晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

27、傲慢与偏见(7) ...

  •   第二十七章傲慢与偏见(7)——伊丽莎白·达西

      贝蒂·塔特尔夫人是个精明务实的女人,她今年才二十四岁,对自己的未来已经有了非常明确的规划。只不过这个规划概括起来,还没有超出这个时代那些空有绅士之女身份,却没有与身份相匹配的财产的年轻女士们对未来最为美好的憧憬。

      贝内特太太自己曾经怀着这种美好的憧憬嫁给了丈夫,又在女儿成年后,怀着同样的憧憬把她们一个个嫁给了收入体面的绅士们。如果她能从百忙之中抽出时间来和塔特尔夫人聊一聊,两人倒很可能会成为知己。

      塔特尔夫人的第一次婚姻无疑是失败的,究其根源是她看走了眼,把一个年收入不到一千镑的男人误认为家有恒产,且对自己的财产拥有一定自主权的绅士。

      婚后还没出蜜月,现实就把她打翻在地。经过艰苦卓绝的争吵和谈判,她才终于得以带着嫁妆回了娘家。事实证明她的决定是正确的,才回来没多久,她就经由彭伯利认识了两位单身的高级军官。

      从性格和社会地位方面考虑,贝蒂更倾向于拥有贵族血统的菲茨威廉,但从彭伯利搭车去镇上的短短一个来回,她已经在他那里碰了壁。退而求其次,艾伯特·布朗也是个不错的选择。

      可几分钟后,她就发现布朗上校不是个懂风情的人。她说话故意说一半留一半,逗引他追问。可他不是含笑等她自己继续说下去,就是一句话替她做个总结,让她接话都不好接。于是她只好转头去奉承彭伯利的女主人。

      莫璃隔着上校和她应付了几句,贝蒂很快又找到了一个话题。“达西夫人,菲茨威廉准将说他在十几年前就已经认识您了,我想布朗上校总不会也是那个时候和您相识的吧。”

      “我们是在那之前认识的,”莫璃说,“民兵团在梅里顿驻扎的时候,上校去我家吃过几次便饭,不过那时候我还不知道一个月后就会结识他的朋友。”

      梅里顿发生的故事被简述了一遍,虽然在这个世界中,艾伯特·布朗不曾追求过贝内特家的女儿,但仍然被热情好客的贝内特太太奉为过朗伯恩的座上宾。

      “多神奇的缘分!”贝蒂感慨,“你永远也不知道下一刻遇到的人,和你之前认识的人之间有着怎样千丝万缕的联系——这么说来,达西夫人和上校也算是多年的朋友啦?”

      布朗上校解释说两人之前的交往其实并不算多,然而这句话被贝蒂当做谦虚之辞忽略过去了。她开始热情的邀请达西夫人来形容一下上校的性格,因为她对上校这种性格稳健的人十分感兴趣,而要了解一个人,最好先听听他朋友的意见。

      莫璃深深看了她一眼,后者冲她笑了笑,委婉地又催促了一遍。

      贝蒂的意图很明显。莫璃看了眼上校,然后想了想,公正而真诚地赞扬了她的朋友。

      上校谦逊地笑了笑:“您过誉了,为了避免误会,我得向塔特尔夫人澄清一下。我并没有达西夫人所赞扬的那么十全十美,首先,很多朋友都认为我在某些事情上过于严肃。”

      “严肃!”贝蒂惊讶的嚷道,“我看不出严肃为什么要算作一项缺点,我倒觉得,很多人在重要的事情上变现得太过敷衍了。”她顿了顿,像是想起了某些陈年旧事,然后语气和婉地继续道,“您认为严肃是您的第一项缺点,这我要先存个疑——接下来呢?啊,我们已经走到这儿了,我诚挚地邀请你们进来坐一会儿,我父亲一定会感到万分荣幸的。”

      哈里斯府近在眼前,上校和莫璃婉拒了贝蒂的邀请,莉迪亚惦记着跟着马车运回去的几顶夏帽,也急着回彭伯利去。塔特尔夫人只好遗憾地和几位身份贵重的朋友道了别。直到他们走出去很远,她仍然恋恋不舍地站在原地向他们挥手。

      “塔特尔夫人可不简单。”这次出行回来,菲茨威廉私下对布朗上校说,“我让她碰了钉子,她下一秒就把目标转向了你。”

      上校不以为意,他当然知道贝蒂的心思,但他还没把这个把算计写在脸上的女人放在眼里。

      “好吧,你当然不会落入她的圈套。”菲茨威廉说,“不过我还是得劝劝你。艾伯特,哪怕最糟糕的婚姻也有可取之处。起码它会给你带来孩子。”

