂袖而去。后来听女官禀报，她竟将碎片扔在桐壶的头上撒气。没想到过去了这么些年，这女人还是一如既往地骄横跋扈。
　　东宫尚且年幼，自己还没退位，她就敢轻侮先帝的一品内亲王，这右大臣一族是想翻天了么？
　　桐壶帝面沉如水，愈想愈怒，满殿的女人吓得俯倒在地，大气也不敢出。唯有弘徽殿女御欠身一礼后，依然倔强地和桐壶帝对视。显然，她并不认为自己做错了什么。
　　藤原媓子的举动更加激起了桐壶帝的怒火。见桐壶帝为了维护自己而责难弘徽殿，诠子心中虽然快意，却不想让主上和弘徽殿再起冲突。毕竟藤原氏世代权臣，朝野上下皆是其势力，盘根错节官官相护，根本不是手中没有实权的皇族能抗衡的。母后在时就已说过：有右大臣在，桐壶帝是不敢把藤原媓子怎么样的。就算媓子触怒了圣颜，也不过雷声大雨点小，终将不了了之。
　　退一步想想，如果桐壶帝真为了自己和右大臣、也就是藤原氏卯上了，东宫已立，他们联手逼今上退位也不是不可能的。到那时候，藤原媓子母凭子贵、位临一国之母；自己不过是依附于今上的一个普通妃子，倘若今上失势，就只能如六条御息所一般退出宫闱，迁居别处，还有什么前途可言？
　　自己进宫，可不是为了图一时之快，落得铩羽而归的下场。
　　来日方长，谁能笑到最后，谁才笑得最好。诠子略一想，赶紧整顿了情绪，轻声对桐壶帝说道：
　　“主上，您来了。闻了这许久的熏香，妾觉得头晕，正待告辞回去。主上也一起来么？”
　　桐壶帝看着笑意盈盈的诠子，眼里的情绪动荡了片刻就明白了，也换了一副笑脸，牵起她的手，温和地说：“好，朕这就陪你回飞香舍。”

　　回到寝殿，换了较为轻便的袿衣，诠子觉得舒服了许多。毕竟还是夏天，穿着整套十二单衣多有不便。王命妇点上清凉的熏香，女房们则在二人面前摆上酒桌和少许果品。桐壶帝用手指轻轻地揉着眉心，诠子双手端起酒盏轻啜了一口，今天的事足够让他心力交瘁的了。
　　“爱卿。”
　　“是。”
　　“你为何要拦着朕呢？”
　　“欸？”不意桐壶帝会这样问，诠子一时不知该如何作答。然而对上他的双眼，面对着已然洞悉一切的眼神，诠子觉得还是将心中所想和盘托出的为好。
　　“主上，今天看到您来，还为妾解围，妾真的很开心、很高兴！发生了那样的事情，妾都想哭了，只是不好在人前落泪失仪。”诠子微微低下头，显得很委屈，还有几分不好意思。小女孩都爱面子，受了气撒娇撒痴才是正常的表现。不然老成过头，是男人都会觉得兴味索然的。
　　“但妾更怕主上为了维护妾，和弘徽殿夫人起了争执。若是这样，一定会让主上为难。任何可能对主上不利的事，妾都不会让它发生的。”说完，诠子抬起眼睛，目光坚定地望着桐壶帝。
　　最后一句话才是目的。
　　桐壶帝轻轻搁下酒盏，失笑道：“只有朕让她为难，哪儿有她敢为难朕的？今天的事可不能就这么算了。”话虽如此，语气却十分亲昵。显然，诠子的“表白”让他很满意。
　　“您若责罚了弘徽殿女御，右大臣、藤大纳言他们必定会生气。有您的庇佑，妾自然无事。然而朝政之事全赖君臣一心，若因妾生了嫌隙，这可怎么好呢？”窥见桐壶帝面色逐渐严峻，诠子趁机再进一言：“弘徽殿夫人的父兄皆是朝廷肱骨之臣，不比妾只有一无用的愚兄，东宫未来还要倚仗他们辅佐。妾知道其中利害，所以是不会与弘徽殿女御起正面冲突的。”
　　东宫，桐壶帝的大皇子，今年已经十五岁了。
　　如果右大臣一系要行废立之事，桐壶帝有十足的把握能弹压得住他们吗？
　　面对像桐壶帝这样的人，光表忠心是远远不够的。只有同仇敌忾的立场，甚至命运，才能够把他和自己维系在一起。
　　“你们都出去吧。”桐壶帝对弁君等人道，殿内服侍的这几位近侍都纷纷退出帘外。只剩诠子和他坐在一起。
　　灯光微暗，诠子的半侧着脸，头面酷肖桐壶更衣。桐壶帝低声唤她：
　　“昭阳。”
　　诠子惊讶地睁大了眼，只听桐壶帝又道：
　　“你看得很明白。只是一点：你是与朕在一起，不要委屈求全。朕不会同意。”
　　“过几天，朕就带二皇子来飞香舍给你见见。你很像他的母亲。你们俩一定会相处得来。”
　　“妾遵旨。”诠子微微俯首，长发从丝绸袿衣的背后滑下。桐壶帝抬手将它拨往后面，黑发穿过指缝间，滑得几乎捉不住。

