《这生还有多少爱》双语燕

23、是什么让我们靠近

　　帮小马干完事后，谈思回了房间。
　　站在窗户前看到红色的围墙，憋闷再次从心底涌起。似乎到处都是有形或者无形的围墙，面前看得到的，人心看不到的，甸南外围的，扬城的……一堵一堵围着她，让她出不去就算了，偏偏还时常变换位置，变成迷宫。她什么时候才能走出这里走出甸南，就算回到无意义的扬城，也比在这里让自己找不到归属感的好。
　　岂止是没有归属感，还经常没有安全感。
　　她失笑，迎着迷朦细雨大口大口地深呼吸，以冷空气入肺来化解憋闷。

　　“不习惯这里？”身后忽然传来问话声，谈思回头，看见握着门把的欧阳晋嘉，“看到门没关，顺道，过来看看你，怎么，不习惯？”
　　她故态复萌地笑，边笑边开始在屋内找着什么东西，以一副我现在有事的样子说：“还可以，伙食可是，床铺可以，能够适应。难得有机会体验你们的生活，没有什么不习惯的，只是希望这件事情快点儿结束，这样，我就回去扬城过我的正常生活了。”
　　正常生活？难道这里的生活不正常？好像……是有些特殊。
　　谈思放下手上不知所谓的东西，问：“找我有事？”

　　欧阳晋嘉站进来，坐到了门边的凳子上：“方队长和你父亲通过电话了，为了你的安全，会安排你回扬城。”
　　“我父亲？”
　　“方队长把一些事情告诉了你父亲，商量后，决定送你回去，明天出发去火车站，那边会有人来接你。”
　　谈思放下东西：“哦，原来是来传达消息的，我知道了，谢谢。”
　　欧阳晋嘉看她。
　　“承蒙你的照顾，非常感谢，没其它什么事请回吧，我收拾些东西，好准备明天上路。”上路这个词，怎么有点奔赴前线的味道？谈思灭了胡思乱想，再次说，“麻烦帮我给方队长，小马也说声谢谢，我补充下睡眠。”
　　很明显的逐客令。

　　“谈思……”
　　谈思头也没抬地嗯了一声，见他半天不说话，这才抬起头：“还有其它事情吗？”
　　“我明天送你过去。”
　　“谢了，不用了，太客气了，你忙你的事情吧，如果可能，让小马送我吧。”
　　屋内的空气似乎比外面还冷。
　　“那好。”欧阳晋嘉没什么表情地站起来，准备带门出去。不知道为什么，谈思一看到这副熟悉得不能再熟悉的样子就不想再伪装，怒气也刹不住车，“啪”的一声摔了东西，欧阳晋嘉闻声回头，看着满脸怒气两眼冰冷的谈思盯紧他，“为什么要给我父亲打电话？为什么要明天出发？接我？为什么！”

　　还没等人回答，谈思爆发：“还真是奇怪啊，把我当诱饵，带我去拿什么早就拿到手的账本，说什么迷惑贩毒组织！不说追杀不说枪伤也不说利用我来报复抢了你的许文的莫成风，这一路从来没有说过为了我的安全考虑，现在要死不活退无可退却跑来说为了我的安全！真奇怪，你们一开始做了什么现在又做了什么？一开始就不应该利用我！现在我回扬城，回去干吗？回去送死！还不如把我丢在外面，让我被他们打死！什么许文什么报复……”一想起这些，谈思难受得想哭，想大叫一场！
　　可现在，她只能咬牙：“呵呵，接我？说不定还没走到火车站就跟李豫一样光荣了！光荣……告诉你欧阳晋嘉，我不怕死！两年前在甸南我早就死了！现在活的不过是行尸走肉，我不怕死！即便如此，不明不白的死，我不甘心！”
　　谈思绕开欧阳晋嘉，“砰”地摔了门，咚咚咚咚冲下楼去。

