《钢琴师》湛风弦歌

22、1939年柏林

　　【老娘我一定是疯了，】伊丽莎白在日记里写道【我——匈//牙//利和奥//地//利的混血竟然跑到SS家里做家庭教师！柏//林，天啊，我父亲的葬身之处！我今后在这里会怎么样？还有罗德……那个傻瓜他一定是疯了！跟个白痴跑去什么前/线！天啊，难道他认为被战/场上的弹/片打破脑袋比被SD送到集//中//营里会好多少吗！】

　　“爱丽丝，我在想让海德薇莉小姐做罗马诺和费里的家庭教师真的合适吗？我们对她的过去可以说是一无所知。”

　　“有什么关系呢？路德遇到我时也对我的过去一无所知啊……而且小伊莎是基尔哥哥的好朋友……他们没能在一起也很可惜啊。”

　　“如果她安安分分地接受SD的种/族/验/证也就……”

　　“可是不是雅利安人真的那么重要吗？路德，我们的孩子也不是纯粹的雅利安人——我爸爸是意大利人，你会把我们都送到集/中/营里吗？”

　　“当然不会！而且……意//大//利是德//意//志的盟友……”

　　“Ve……难道我是犹/太/人路德就会不要我吗？不要孩子们吗？真的吗？”

　　“别……别哭，爱丽丝，你和他们不一样……先别讨论这个问题了……”

　　“路德，你永远不会把小费里和小罗马诺扔掉吧，快告诉我……”

　　“当然，永远不会……亲爱的，快去睡觉吧。”

　　“那你答应我，让伊莎留下来吧，我在这里有她陪着很开心……小家伙们也很喜欢伊莎。”

　　“……好吧，你喜欢就行。快去睡吧。”路德维希吻了一下妻子的额头。

　　“那你也要早点睡啊……”

　　“等我把剩下的工作做完就好，晚安。”