      “正是因为它会带来孩子,所以我在这件事上才不得不慎重——糟糕的父母给孩子带来的灾难是毁灭性的。而这些孩子长大之后,会把灾难还给自己的父母。如果我要结婚生子,那么我为孩子能做的只有两件事。第一,在他们出生后尽力做一个合格的父亲;第二,在那之前为他们挑选一个合格的母亲。”

      菲茨威廉无奈地笑了,每次一谈到这个话题,艾伯特·布朗就严肃得像是坐在礼拜日的教堂里。

      “在我眼里,几乎没有女人不适合做母亲。而你所向往的那种女人根本不可能存在。”

      “关于这一点,我可以明确的回答你,她是存在的。”一抹优雅地倩影悄然浮现在上校眼前,他一僵,转身走向壁炉,仿佛忽然间被上面挂着的画像吸引住了。任凭菲茨威廉如何追问,也不肯透露自己心目中的那名女性究竟姓甚名谁。

      ※※※

      第二天午后,莫璃在梳妆室里换完常服,正选首饰时,达西忽然走了进来。

      “日安。”达西像是没想到屋里有这么多人,僵硬地点了点头。

      莫璃惊讶地瞪着他,半天才回了一句日安——他不是应该正在和自己冷战吗?为什么突然在这个时间过来找她?

      她下意识地瞥了一眼身上的衣裙——很整齐——然后紧张地看向门口的达西。

      女仆们互相对视了一下,十分有眼色地鱼贯而出。大门轻轻关上,室内只剩下他们两个人,莫璃不由自主地向后退了一步。

      达西没动,“我是来还书的。”他举起手里的《诺桑觉寺》,走过去放在了梳妆台上。

      莫璃道了句谢,垂下双眼。

      地板倒映着外面的天空。天阴得厉害,贝内特太太昨天早餐时做出的预言,终于要在今天应验了。

      “书不错。”

      达西说完这句话之后,室内陷入了尴尬的沉默。有那么一会儿,莫璃怀疑他已经走了,可抬起头才发现他正望着她,浅色的眼睛里盛满了痛苦、懊悔,甚至还有……委屈?

      “你为什么没给我写信?”达西忽然问,“我知道,我们的确应该等双方冷静下来之后再沟通,但我那个时候仍然希望能收到你寄来的信。写什么都行。”

      他向她走了几步。

      “我以为你还在生气。”莫璃侧身,“我不知道该写些什么。”

      达西停下了。“车驶出德比郡的时候,我的火气就已经烟消云散了,只是出于愚蠢的想法才没掉头回来。”他顿了顿,片刻后才开口,“我在赌气。”

      “赌气?”

      达西没有接话。他一只手按在梳妆椅的椅背上,下意识地刮着上面的漆面。

      “巴思的事我很抱歉,我不应该因为威克姆的事对你发火。管家后来跟我说,回到彭伯利后你立即停止了对莉迪亚的资助。”所以她才会被威克姆赶出来,投奔彭伯利府上。

      莫璃看着自己的影子,窗外的乌云笼罩其上。她不是伊丽莎白,达西的感情只会让她感到窘迫。

      “在上舞厅遇到威克姆前,”她艰难地替伊丽莎白解释,“我并不知道他正在给人做情夫。莉迪亚瞒得很紧。”

      “我知道。”

      室内再次陷入沉寂。莫璃垂着头,不敢看对面的人。她知道自己的脸色因为忐忑困窘而发红,可这在达西眼里会是怎样一种效果呢?

      “我想——”达西的话被打断了,贝内特太太突然推开门闯了进来。

      “莉琪,衣服送到了,你——哦!对不起,达西!我不知道你在这儿。你们在说什么吗?是的,你们肯定有话要说,我很抱歉,我这就出去。我只是来跟莉琪说一声,仆人告诉我从伦敦订的衣服送到了,我刚才正好在旁边的房间,就想过来顺便叫你一起下去。不过既然你们有话要说,我就先下去了。”

      “不用了,我们已经说完了。”达西对贝内特太太点点头,绕过她急匆匆走开了。

      贝内特太太讶然地望着他的背影,很快就喜不自禁地笑了起来。

      “你看他跑开的样子,多像一个痴情的小伙子啊。亲爱的莉琪,”贝内特太太无比欣慰地走过去抱了抱女儿,“看看你,多么漂亮,多么娇艳!我就知道他一从拉姆斯盖特回来,马上就会重新爱上你。”

      莫璃对贝内特太太的喜悦很难感同身受。她想到了楚濂,想到了费云帆,想到了那个被她救起之后送回陆地上的王子。她宁可达西是他们之中的任何一个,这样她就可以毫无顾忌地把他推开,不必担心自己离开这个世界之后,让这具身体的主人陷入无所适从的境地了。

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>