　　冲到楼梯中央，欧阳晋嘉在后面拉住她：“谈思，我们谈谈。”
　　“不用谈了欧阳警官，你们怎么说我怎么做！”
　　欧阳晋嘉皱紧了眉，看她又要跑，不由分说也不容任何挣扎地把谈思拽到安静的地方后，放开了她：“谈思，你听我说！”
　　还没开始说，谈思就毫不留情地讽刺：“欧阳警官不要再浪费时间，我是个合法守纪的好公民，你放心，放一千万个心！我一定会活着去火车站活着回……”
　　硝烟再度弥漫。
　　欧阳晋嘉冷了眼，抓起她迫使两人面对面：“你准备怎么面对莫成风！”
　　孙悟空借来了铁扇公主的芭蕉扇，顷刻，灭了火焰山。
　　如何面对莫成风？谈思愣住。

　　当从欧阳晋嘉口中知道莫成风多多少少与这件案子有关系后，她就屏蔽了这个名字。是不敢面对他这个人，还是不敢面对他跟这件事情有关系的事实？还是说，如果有一天，当她真的把账本送出甸南，也就是特别行动小组任务胜利的那天，她该如何面对他？是义不容辞坚持自己的信念，把那些人都推进法律的制裁，还是顾忌一个他……
　　欧阳晋嘉一看她失神起来，冷笑：“怎么，受刺激了？”
　　谈思被冷讽唤回现实。

　　“我告诉过你，我和莫成风的关系，我还有没有告诉你，我会义不容辞地送他去坐牢？”欧阳晋嘉眼神带刀，“我不会放过莫成风。”
　　很久后，谈思缓缓抬起头，看着他：“我……明白，我……不明白你跟他的恩怨，但这个结局……我明白。”
　　肩上的手骤然减了力气。
　　“你对欧阳政很愧疚，因为你和他是一正一反，黑棋白子，再对立不过，你自己也清楚。而且，有一天你终将要面对欧阳政，还要把他交给法律制裁！你不得不这么做因为你是警察，但你愧疚，因为你是欧阳政的哥哥，所以，你把这种愧疚转嫁到另一个兄弟身上，转嫁到一个抢占了你位置，抢占莫民华的爱的人身上，这样你才会让自己感觉好过一点。”
　　顿了顿，她又说：“或许我该这么比喻，莫成风才是贩毒的欧阳政，而欧阳政该是正在享受的莫成风！”
　　欧阳晋嘉变了颜色：“自作聪明！”

　　谈思没有生气，反而平缓了很多：“欧阳晋嘉，不知道这一点算不算懂你，但请你明白我一点，我不会走，我不会放弃！”
　　离开小楼的前一晚，小马忽然找到谈思，说有事请她帮忙，这让谈思很意外，印象中，她和小马并无交集，更谈不上熟悉。
　　小马说她本来有个朋友，是扬城人，因为自己来了甸南，分开得太久后，两个人的关系已有些僵硬。她也曾经想从特别小组里面退出，然后为感情跑去扬城，可她始终下不定心，也许感情本身就不牢固，所以一遇到这样的地点和时间，就自动消失了。
　　谈思不知道该怎么安慰小马，对于感情，她多不了话。
　　小马却很看得开，她一下子展开一个大大的笑容，说现在既然是这个样子，就不想那么多了，只是有些东西，要麻烦你帮我带给那个人。
　　是偿还吗？

　　谈思当然不会问这样的傻问题。
　　何况“感情偿还”牵动了她的心结。

　　谈思只说：“放心，我回去后，一定圆满完成任务。”
　　为了表达感谢，小马特地塞给她一块巧克力，并说：“这可是珍藏货，好不容易才弄到的，可欧阳晋嘉那家伙竟然不喜欢，叫我给你，你说，他怎么知道你喜欢？”
　　在谈思和欧阳晋嘉驱车离开前，小马又拉住谈思，在她身边故作神秘地嘿嘿笑：“谈思，欧阳晋嘉也是珍藏货哟！”
　　这让谈思一愣，更觉得有什么被打翻，溢出了一地的古怪味道。
　　尤其车轮驶离原地，小楼与周围的光影随时间一秒秒消失，谈思突地萌生出失落，难道短短几天，她就对这个地方充满感情了？舍不得了？她不知道为什么失落，也许是离开这里后，说不定又会遇上什么腥风血雨，而这里，相对安全，也平静。可离开这里，不也说明她将与甸南相处的日子越来越不多，离扬城会越来越近？

