《穿越加勒比海盗之女爵贝拉》淮兰

12、第八章 朋友间的深谈

　　第八章朋友间的深谈

　　他走以后，我立刻走到父亲面前，说道：“斯派洛潜逃和威尔的事情已经泄露了吗？”现下都是自己人，说说就无所谓了；关键是在后来还会来个卡特勒贝克特勋爵，这混球似乎早年与父亲有仇，不仅打断了丽萃的婚礼，还想要逮捕、控制她和威尔去获取更大利益，更不用说最后他还杀掉了父亲！
　　这些重要事情一定要在这该死的勋爵到来之前收拾完、处理好。
　　父亲说：“恐怕是的。斯派洛在一个半月前逃走的，诺灵顿先生回来也快三天了。我虽然已经尽力控制，但港口人来人往，实在太多了。”
　　詹姆斯紧紧攥着壁炉上一支羽毛笔。
　　“没关系，至少现在詹姆斯是安全的，”我思索着说，“而且我在伦敦知道，某些犯了错的军官是可以通过立功来恢复自己的地位和威信的——”父亲和詹姆斯都流露出诧异之色，“不过这个机会就要慢慢等候了，说不定会有更大的功劳嘛！”
　　父亲笑道：“你消息倒是灵通啊。”
　　我则回答：“那是，走一趟首都也要见见世面。爸爸，你能去告诉老管家诺兰，让他去买一些最好的信纸和墨水、淡雅的信封吗？女王陛下说，让我回来之后立刻给她写信，我想明天让列廷顿上校顺路带回；我每月要写一封信，给尊贵而威严的陛下，所以这信纸等等的东西——要最好的。”
　　父亲震惊片刻，立刻起身道：“我这就去办。”
　　我微微一笑：“如果能有我们的特色——比如美丽的海螺、贝壳呢，就更好了。”父亲神色激动，匆匆走出门去，甚至忘了知会詹姆斯一声。
　　詹姆斯看着他走出门去，方才对我说道：“子爵——”
　　我眉头一挑：“你不把我当家里人吧？还子爵，子爵的，你不嫌麻烦？”
　　詹姆斯淡淡苦笑，不再作声。
　　我去把门锁上。
　　他莫名其妙看着我的动作：“斯旺小姐？”
　　我拉着他坐在离壁炉不远的一张椅子上，我则站在旁边。火光下他那憔悴痛苦的神色似乎消减了一些：“你有事说？”
　　“是的，”我点头道，声音放柔：“对不起。”
　　詹姆斯马上站了起来：“你在胡说什么呀？你对不起……？”
　　“我害您陷入了这么一场麻烦里，您失去了您的威信、职位和丽萃的感情，”我垂着头沮丧地说，“这一切——起源于我。而我对您保密，这件事真是大错特错。”
　　他认真倾听，但是没坐下。
　　我把当年遇到威尔、藏起金币、会见海盗等一些事情对他说了，但是我没有提到为什么我会知道斯派洛和巴博萨之间的事情；他神色惊讶，也没想到要问。
　　“……我料到威尔会放了斯派洛，但是为了丽——不，为了我自己的私心，我没有提前告诉您，”我黯然说着，“以致于造成今天的一切。我对不起您。”
　　詹姆斯听到这里，脸色稍微和缓了一些，仍是默然不语。
　　“如果您肯原谅我，我愿意设法帮您重新拿回自己的东西——但是丽萃的感情，是属于她的，恐怕我要让您失望了，”我最后说道。
　　他沉吟片刻，道：“不错，伊丽莎白小姐会掌控自己的感情。据我看来——”他尴尬地咳嗽了一声，“她和特纳先生的心已经在一起了。”
　　我心下一惊，看来我还需要别的方法来补偿他：“那么？”
　　他淡淡一笑：“伊莎贝拉，你为什么会认为特纳先生、斯派洛先生和我掌控在你手里呢？你认为我们的这些行为，都是你控制的么？”
　　这话说得不算客气，但是我还是听出了他的意思：“你是说……”
　　“斯派洛是个臭名昭著的海盗，特纳先生是个铁匠，而我是——前任海军准将，”他说道，“据我所知，除了特纳先生曾经受到过你的一些影响之外，其他人只是在做自己的判断。”
　　我觉得脸红得厉害：“谢谢您。”
　　到现在他的脸上才露出一点正常的笑容：“伊莎贝拉，也别再称呼我为‘您’了。我——我当时放了斯派洛，不仅是为了你。”
　　我明白，叹道：“当然。我们亏欠你很多。”
　　丽萃永远无法报答詹姆斯的这番情意。
　　他用一种相当奇怪的眼神审视我一会儿。
　　“不过，我在和那海盗交谈的过程中打听到一个秘密，”我直视着他的双眼：“是一个很大的功劳，我想你可以靠这个恢复身份。”而且在原著里也恢复了，只不过在第三部为了放走丽萃而被杀。
　　这一次他不会死去。
　　我相信，以斯派洛的野心、诺灵顿的羞耻和威尔对父亲的爱，戴维琼斯这次运气不会那么好。不过这事儿还要好好考虑考虑，实在不行还有个海之女神可以利用呢。
　　可现在不知道怎么回事，我一想这些就头疼。
　　我疲乏地想打发他去休息，又想起不知道父亲有没有给他安排房间，便要伸手摇铃。他看出我的意图，帮我摇了铃。
　　我忽然又想起一件事，对他说：“这些事情，请一个字都不要透露给父亲。”
　　他点点头。
　　仆人来了，要带詹姆斯离开。
　　詹姆斯看着我：“伊莎贝拉小姐，让你的女仆送你回去吧。”
　　我微笑摇头，看了看地上一个从未被打开的包裹：“不，我还要待一会儿。”仆人施礼，和詹姆斯一同离开；我则慢慢打开了那包裹：里面是一套极为漂亮的镶银流苏的深蓝色海军制服。
　　这是我打算送给他的礼物，在他重新成为准将的那一天。