《[HP]黑暗深处》别影响我看电视

11、Chapter Ten 哈利？

　　申明：我不拥有哈利波特系列作品的著作权，这属于JK罗琳。
　　我也不是这本同人小说的原作者，原作者为Kurinoone。
　　我不会从这本书的翻译过程中获取现金收益。

　　小天狼星幻影显形到了格里莫广场12号的门厅前。他谨慎的四处打量了一下。在确认没有其他人后，他带着那个男孩走进屋子，冲到了一个卧室，然后把他放到了地上。接着，他迅速拿起一把飞路粉，撒到壁炉里，大声喊道。
　　“邓布利多办公室，霍格沃茨。”
　　他把头伸进壁炉，等着漩涡停下。很快，他就发现自己可以透过壁炉看到办公室里的情景了。
　　“阿不思！阿不思你在吗？”小天狼星迫切地喊着。因为不知道该怎么处理这个男孩，他希望在那个男孩醒来前把他交给邓布利多。
　　“小天狼星，我的男孩，怎么了？”邓布利多出现了，他屈膝跪在壁炉前，看向火焰中小天狼星的脸。
　　“阿不思，我们抓住他了！我们抓住了黑暗王子！”小天狼星自己都感觉到自己声音激动的不正常。
　　“做得好！我的孩子。那他现在在哪？”
　　“就在这里，在总部。我希望您能现在就来。······如果可能的话，再带上庞弗雷夫人吧。”小天狼星有点不敢看向邓布利多的眼睛了。
　　“他受了多重的伤？”邓布利多似乎对小天狼星有点不满。
　　“嗯，呃，我，我不知道。我只知道他现在肯定需要医疗。”小天狼星现在感到一阵阵的罪恶感朝他袭来。
　　“我会尽快和庞弗雷夫人一起赶到。”邓布利多离开了办公室，大概是去找医疗翼女王了。
　　小天狼星从火焰中抽出头，惊讶地发现穆迪和金斯莱也在。
　　“你们好啊，我没注意到你们进来。詹姆和其他人呢？”
　　“在魔法部，他们负责把倒下的食死徒押送过去。”穆迪回到道，但是他的眼睛却一直盯着倒在地上的这个男孩。
　　“邓布利多很快会到。”小天狼星告诉他们。
　　穆迪弯下腰，检查起这个男孩的脉搏。
　　“虽然微弱，但是还有呼吸。”穆迪宣布。
　　然后，穆迪走到了那个男孩身后。突然，他将这个男孩的手臂反绑起来，并用魔法将它们束缚住。这个男孩立刻在半昏迷的状态中发出了一声充满痛苦的尖叫。小天狼星立刻站了起来，跑到穆迪身边。
　　“等等！阿拉斯托！你在干什么？”
　　穆迪依旧在检查着捆绑的松紧程度，完全无视了那个男孩的痛苦的（呻）吟和沉重的呼吸。
　　“确保这个小毛孩不会逃跑或者无杖攻击我们。”
　　说着，穆迪开始对这个男孩进行搜身，拿下他身上的所有武器。小天狼星敬畏地看着穆迪取出的一堆手裹剑和各种其他武器。
　　过了一会儿，小天狼星发现那个男孩清醒了过来。在看到自己的武器正在被穆迪取走后，他试图反击，却发现自己无法移动。他试图抽出被绑着的胳膊，却因为骨折的胳膊和手腕的移动而发出另一声惨叫。
　　这个绿色眼睛，面部依旧藏在面具之后的男孩迷惘地打量四周，希望确定自己身在何方。小天狼星心中沉重地看着这副场景。当他的眼睛察觉到对面那双绿色眼睛里的痛苦时，没来由的，他的心都要碎了。
　　穆迪却没展现出哪怕一丝同情心。在搜完身后，他突然恶意地踢向那个男孩的肋骨，使他立刻痛苦地大喊起来。他不得不蜷缩着，以减轻肋骨骨折带来的痛苦。
　　“穆迪！够了！没必要再这么做了！”小天狼星抓住了穆迪，挡住了他的另一次踢击，并把他拽到一边。
　　“没必要？哼······我觉得有！这个，这个小畜生就是爱丽丝和弗兰克不在这里的原因！这就是那个把他们烧成灰的恶魔！这就是那个杀害我们同僚的人！我要杀了他！”
　　穆迪挣扎着摆脱了小天狼星的束缚，走到那个男孩前，抓着他的头发，把他拎到脚边。那个男孩眼里显现出的痛苦更深了。穆迪用劲将那个男孩的脸扳到面对他，然后凑近了自己的脸。
　　“就算我死，我也要让你付出代价。”穆迪咆哮着。