　　失落感毫无因为她的乱想而消失，就像一部追了很久很喜欢主角的故事结束后，看故事的人却无法脱离故事，看什么都空空荡荡，完全无趣味……

　　欧阳晋嘉扫见了她的失神。他问她：“想什么？”
　　她立即回神，极简单地蹦出两个字：“神游。”
　　欧阳晋嘉笑了笑。
　　谈思却看着车内的装饰，突然问：“好像还是这部车，如果没记错，这是抢来的吧？”
　　欧阳晋嘉点头。
　　“开这部车，不怕他们找上门……”刚出口，谈思顿悟，“哦，应该是就怕他们不找上门吧？”
　　欧阳晋嘉没有解答，谈思也知道答案，她扯动嘴角，颇觉无奈：“开始是鱼饵，现在还是鱼饵，就没有一点新鲜的，天天当鱼饵，也找个机会钓回鱼啊。”
　　旁边的人盯了她一眼：“会钓鱼？”
　　“我爸爸喜欢钓鱼，我喜欢抓鱼。”
　　“抓鱼？”
　　“嗯，没有闲情逸致是很难坐下来钓鱼的，现在人功利心又太重，掉了半天都没鱼上钩，会极度打击自信心的。我不想打击自己，所以……”谈思转过去看着欧阳晋嘉笑，“抓鱼多有成就感啊？要是有一个池塘全部都是鱼，一抓就是一条，像小时候课本里的白洋淀还是北大荒，脱了鞋，挽起裤子，跳进池塘里随手这么一抓，就是这么大一条鱼，抓了满满一桶后还能自己做上一桌全鱼宴，你说，这是不是很有成就感？”
　　对于“抓鱼“，谈思认为自己只能想象，却没有想到……

　　欧阳晋嘉开着车下了323国道，车在高低错落的山脉间弯绕，山上的植被一小簇一小簇地紧挨着，不时透出赭红色的砂土或者同色山石，低矮的植被，山不比南方那样油绿葱茏。但车一绕进山里，看见山斜坡开垦至山底平旷处的一脉接一脉的水稻田，谈思就疑惑这到底是江南还是甸南。道路越行越狭窄，甚至穿过田间，来到民居集中的地方后，车停住。
　　欧阳晋嘉先下了车，和前面不远处的一个黝黑汉子说着什么。
　　谈思开始打量起这里来。

　　大多两层的建筑屋顶都盖的是黑瓦，屋脊两角朝外飞挑而上，形成一个上弯的曲线。墙壁有的是灰白二色相间，有的全刷上了传统的土色。这些民居建筑背连一坐裸露着赤土的矮山，前接似乎无边无垠的已挂出沉沉谷穂的水稻田。那些稻田的中间，不时矗立着白色树皮的什么树……远望去，更远处是连绵的山，山与团团白云和湛蓝的天，浑成一片。
　　苍莽大地，古朴自然。

　　谈思正陷于风景中时，欧阳晋嘉走过来：“这里是异龙镇，属于红河哈尼族彝族自治州石屏县，有条铁路可以直达河口到越南，西边是临沧、西双版纳，名气上没有甸南一级旅游地有名，胜在水资源丰富，是有名的鱼米之乡。”
　　“鱼米之乡？”
　　谈思好象听到了什么。
　　“我们先在这里休息下，下午再出发。”欧阳晋嘉说完，带着她朝刚才那个村民走去。
　　今天，给予了谈思恐怕一辈子都难以忘怀的记忆。
　　没有追逐，没有揣测，没有枪声也没有危险，有的只是怡人的甸南风光和民族风情，以及，让人身心彻底放松的“捕鱼”实践。

