下一章 上一章 目录 设置
3、第三集 ...
-
序幕(第一幕的片段)
時:晚上
地:炳記火鍋
人:蓉蓉,叉燒飽,阿星,炳記,珠女,陳太
蓉:正所謂「吃得辣中辣,方為人上人」……
叉:蓉蓉,係「吃得苦中苦,方為人上人」呀!
蓉:Shut Up!我哋分檯坐啦!Spicy嘅呢邊,清湯嘅嗰邊。
星:炳記嘅麻辣火鍋,My Favourite!
叉:(V.O.)我知錯喇!蓉蓉喺英國長大,如果我尊重佢唔熟悉中文,包容佢亂拋書包,又點會俾嗰個阿星乘虛而入……
呢個錯綜複雜嘅故事,就係屬於我、蓉蓉、阿星、同埋其他街坊,由一個麻辣火鍋引起嘅懸疑故事──《六度接觸》……
(主題音樂)
第一場
時:傍晚
地:炳記火鍋
人:蓉蓉,叉燒飽,阿星,炳記,珠女,陳太、陳生、司機、叉燒爸
炳:(十分興奮)今晚好多謝大家,出席我,炳記嘅火鍋大會,一齊同我,炳記最愛惜嘅侄女,蓉蓉洗麈!今日咁高興,我哋一齊乾杯!
叉、蓉、星、陳太、陳生、司、叉爸:(一起舉杯)乾杯!
(碰杯聲)
蓉(歉意):司機叔叔,I am ready sorry,我敬你一杯!
司(笑):我都話咗我冇兜路啦!好彩,妳兜兜轉轉,終於都嚟到炳記。
蓉(歉意):「不聽老人言,吃虧在眼前!」I have learnt my lesson。
炳:(大笑)哈哈哈!蓉蓉,妳都要敬阿星一杯啊!如果唔係有佢,妳蕩失路唔知蕩到去邊度啊!
蓉(感謝):星爺,thank you very much!
星(尷尬):唔好叫我「星爺」啦!叫我「星仔」得喇!
叉:(爭功)喂!蓉蓉,我有份幫妳拉行李啊!
蓉:請問係邊個幫你卒咗半個鐘頭藥油呢?
星(對叉)我都敬包大俠一杯,有機會我哋再切磋切磋!
叉:(苦笑)冇問題!等我睇多幾套港產片,學多幾招,唔會再輸俾你!
叉爸:好!打得好!呢個忤逆仔,係時候要受下教訓!
叉:(叫苦)爹,你竟然幫外人,都唔幫自己個仔!
叉爸:你成日睇病唔收錢,一樣係幫外人,都唔幫自己老豆!
陳生:老闆,少爺仔呢啲係「醫者父母心」。
炳:老包,你應該老懷安慰,尊重同包容叉燒包濟世為懷嘅偉大夢想,我哋為叉燒包乾杯!
叉、蓉、星、陳太、陳生、司、叉爸:(一起舉杯)乾杯!
珠女:媽媽,我又要乾杯!
陳太:(不標準的廣東話)妳係細路女,唔可以乾杯……
珠女:點解細路女就唔可以乾杯?
陳太:(不標準的廣東話)媽媽說唔可以乾杯,妳就唔可以乾杯!
珠女:(投訴)我要乾杯!我都要乾杯!我雖然係細路女,我都有我嘅人權同自由!
陳生:(笑)老婆,珠女雖然仲細,佢都有自己嘅思想,我哋做父母嘅,都要尊重仔女,聆聽仔女嘅聲音啊!
陳太:(不滿)你成日不在家,不要說珠女嘅聲音,就連我嘅聲音,你又有幾多時間聆聽?
陳生:(笑)老婆,我知道妳好辛苦,所以我頭先同老闆攞咗一日假,今個星期六,我、妳、同埋珠女,一家三口,一齊去主題公園!
珠女:(興奮)好嘢!
陳生:(笑)但係妳要做晒功課,先至可以去玩啊!
陳太:(幸福)算你啦!不枉我由四川嫁過來,跟你一起捱苦……
炳:好!實在令人太感動喇!我已經準備咗炳記火鍋嘅鎮店之寶!大家一路烚,一路傾!