　　小天狼星扭头看向金斯莱，看他是否也像穆迪一样，享受着折磨这个男孩的快感。金斯莱面无表情地站着。干涸的血液从他的鼻子处一直延伸到袍子上。看起来，穆迪对一个已经受伤的男孩进行折磨的行为，丝毫没有困扰到他。
　　小天狼星默默祈求邓布利多可以尽快赶到，他是唯一一个可以制住穆迪的。小天狼星朝前走了一步。
　　“穆迪，你觉得这应该吗？我的意思是，我们已经抓住他了，他会为他的罪行受到应有的惩罚的，你没必要这么做。”在武力阻止穆迪似乎起不到作用后，小天狼星试图劝说他。
　　穆迪看向小天狼星，放开了那个男孩的头发，使他摔倒在地。
　　“应该？没什么应该不应该的？难道隆巴顿夫妇应该在他们自己家里被杀死吗？难道纳威应该在这么小的时候就成为一个孤儿吗？难道詹姆不是差点就被这个小畜生杀掉了吗？回答我！”
　　当穆迪提到詹姆时，小天狼星也没有话可以说了。他至今依然清楚地记得当他看到他最好的朋友倒在血泊里的时候的心情。他当时是那么的恐慌，詹姆确实差点就死了。
　　那个男孩正被金斯莱抓着，因为他无法自己站起来。小天狼星愤怒地走向这个男孩。他用手指抓住了这个男孩黑色的头发，把他的头向后压去，完全无视这个男孩发出的痛苦喘息。
　　“我想，是时候让我们看看你漂亮的脸蛋了。”他用低沉的声音说道，他决意看看这个伤害詹姆的人究竟长什么样。
　　那个男孩听到后，眼睛里充满了恐惧，他徒劳地蠕动着，试图摆脱小天狼星的手指。
　　“不——不！”他终于喊了出来，这是他到现在说的第一句话。
　　小天狼星笑着放开了他。那个男孩试图远离小天狼星，金斯莱却把他推了回去。
　　小天狼星把手指放到银色面具的边缘，一使劲，拽下了它。
　　然后发生的事是小天狼星永远都忘不掉的。
　　在看到黑暗王子的相貌之后，小天狼星喘息着后退了几步。金斯莱虽然依旧抓得很紧，但却感到有点使不上劲。穆迪站在原地，因震惊而大张着嘴。
　　小天狼星再次看向了那张脸，那张属于比他弟弟还要亲密的人的脸。然后，他看到那双翡翠色的眼睛。在没有那张吓人的面具后，他发现这双眼睛和莉莉的一模一样。这个站在那儿，怒视着他的男孩，有着和詹姆一样的脸，一样的头发，活脱脱是一个有着莉莉眼睛的詹姆。小天狼星甚至都不需要其他确认手段就可以肯定，这就是詹姆和莉莉的儿子，他的教子。
　　“哈利？”他终于开口了。
　　哈利没有回答，而是继续怒视小天狼星。与此同时，他也在尽力控制着自己不要因为疼痛而喊出来。
　　“哈利？你是···哈利······哈利·波特！”小天狼星说着，走向了他的教子。
　　听到小天狼星的话，哈利高高的抬起头，用低沉的声音说道：“我的名字是，哈利·马沃罗。”
　　小天狼星看着这个男孩，感觉天都要塌下来了。小天狼星上前抓着哈利的肩膀。哈利感到肩膀一阵疼痛，却什么都没说。
　　“不！你是哈利·波特！詹姆和莉莉的儿子，哈利·波特！”小天狼星告诉哈利。他天真的以为哈利只是被隐瞒了真实信息。
　　“不！我是哈利·马沃罗，伏地魔之子。”
　　“哈利，不要······”小天狼星停下了话语，壁炉里绿色的光显示着有人来了。
　　“梅林啊，不要是詹姆，不要现在来。”小天狼星许愿道。
　　他转过身，看到邓布利多和庞弗雷夫人正站在壁炉里，脸上充满了不解和震惊。而当小天狼星看向哈利时，却发现他正用极其仇恨与愤怒的眼光瞪着邓布利多。
　　哈利的呼吸中依旧带着深深的痛苦。小天狼星知道，如果金斯莱松手，哈利肯定会倒在地上。但即使他受伤如此之重，也不能阻止他用杀人的眼光看向邓布利多。
　　邓布利多，与此同时，则用不相信的眼光看着哈利。他似乎太过吃惊，以至于找不到合适的话来说。
　　小天狼星不知道应该做些什么。哈利依旧怒视邓布利多，他却无力改变这一点。
　　穆迪说话了：“阿不思，我不认为这是真的。这一定是个陷阱。”