　　几乎都是单眼皮、大鼻头模样的渔民边在前走，边用普通话给谈思做起向导：“我们这里养鱼的多，今天我们家正好要收鱼。不过，你们如果有时间的话，下午还可以去看看高原淡水湖异龙湖，这是我们石屏最大的旅游景点，现在荷花开得正好，你们还可以去吃吃石屏特有的莲籽粥和海水煮鱼，好多人都爱来异龙湖吃鱼。”
　　在穿过一大片细叶榕和三角梅围绕的地方后，谈思看见一个大得像湖的鱼塘。还有渔船、还有渔网……
　　早把甸南艰险甩到九霄云外的谈思，迫不及待地投入了一生很难有的“抓鱼“行动，虽然小小的渔船不停摇晃，但看着一网一网拉上来的鱼，她实在忍不住出了手，她开始学着渔民的样子把长长的渔网扔到塘里，欧阳晋嘉在后面笑：“渔网都没打开。”
　　说话间，已经帮她把网理开，再丢进湖里，这一丢，船惯性一晃，早已经把手伸进鱼塘里的谈思正好在船舷，突地一晃，她差点就头往栽——欧阳晋嘉突然伸手，谈思大惊，突地扑上他的身体就再也不放。熟悉的气味席卷而来，竟然是这么熟悉。

　　彝族渔妇笑眯眯地唱起了汉族的民乐歌曲：
　　“一树红花照碧海，
　　一团火焰出水来，
　　珊瑚树红春常在，
　　风里浪里把花开，哎……
　　云来遮，雾来盖，云里雾里放光彩，
　　风吹来，浪打来，风吹浪打花常开，
　　……”

　　歌声起的第一句，谈思就愣住，心里想这一湖鱼塘不是碧海，只有水草又哪会来珊瑚？
　　欧阳晋嘉在她耳边说：“时间差不多了。”
　　谈思连忙松手，也连忙朝先前下网的地方一把乱拉，边拉边乱叫：“哇……好重好重！”
　　穿着防水衣在湖塘赶鱼的渔民说：“我们这个地方不仅养吃的鱼，还养供观赏的锦鲤，不过锦鲤养在田里，打谷子的之前就可以打出来卖。”
　　谈思“哦”了一声，和欧阳晋嘉一起拉起渔网，网里果然堆满了谈思不认识的鱼，两人拣了半天才把这一网的成果放进网兜或鱼篓，鱼篓越来越沉，眼看着装满了鱼，两人只好把鱼放在船上。妄图挣扎的鱼儿带着水“噼里啪啦”地跳着，有的甚至跳回到了水里。如此这般，两个人都被溅了一脸的水花。

　　不一会儿，船舱里成了白花花一片。
　　回去的路上，谈思问：“大叔，中午你做什么鱼给我们吃啊？”
　　“我们这里好吃的很多，你放心，一定给你们做一桌子好吃的！”
　　果不食言，到了开饭时间，渔民夫妇端出了砂锅鱼、青鱼片、烤鱼、炒田螺、炒海菜之类的河鲜外，还端出了陶锅鸡、汤八宝饭、大豆腐、凉卷粉等小吃，甚至还有石屏一贵“那刀辣”做成的佐餐蘸酱。

　　大家一上桌，渔民那年轻的儿子就很好客地给谈思夹了一块烤得金黄的豆腐，还给她蘸了裹着蒜油和那刀辣的蘸酱，很友好地冲她笑：“这是我们这里的特色小吃，你一定要吃一吃。”
　　谈思不知道那是辣椒，美食当前接过就咬，一咬……欧阳晋嘉想阻止已经晚了。
　　石屏“那刀辣”是一种体小、细长、全身金黄、有蜡质光泽似半透明的辣椒。辣口不辣心，辣中有香。甸南的辣椒谈思知道的有小米辣，吃过桥米线的时候被惊吓过，没想到，这次吃的那刀辣胜过了小米辣，只一点就辣得她成了当地村民口中的“少吃多滋味，多吃定叫你流鼻涕淌眼泪”。