(腳步聲,炳行入廚房)
星:正啊!
蓉:你都鍾意食麻辣火鍋?
星:我簡直係無辣不歡!
蓉:(對陳)陳太,妳係四川人,麻辣火鍋,一定係妳嘅favourite!
陳:(不明白)飛…花…桃…?
珠:媽,姐姐同妳講英文,favourite,即係「妳的至愛」。
陳:(耍手擰頭)(普通話)不成!不成!(不標準的廣東話)我唔食辣的……
星:四川人竟然唔食辣?
叉:有咩咁奇怪呢?呢個係多元社會,就算你係印度人,都唔係餐餐咖喱啦!
星:包大俠,我唔係印度人,我係祖籍巴基斯坦嘅香港人啊!
叉:差唔多啦!
星:差好多啊!
叉:差幾多先!
星:多到拍十套《喜馬拉亞星》都講唔完啊!
(腳步聲,炳記攞火鍋出黎)
炳:(聲音由遠而近)登登登登!炳記火鍋,鎮店之寶,超級無敵終極麻辣火鍋!
星:哇!炳記!你啲麻辣火鍋真勁好勁!我聞陣味就已經知道啦!
炳:(自豪)梗係!我放咗一斤指天椒落去喎!加上我為咗今日特登加咗秘製辣椒醬同辣椒油,再煮佢三五七日,梗係入味!我特登為阿蓉度身訂造架!
叉:你地試得咁開心,等我都試一試先…(叉喝一口湯,辣到飛起)嘩!
蓉:你真係冇用,到依家都食唔到辣,正所謂「吃得辣中辣,方為人上人」。
叉:(辣到飛起)蓉蓉,係「吃得苦中苦,方為人上人」呀!
蓉:Shut Up!我哋分檯坐!Spicy嘅呢邊,清湯嘅嗰邊。
星:炳記嘅麻辣火鍋,My Favourite!配豆腐同蔬菜,簡直係人生最大享受啊!
蓉:剩食豆腐同蔬菜,咁dry?食串鵝腸先啦!
星:唔好意思,我食齋…
蓉:(驚訝)Oh My God!你竟然食齋!?
叉:既然阿星哥咁浪費,呢一串咁肥美嘅鵝腸,就放落清湯呢邊啦!
蓉:Shut Up!鵝腸配麻辣火鍋,呢個係定律,This is the rule!
珠:姐姐,妳英文咁叻,呢兩隻字點解呢?
蓉:等我睇睇先,嗯…「Respect」就係「尊重」,「Tolerate」就係「包容」。
珠:「尊重」?「包容」?即係點解呀?
炳:就好似火鍋嘅好朋友:餃子!餃子皮可以包容所有餡料,尊重唔同係口味!你鍾意食肉嘅,可以食羊肉餃,又可以食豬肉餃,豬肉配冬菇粒又得,韮菜又得,西洋菜都得!如果好似阿星食齋嘅,就用雲耳同粉絲。各適其色,各自各精彩!
珠:我知道喇!多謝姊姊,多謝爺爺!
陳太:(口音)蓉蓉,我什麼都不懂,妳可以幫珠女補習嗎?我俾返錢妳!
蓉:唔駛啦!珠女咁可愛,你哋又係Uncle Bing嘅朋友,free of charge!
陳太:(口音)飛…哦…夫…叉…儲…?
星:陳太,蓉蓉答應免費幫珠女補習!
陳生:多謝哂妳啊!我哋敬蓉蓉一杯!
炳、叉、蓉、星、陳太、陳生、司、叉爸:(一起舉杯)乾杯!
叉:(V.O.)根據蓉蓉「六度接觸」嘅理論,我今日重新認識陳家三口:陳先生、陳太太,同埋佢哋嘅可愛囡囡──珠女。估唔倒,我同蓉蓉錯綜複雜嘅關係,竟然因為珠女而改變,變得一發不可收拾……
﹝音樂過場﹞
Hanjin:公民教育委員會呼籲大家,
Fiona:尊重不同價值,
Hanjin:包容不同聲音。
﹝第三集完,待續。﹞