11、第十八章 ...
-
汤姆是在那个和我见面的那个下午被枪杀的。
信上并没有细细说明事情的起因经过，只是哀伤心碎地陈述了他的逝去。黛西的字体依旧漂亮婉转，如今仿佛更是蒙上了一层忧伤的笔触。信里洋溢着很多动人的伤心话，却一时没让我看出个所以然来。然而我马上在一旁报纸的首页看到了事情的起因和经过。
那天下午和我分开后，汤姆布坎南招来了一辆阔气的车子，然后乘着它离开了第五大道，掉头穿过了中央公园，来到了西城。他在一五八号街下车的时候还被人认了出来，那个街区很少能看到这么漂亮的好车。他在那一排排白色蛋糕似地公寓处停顿了一下，随即迈着大步转了进去。
昨天是这个月的第一次放晴，太阳灿烂地似乎抹去了一切冬日的痕迹，连空气里都带着一抹春的味道，给那片城区带去了它那往常的田园风情。开电梯的工人很愉快地和布坎南先生打了个招呼，友好地将他送上了公寓的顶层。
汤姆在那儿约了房东商量退房的事宜。这套房子他本来就看不上，是为了和墨特尔约会才随便租下来的。现在风头似乎过了，而且他最近也没有碰到什么有意思的新女人，所以他就琢磨着打算将它给提前退了。他其实并不在意那些租金，但房东坚持要他在退房前检查完自己的东西，以免日后引起不必要的纠纷。而汤姆最近和自己的妻子有一些小的争执，想背着她做一些其她的事情，便也就答应了。他一面想着自己这样的举动显得有些浪漫，一面他又可以将自己和墨特尔的所有关系消得清清楚楚，于是一个人提前来到了那儿。
当他一开始打开公寓的门的时候，他并没有被迎面扑来的小猎狗给吓到，但直到他将那只小母狗踢开的时候他才猛然回想起这只小狗的主人已经死了四个月的事实。然而一切都已经太晚了。他开门的动作引起了公寓里现在居住着的那个人的注意。还未当汤姆反应过来的时候，乔治威尔逊那张充满血丝的眼睛已经来到了他面前。只听得一声枪响，后面发生的事情就是黛西信中的内容了。
这个片段的很多场景都是我通过报纸和信件上的文字脑补的，但我觉得真相可能也是八九不离十了。
汤姆的死对那些报社来说比我的枪击更要有价值的多。先不说汤姆是一枪毙命而我却只是受了重伤，光是他的身价和背景就值得令人道说上好久。而掘出他的奸情也并不困难。整幢大楼里一半的人都目击过汤姆和墨特尔进进出出时他放在他臀部的手；而剩下的许多还被他邀请进他那些淫靡的家庭派对去过。
这下子所有事情可都明了了。布坎南和威尔逊的老婆私通，威尔逊杀了布坎南是再正常不过的事情了。有的报纸甚至将那起车祸又拉了出来，并得出结论其实墨特尔就是布坎南杀的——因为她想结婚，而布坎南却不想她。至于我的枪击案？只不过是威尔逊弄错对象才发生的意外罢了。
警方在威尔逊盘踞的地方找到了一根被摸得退色的狗链，上面写着这幢公寓的地址和狗主人的名字。经过威尔逊的邻居米切里斯认证后确认这正是威尔逊当时发现自己妻子偷情的证据。
威尔逊似乎是再射伤了我之后就通过狗链上的地址找到了这儿。他砸了逃生通道上的一个窗户然后便应为纽约警方漫天的追捕而在这儿躲了起来。这里是一个完美的避难所。这个公寓的所有水电费都是汤姆自主包下来的，而威尔逊也很安静，每天除了看看新闻聊以度日外并没有什么大动作，所以也没有引起别人的怀疑。他从来都没有来过西城，所以警方自然也就没有搜查到这里。他在这里的几个月几乎吃光了小房子里的所有储量。他没办法出去处理垃圾，等警察搜查犯罪现场的时候发现客厅里堆满了他吃剩的罐头，恶气熏天。
我很难想象像汤姆这样的一个人会就这样死去——被一个他看不起的人一枪毙命，倒在西城廉价的公寓里的一堆沙丁鱼罐头旁。这种穷酸下流的死法他若是从报纸上读到都会歘之以鼻的吧！
我是不喜欢他，但我并没有想到、也不曾希望他会是这个结果。但与此同时我又从他的身上看到了四个月前我在泳池前的险境，如果不是我那一瞬间的反应，死的人可能就是盖茨比，或者让我赔上自己的性命。我有些混乱，拿着黛西的信继续读了下去。她听起来伤心极了，仿佛她的生命都失去了意义，暗淡了色彩。我可以从字里行间读出她那种唯美的柔弱，和一种令人真心怜惜的无助。
她还是爱过汤姆的吧。
我突然这么想着。虽然汤姆一次又一次地背叛她，但他们还是一直都被系在一起的。他们之间从来没有被动摇过。但突然间却又想到汤姆是因为包养了情妇才落得了这个下场，而黛西正是那个撞死墨特尔的人，内心感到更加混乱了。
“……更多的字句也无法表达我现在的悲痛。希望能在这个周六看到你，
心已经死去的，