　　被辣得舌头燃火、皮毛高竖的人自觉是客，不敢没有礼貌地把豆腐扔了或吐出来，于是眼泪横流的同时，喉咙一紧，辣酱全被吞了进去。这下，一声一声地抽起嗝来。
　　“一个石头四两油，种辣无石辣无油，只有在乱石堆的缝隙和岩石间生长的那刀辣，才是真正的那刀辣，这个辣椒石屏还出口国外，阿姐，好吃噶？”渔民儿子笑得眉角高扬。
　　谈思已经辣得说不出话。
　　渔民老婆赶紧给她倒了一杯当地植物冲制的茶水：“阿诗玛，来，喝点梭椤茶，又解辣又祛火。”
　　没懂为什么变成阿诗玛的谈思捧着杯子就灌。
　　可灌完了，嗝打得还是一声高过一声。脸如猴子屁股的人低头，缓着气息说了声：“我去……呃……上个……呃……我去唱个山歌……呃！”
　　抽得越来越紧的人放下筷子就往外面跑去。

　　“唱山歌”的人其实是在化解打嗝的尴尬，舌头的辣麻很快过去，这该死的嗝却打得一点也不减弱。
　　“用嘴一直吸气，吸到你不能吸气为止。”欧阳晋嘉在她背后，手上端着一杯梭椤茶。
　　“呃……”谈思刚想说话就又抽了一声，只好张大嘴使劲地吸啊吸，吸得肚皮被灌满空气灌得人眼瞪嘴突，不得不停止。
　　欧阳晋嘉好笑地把茶递给她：“知道这里的人被其它地方怎么称呼吗？”
　　谈思摇头。
　　“滑葫芦。”欧阳晋嘉在太阳下泛着金光，熠熠得闪晕了谈思的眼睛，她立即低头喝水，听到欧阳晋嘉又说，“意思是说，石屏人很聪明。”
　　谈思点点头，她从渔民儿子身上看出来了！

　　吸气的方法果然管用。
　　喝完水，谈思发现自己竟然不打嗝了：“咦，真的不打了啊！”
　　欧阳晋嘉还带着笑。
　　回到饭桌上，渔民夫妇看着恢复了正常的谈思，又看看欧阳晋嘉，说：“阿诗玛，你们下午去去异龙湖嘛，这个时候，荷花开得好的很，让我儿子给你们当导游！”
　　“大叔，我姓谈，你叫我小谈就可以了。我们可能去不了异龙湖了，他说我们吃了饭就要上路。”
　　“哦，那就算了嘛，欢迎你们下次再来！”渔民笑眯眯的看着谈思，继续说，“我们是彝族人，管年轻女的都叫阿诗玛，他就是阿黑哥。那个电影‘阿诗玛’你们应该晓得吧？阿诗玛和阿黑哥相爱，结果被地主热布巴拉的儿子阿支拆散，后来阿诗玛和阿黑被淹没在洪水里，阿诗玛还被洪水冲走了。这个故事啊，在我们彝族人心目中很有地位。阿诗玛啊，阿黑哥是勤劳、勇敢和智慧的象征；相反的，阿白哥就是好吃懒做，无所事事的闲散人，彝族姑娘都很鄙视这种男人。阿诗玛，你的这位阿黑哥看起来就很不错的，你很有福气嘛。”

　　谈思从美食间抬起头来，干笑了两声。
　　“那个你们来的地方还有哈尼族的聚居地，称呼又不同，男的叫阿力，女的叫阿布。你们如果再来石屏，一定要好好呆上一段时间，这里啊，不仅风光好，人也好客！下次你们来，一定要又来我们家。”
　　当时还是干笑的谈思心里想，还是不要来了，甸南这个地方和我相克。
　　告别了彝族人家，欧阳晋嘉和谈思走在白白的小路上，一路都没什么交谈。或许气氛有点冷寂，谈思清了清嗓子，叫住他问了一个完全没有技术含量的问题：“这里的少数民族看起来和汉人一样，怎么都没穿民族服饰啊？”
　　欧阳晋嘉正好和她走出居民聚居地，停住脚步，回头：“老一点的人还会保持传统生活习惯，其它的，除了特别的节日外都和汉人一样。”
　　“哦，还以为都很传统。”谈思坐进车里，系上安全带，“对了，那个法国修的什么车站在哪儿啊？”
　　“蒙自，碧色寨。”
　　“哦……”再也找不到什么问题的谈思见他回答得简要，脸上又带出了公事公办的表情，干脆闭嘴。