　　说罢，他小心地打量着哈利，似乎是在警惕从那个躯壳里突然跳出什么其他人。
　　小天狼星则走上前争论道：“这就是哈利·波特，我的直觉不会有错的。”
　　“放开他。”邓布利多看向穆迪。
　　“什么？”穆迪疑惑了。
　　小天狼星立刻就意识到哈利的手腕上还有着穆迪的魔法束缚。
　　“哦，是啊。”穆迪咕哝着取出魔杖，含糊地施展了一个反咒。
　　哈利立刻把他折断的胳膊放到胸前，却因为疼痛而哼了出来。听到哈利的哼声，金斯莱下意思的送开了他。哈利却立刻摔向地上，他完全无法自己站起来。小天狼星和邓布利多都冲上去帮他，哈利却用愤怒的眼光看着他们，身体尽力向后挪着以离他们更远点。
　　邓布利多看着这个他所相信的“被选中的男孩”。他依然不敢相信这是真的。哈利·波特还活着！除了奇迹，没有其他解释了。
　　哈利急促地喘着气着，就好像他有着呼吸问题。他小心翼翼地移动着完好的那只手，以免碰到已经刺出身体外的肋骨。他感到头脑眩晕，快要支持不住了。虽然他咬着牙要自己清醒，却依然无法阻止黑暗逐渐吞噬他的视野。
　　小天狼星和邓布利多依旧在尝试着使哈利相信，他们俩是来帮助他的。
　　“哈利，没事的，我们只是想帮忙。”邓布利多说。
　　“对不起哈利，我以前不知道······哈利，让我来帮你吧。”小天狼星依旧尝试着帮助，却因为看到哈利不顾疼痛地挣扎着后退而停下了。哈利摇着嘴唇，喘息着，确保自己不会因为挪动带来的颠簸而疼得出声。
　　小天狼星和邓布利多后退了几步，不希望因为他们的行为会反而给哈利带来更大的痛苦。小天狼星转而看向面色苍白的金斯莱。金斯莱正同情地看着蜷缩在地上的男孩。
　　“金斯莱，去办公室！阻止詹姆过来！随便说什么，一定要阻止他看到这样的哈利！”金斯莱立刻离开了，他似乎为能离开这尴尬的场景而高兴。
　　“阿拉斯托，阻止魔法部来这里。在他们干涉之前，我们需要先处理好一些事情。”邓布利多说道。穆迪开始抱怨起想要阻止魔法部是有多不可能。
　　没有人注意到，此时面色苍白的庞弗雷夫人已经走到哈利身边，温柔地帮助他起身。而当庞弗雷夫人将他放到床上躺下时，哈利也令人惊讶地没有反抗。庞弗雷夫人抹开他的刘海，尴尬得冲他笑着。
　　“一切都会好起来的，哈利。我会照顾你的。”庞弗雷夫人轻声说道。哈利再也支持不住，晕了过去。

　　庞弗雷夫人要求小天狼星、邓布利多和穆迪关掉房间里的飞路系统并且离开房间，以确保她的治疗不会受到打扰。他们三个走到了主客厅里。
　　邓布利多再次要求穆迪去拖住魔法部。穆迪嘟哝着这是有多不现实，却依旧步伐沉重的离开了。小天狼星一直在一旁麻木地看着，无法做出任何反应。
　　穆迪走了之后，他们两都垂着头坐着，陷入了自己的思绪。
　　过了一会，小天狼星绝望地问道：“阿不思，我们现在怎么办？”
　　“你说的是什么？”
　　小天狼星克制住了自己扇倒这个老傻瓜的冲动。
　　“我说什么？我说的是，我们现在怎么办？我们不能就这么把哈利交给魔法部。他们会要求用摄魂怪之吻来作为惩罚。我们也不能永远藏着他，他根本不愿意和我们在一起。我们更不可能把他送回给那个怪物伏地魔。”
　　邓布利多惊奇地看了小天狼星一眼，这是他第一次没有结巴地说出伏地魔的名字。他轻叹了一声，勉强冲他的前学生露出一个微笑。
　　“小天狼星，我的孩子，请冷静一点。我们只需要和哈利交谈就行了。哈利一定是被伏地魔蒙蔽了。我相信，如果他认清了伏地魔的真实面貌，他一定会帮助我们战胜伏地魔的。”如果邓布利多觉得他的话可以安慰到小天狼星，那么他就大错特错了。小天狼星愤怒地站了起来，速度是如此之快，以至于身后的椅子都飞了出去。
　　“帮助我们？哈利会愿意帮助我们？梅林在上，阿不思难道你还没有看到他是怎么回应我们的吗？特别是对你！他没有被伏地魔欺瞒，他知道他是谁，他知道詹姆是他的真正父亲，但他依然攻击了詹姆。他攻击了詹姆，并让他在那儿等死！阿不思，哈利不会帮我们的。他恨我们，他会不顾一起的试图逃回到伏地魔身边，不管我们说什么。”