黛西布坎南”
我放下信件，突然发现后面还有一封更小的信，是署名给杰伊盖茨比先生的。信上上了封条。
黛西是希望盖茨比参加汤姆的葬礼吗？
我有些摸不清头脑，布坎南和盖茨比之间的关系十分复杂，但我相信这里面绝对没有朋友关系这一条。那她是想做什么呢？她现在一定很无助吧，可能想从盖茨比身上得到慰藉？我沉默地看着那个信封看了很久，有一种想把它拆开的欲望。
报纸上洋洋洒洒地收录了更多关于这次谋杀的内容。首先乔治威尔逊依旧不知所踪，然后汤姆的弟弟已经受到了家族长辈的指认即将接手汤姆手下所有的企业和股份掌控权，而他的遗孀黛西女士和女儿则会收到不菲的抚养费用。
这笔不菲的费用对黛西来说可能是很寒酸的吧！我想着，光是她的一条礼服就已经是平常人近一年才能积累的储蓄了，更不用提她需要的司机，豪车，美容师，仆人和园丁。我很难想象她能够通过赡养费承受地起这样的开支。不过她现在所住的那套大房子是汤姆以家族的名义买下的，她估计以后也不会再住在那儿了，这应该会给她省下一大笔打扫和庭院的护养费。但她是否会为此开心就难以得知了。
我摸着那封信，沉默了很久。
盖茨比这一天很早便回来了。他今天并没有如往常一般故意在驶进车道是故意鸣响跑车的引擎来引起我的注意，也没有在驶进铁门的时候顺手摘下一丛玫瑰来逗我开心，他回到屋子里之后就坐在了大厅的长桌一头，我坐在了另一头，看着他没说话。我知道我们彼此心中都在想些什么。
他看着我呐呐地说道：“……天哪，没想到他就这么死了。”
“是啊，我也没想到居然事情居然会以这样的方式结束。”我回到道，语气有些僵硬。昨天我还用可以称得上是恶劣地态度和他对话，对他的热情，哪怕只是虚假的热情泼冷水。我和盖茨比两个昨天还滚在车里大笑他的官腔——这种我本有情可原的心态如今却强烈谴责着我的内心……
……没想到他就这么死了。
“……尼克，你知道吗，我曾经有多么嫉妒那个家伙，”盖茨比坐下来，语气有点复杂，“嫉妒疯了。”
“我知道，”我叹气道，曾经也难免有过那样的心态。自己在学校旁酒吧打临时工的时候汤姆总是在一旁开着跑车载着漂亮女孩儿们到处玩乐，挥洒着他的金钱和青春；自己在纽约好不容易找到工作后却得到了他不屑的神情，听他用傲气的语气告诉你他根本没有听说过你努力奋斗的公司……我可以毫不犹豫地说我从来没有恨过他，但是我也知道我并没有把他当做过一个真正的朋友，而他也如此。我们之间的社会地位、财富上的悬殊注定是我们无法横跨地一条鸿沟。
“其实他也挺倒霉的，”盖茨比喃喃着，眼睛直盯着眼前的餐盘，似乎想从自己的倒影中看出些什么来，“我一直觉得他是个幸运儿，要知道如果我有那个家伙那样的出生——可我真没有想到他会得到这样的下场！”
他似乎觉得自己的语气似乎太情绪化了，咳嗽了一声掩饰自己之前的语气，毕竟他可一直都将汤姆是当做死对头看的：“我只是感慨一下而已，要知道，纽约大街上有多少男人能够开着他那样的跑车，又有多少女人愿意坐进他的跑车里，他倒是对这一切看得理所当然——总而言之，他对我来说一直是一个傲慢又让人捉摸不透的家伙。”
“我的父亲曾经说过，‘每逢你想要批评任何人的时候，你要记住，这个世界上所有的人，并不是个个都有过你拥有的那些优越条件。’这对汤姆来说也是一样。他的起点比很多人都要高，但他拥有的并不比所有人更多。很多东西，只有失去了才会让人珍惜。汤姆拥有过太多的东西，所以他没有办法真正用心去珍惜很多他的一切。他是一个极难得到满足感的人”我说着，想为已经逝去的人说一些再也无法说出口的话。
我们两个沉默了一会，我终于拿出了黛西给盖茨比的信：“……这是表姐希望我转达给你的。我想她应该很希望在周六的葬礼上看到你。”
盖茨比的表情变得很奇怪，然后他蓦地从自己的口袋里也抽出了一封信，署名都是黛西布坎南，“我也收到了。我是在读了报纸之后才看到这封信的……”他眼神突然变得很坚定，将信封随手一弹弹到了地上，“我想我还是别去了，我和他的朋友都不是很熟，我们两个也称不上是朋友。”
我看着他的表现觉得有些莫名的欣慰，但最后还是加了一句：“我想黛西是希望能得到你的安慰吧。所以才特地才夹了这封信希望我能邀请你。”
盖茨比看了那封横躺在我们之间的未开封的信件，神情肃穆似乎内心在挣扎着些什么，最后却也还是点头了，“……好。”
那晚当我们结束晚餐的时候那两封信依旧一动不动地躺在原地。一封在地上，一封在桌上，依旧没有被拆封。
作者有话说
第11章 第十八章