　　次日，诠子又是睡到很晚才起身。大纳言命妇为她奉上蜜水。诠子忽然低声问她：“熏香被弄污的事情，你怎么看？”
　　四顾周围无人，大纳言谨慎一拜，方才回道：“公主，此事颇为蹊跷，多半是人有意为之，且与弘徽殿有关。”
　　诠子颔首，大纳言又道：“公主，恕奴婢直言。这飞香舍里怕是有贰心之人。”
　　“大纳言，此事便交由你放手去办，不必顾忌。弁君、王命妇、中务和中纳言都是靠得住的，让她们助你一臂之力。”
　　“妾领命。”
　　大纳言曾是诠子母后的近侍，久在宫闱，手段十分了得。三日后，飞香舍整肃风纪，一些女房、女藏人的房里竟发现了衣带等男人所用之物。大纳言奉藤壶女御之命，将这些与男子私通之人尽数逐出，一个不留。
　　其实在宫中，后宫与百官同时侍奉天皇，嫔妃因为身份的顾忌，大多笼闭在帘内不见外臣。而女官和低级的女房就不同了。她们每日往来频繁，与臣子见面的机会很多，其中互相倾心而发生关系的不在少数。时人都习以为常，有人还把这当做香艳之事加以传唱。
　　只要不太过分，上位者通常都睁一只眼闭一只眼，对这种隐约模糊的暧昧之事予以宽容。然而飞香舍却对此毫不留情，秉雷霆之势而下，门禁森严，令人望而却步。后宫都在议论诠子刻板，不解风情。
　　“未经人事的小女孩哪里懂得什么男女之情。”承香殿和御匣殿女御等在背后如此嘲笑诠子。流言传到飞香舍，诠子只是笑了笑，依旧不为所动地继续看书。
　　桐壶帝听闻此事，与诠子笑言：
　　“爱卿也太认真了。这态度真是比吉祥天女还让人敬畏呢。”
　　诠子微微一笑，回答道：
　　“妾闻世间女子为非犯过，而遭人鄙薄轻视，都是由于门禁不严之故。既忝居陛下之侧，妾必当洁身自好。何况，妾的风情，陛下一人知晓就好，何必让不相干的人惦记呢？”
　　一番话说得合情合理，使桐壶帝闻之大悦，赞道：
　　“此乃后宫之典范也！”他对诠子的信任和宠爱更是与日俱增。

　　注：
　　①返魂香又名反生香、却死香，是古代道教所用的数十种香料的其中之一。据考证，返魂香可能是古代乳香的一种名称。叶庭珪《名香谱》曰：“尸埋地下者，闻之即活。”