　　车重新开上了国道后谈思靠在车窗上睡着了，以为是去火车站的人隔了很久醒过来时，发现车已停在半是建筑半有绿荫的地方。车内，只有她一个人。奇怪！
　　下车打量附近，除了树木还是树木，没有人，连前面不远那个看上去像民居的地方也是大门紧闭，阳台上也无人的气息。这时的天气变得很奇怪，明明时间不晚却已乌云沉沉，和刚才的烈日当头大相径庭。
　　倚在车旁等了很久，欧阳晋嘉还是没有回来。

　　谈思皱眉，不会是就把自己丢这儿当鱼饵了吧？不是说还要去火车站的吗？闷闷地回到车内，这才看到车钥匙被拔掉了，自己就算开车离开这个鬼地方也没有可能。不知道究竟发生了什么的谈思烦躁起来，实在静坐不了再次拉开车门，“砰”地又关上，朝建筑走去。
　　一碰满是朽迹的木头大门，门自动往里开了。
　　怪不得没有人，院子里都长满杂草，角落还结出了蜘蛛网，沿着石板走到乱七八糟的树丛后，才在一颗大树下看到欧阳晋嘉坐在那里抽烟。
　　向来机警的人一直没有回头，不知道是根本没有听见还是不想回头。谈思走过去，欧阳晋嘉还是木然看着塌得只剩下几块砖的残垣。本来想问他什么时候去火车站，见到他这个样子，谈思只好无声地朝旁走去，像游览景点一样游览这个地方。
　　“我养母过世了。”
　　谈思正要转身离开后院，听见了欧阳晋嘉似乎在朝她说话。

　　她走过去，坐下。
　　“四岁，生母癔症坠河死亡，养母正好看见，就把我拣回去从此跟了她的姓。我不太记得那个时候的事，只记得才开始和阿政相处得并不好，养母一出去做生意我跟阿政就在家里打架，她回来，看见我们打了架，先把我们两个都教训一顿，然后把我们关到外面。晚上，养母会把阿政叫进去，而我就在外面跪整个晚上，第二天她开门，会问我知不知道做错了什么，我说不该和阿政打架，虽然才比他大几个月，但我是哥哥，应该让着阿政。”
　　“你养母……是不是对你，不是很好？”
　　欧阳晋嘉从鼻腔里出了烟气：“没有不好，严厉而已。”
　　“哦。”
　　别人的身世，谈思不好做什么判断。

　　“记不记得来甸南时，那个开车的阿德？”
　　谈思点头。
　　“我开枪杀了他。”欧阳晋嘉侧过头来，扯动嘴角对谈思一笑，“我们三个人差不多一起长大，他也是我的兄弟，。”
　　“那天……在竹林是欧阳政叫他来的吧？”
　　“呵，又怎么样？我，阿政、阿德都很清楚，再怎么对立，杀了对方还是很难，我那天没有，一枪就要了他的命。”烟在欧阳晋嘉手指间窜着。
　　谈思觉得烟气太呛，伸手把他手上的烟拿过，放到脚下踩灭。
　　“你和李豫其实都一样，都要面对亲情和道义的抉择，可如果换做是我，我早就叛变了，不会像你们这样，坚持了这么久。”
　　“叛变”这两个字让欧阳晋嘉双眼一滞。

　　谈思拉住他的手，想把人从地上拉起来：“下雨了，我们回去吧。”
　　“你先回车里。”欧阳晋嘉触到零星的雨点，转过头来，“我想再坐一会儿。”
　　见他不动，谈思又坐下，抱着双臂：“那我在陪你吧，反正雨不大。”
　　“气氛不错！”因雨水而盖住了脚步声、树枝被拨开的声音，同时和着人的说话声在二人背后响起。
　　欧阳政斜倚着树干，好笑地看了眼谈思后，转向欧阳晋嘉：“大哥，这么快就把姓莫的女朋友弄到自己手上，还真是让我意外啊，兄弟你也杀，兄弟的女人你也抢，欧阳晋嘉，你还有什么是不敢做的？”