《[理智与情感]埃莉诺在理智与情感的生活》戏外春秋

73、离开伦敦

　　玛丽安这一次受到的打击的确很大。哪怕埃莉诺在她的身边陪伴着她，也只是让她感到自己不是那么孤独而已，并不能弥补她被爱情割裂的伤口。

　　看着玛丽安一天一天消瘦下去，面孔也变得越加苍白，埃莉诺终于忍不住向詹宁斯太太提出了离开伦敦回去巴登。

　　“可是……”詹宁斯太太有些惊奇，也有些拿不准地说“这样一来的话，你们可就不能够及时知道什么有关于威乐比的新消息了——我记得你们最近都是十分关注有关于他的消息的。”

　　埃莉诺回答“不，这没什么。现在玛丽安一直这个样子，每天都以泪洗面，尤其是听到什么关于威乐比和他的未婚妻有关的事情更是感到伤痛欲绝。我想还是尽早让她离开伦敦，回到家里面，让她接受亲人的照顾对她来说才是更为合适的。况且，母亲的关爱不论是什么时候、不论是什么人，都没有办法替代的。而且，说不定让玛丽安离开这个让她伤心的地方，不让她再得到什么和那个负心汉有关的消息才好。或许过一段时间，玛丽安就能够逐渐忘掉威乐比吧……”

　　詹宁斯太太还想要劝说劝说埃莉诺，但是显然，埃莉诺是个一旦下定决心就不会轻易更改的人，想要她改变主意，非得证明她是错误的不可。所以，好心的太太就想要说服玛丽安，让玛丽安提出继续留在伦敦。

　　“亲爱的玛丽安，你呢？你也觉得现在这个时候回到巴登比较好么？现在社交季还没有结束，或许在之后的这段日子里面你还能再遇到一位可心的帅小伙儿代替你心里的威乐比呐！要是你们现在就离开的话，会错过多少找到心上人的机会呀！再说，你不是还在关心威乐比么？说不定他的事情还会有什么转机，让你抓住什么机会重新让他回到你的身边来呢！怎么样，还是留下来吧！”詹宁斯太太说的恳切，还眼含热切地看着玛丽安，希望她能够决定留下来。

　　可惜的是，詹宁斯太太实在没有办法理解玛丽安心里面的想法，更没有办法体会她那种深刻的痛苦，所以她的提议自然也没办法将玛丽安留下来。相反，听到詹宁斯太太的话，玛丽安更想要马上离开伦敦了。

　　玛丽安没有回答詹宁斯太太的话，只是用手帕捂着脸，哭得更厉害了。

　　埃莉诺早就猜到会是这么一个结果，只好再一次对詹宁斯太太道歉。同时，又一次提出了她们姐妹打算尽早离开这件事情。

　　在劝说无果之后，詹宁斯太太这位体贴的夫人最后的决定自然也不出埃莉诺所料。她同意了她们这个要求，还细心地准备了送她们回去的马车。只要姐妹两一收拾好行李就能够马上出发。

　　埃莉诺在打算离开的时候，也没有忘记将她们将要离开这件事情告知布兰登上校。同时，她还是很希望上校能够抽出时间送她们一程的——怎么说他们都是刚刚明白对方心意不久的恋人，这样快便要分别是他们两个人都不想要看到的。

　　或许可以算是出乎意料，或许可以算是意料之内，布兰登上校最后打算和她们一起离开伦敦。上校做出这个选择是为了埃莉诺她们的安全。这不是埃莉诺自恋，而是上校自己已经说出来了原因。

　　玛丽安自从知道她们要离开伦敦回到巴登的时候没有多说什么，也没有反对。其实她也想赶紧离开这里，回到最能够带给她安慰的母亲的身边去了。只是由于心情很糟糕的原因，她已经很久都没有想要说话的欲望了。所以在决定离开之后，就只是默默收拾好了自己的东西，等着离开的时刻到来。

　　不过当他们一行人准备不久就离开的时候，帕默一家人对他们发出了邀请，希望他们和詹宁斯太太、约翰爵士一起到他们的庄园去做客。

　　埃莉诺早就知道帕默夫妇的克利夫兰庄园距离威乐比住的的康比马格纳不算远，所以并不打算答应这个邀请。不过不知道出于什么样的原因，玛丽安这个时候却想要答应帕默一家的邀请了。
　　埃莉诺感到有些不安，就问“玛丽安，之前你不是还想要赶回家去，回到妈妈的身边么？为什么这一次你还会同意去克利夫兰庄园？而且你不说我也知道，你对于帕默一家人并没有什么好感。你曾经还对我说过，你嫌弃帕默夫人的庸俗和那种逃避现实的‘自娱自乐’的精神，还讨厌帕默先生那种目空一切的自大感。”

　　玛丽安沉默了一会儿，没有马上回答埃莉诺的疑问。正当埃莉诺以为玛丽安不会回答她这个问题的时候，玛丽安用一种低落的声音说“你没有记错，埃莉诺。我的确是不喜欢帕默先生他们一家人。但是……但是……你知道……克利夫兰距离康比很近。我……我想要去那里看一看……”

　　埃莉诺简直不能够理解玛丽安到底想要干什么了。“看一看康比马格纳？玛丽安，我以为你已经能够认清楚威乐比的真面目，知道他到底是一个什么样的人了。”见到玛丽安点了点头，她继续说“那么你为什么还要去看看？那根本没有什么实在的意义，只能让你心里更加难受而已。”

　　玛丽安又忍不住哭了起来，但是还是坚持着自己的决定“我知道……埃莉诺，你说的这些道理我又怎么会不清楚？可是……可是就算是这样……我还是……还是想要去那里看看……看一看……我想……或许我去那里看过之后才会在心里真的放下威乐比这个人……或许我才会将这一段伤害渐渐遗忘吧……”

　　埃莉诺这个时候也不想再劝说玛丽安了。她知道，凡是玛丽安做出的决定总是不那么容易改变的。最后的结果自然是埃莉诺和布兰登上都没有办法、也不想要反对玛丽安的决定，接受帕默一家的邀请了。

　　好在帕默一家也做好了离开伦敦的准备，只是詹宁斯太太和约翰爵士他们又花费了一天的时间收拾东西、和他们在伦敦的好友告别。

　　很快，他们就将行李放到了马车上，人也坐上了离开伦敦的马车。渐渐的，他们将伦敦抛在了远处，再也看不到了。

　　对于埃莉诺来说，这一次的伦敦之行实在是让她感觉难以言说。在这里，她获得了布兰登上校的爱情，但也让玛丽安收到了一次非常大的打击；在这里，她参加了很多社交性的舞会，但是却没有机会真正领略伦敦的风貌；在这里，她见识到了人性的善变，可是自己却深深感受到了个人的对这一点的无力。

　　埃莉诺看看车厢外面骑着马的布兰登上校，下定决心在他们有机会的时候一定要好好感受伦敦的魅力。那个时候也许他们已经真正成为了一家人，她也能够让上校充当一次“导游”，见识一下这时伦敦了。而不是像现在，找不到一个志趣相投的人同她一起畅游伦敦这个有名的城市。

　　不过又看看坐在一边情绪一点儿都没有好转的玛丽安，埃莉诺还是觉得自己不应该想那么远。对她来说，现在还是解决玛丽安的问题更加重要一些，也更加难办一些。

作者有话说

　　学校快要期末考试了，所以最近比较忙，没有时间更新。期末考试工作结束之后会恢复更新。额……虽然说最后剩下的章节不算多，但是还需要大家耐心等待一段时间了。对此，春秋感到十分抱歉。