　　小天狼星艰难地呼吸着，手因为愤怒而颤抖着。为什么邓布利多就不能察觉，现在他们已经完蛋了？詹姆和莉莉可能会再次失去他们的大儿子。小天狼星再也控制不住自己因为迷茫和心碎而催生的眼泪了。他跌坐在地上，双手捂着脸。邓布利多走了过来，把一只手放在他的肩上，试图安慰他。
　　“我亲爱的孩子，我能理解你的担心。詹姆和莉莉会发现他们很难面对这件事，但我保证，他们不会再次失去他们的儿子了。”
　　小天狼星用雾蒙蒙的眼睛看向邓布利多。
　　“怎么做？”
　　邓布利多笑了笑。
　　“或许你没有注意到。在庞弗雷夫人把他放到床上，抹开他额头上的头发时，我看到了一个或许可以拯救哈利的东西？”
　　“你···你看到了什么？”小天狼星依旧坐在地上，有气无力地说道。
　　“一个标记。”
　　小天狼星差点喘不上气，他看起来无比的恐慌。
　　“他···他···他在哈利身上刻下了黑魔标记？”他的声音都颤抖了、
　　“不，他用的是另一种标记方式。”邓布利多看向小天狼星的眼睛，复述出了那个整个凤凰社都已经知道的预言的内容。
　　“黑魔王将标记他并视其为同等。”他缓缓地说出。小天狼星困惑地看着邓布利多。
　　“你看，小天狼星。事实证明，哈利就是那个预言中的人，而不是纳威。毕竟，这就是他十五年前被带走的原因。伏地魔比我们想象的要聪明，他没有杀了哈利。相反，他决定利用这个天选之子。他把哈利当成自己儿子养大，像一个父亲一样对待他。哈利并不了解伏地魔所显示出来的爱，只不过是一种生存技巧罢了，这样哈利就再也不会想去杀他。同时，他把哈利变成一个冷血杀手，使我们不能轻易地拯救哈利。伏地魔制定了一个完美的计划，利用哈利的力量来清除他的敌人。与此同时，他使哈利不再无辜，这样就算哈利被光明方抓住，也会被他们消灭掉而不是将他当做拯救者。告诉我，小天狼星，如果这个人不是哈利，那他现在会是什么命运？对于让他接受摄魂怪之吻，你不会有一丝犹豫。只是因为哈利是詹姆的儿子，你的教子，才让他能够活到现在。”
　　小天狼星看起来有点不舒服。
　　“小天狼星，我相信，是命运使哈利被你捉住的。如果他被其他敖罗抓住，那我们就不可能来得及拯救他。既然哈利现在被我们抓住，一定是命运在告诉我们，只有我们可以帮助他。我知道这件事很困难，哈利不会轻易理解我们。但是我相信我们最后一定会成功。”
　　“那魔法部怎么办？福吉不相信预言，他从来不。”小天狼星用挫败的语气说。
　　“我会去和福吉谈谈，我相信部长和我会达成某种共识。”
　　小天狼星看起来有点怀疑。他知道福吉肯定想要用黑暗王子的被捕来提升他的支持率。最近的一连串袭击已经使他颇为狼狈了。
　　在小天狼星开口前，庞弗雷夫人走了进来，她看起来面色苍白、精疲力竭。
　　小天狼星和邓布利多立刻站起来，帮庞弗雷夫人取了椅子。她感激地看了他们两一眼，瘫倒在椅子上。
　　“波比，他怎么样了？”邓布利多问道。
　　“不管怎么说，他总算是活下来了。他的身上有一些十分严重的创伤。他的右手手臂和手腕以及左脚踝都骨折了。他的背部也被严重擦伤，幸运的是脊椎没有摔断。另外，他断了两根肋骨，还有一根骨裂了，这就是他难以呼吸的原因。我已经修复了他的骨头，并且给了他一些止疼药。在他的床头还有其他一些药剂，可以帮助他的擦伤恢复并缓解痛苦。”
　　小天狼星看起来极度后悔。如果哈利没有活过那次糟糕的楼层塌陷呢？小天狼星想到如果詹姆当时移开那具死去的尸体上的银色面具的情景，就浑身颤抖。
　　“说实在的，你们是怎么了？那么凶残地攻击他？他从那么高的地方坠下，他有可能会死的！”她朝小天狼星咆哮着，几乎使小天狼星以为她是麦格教授了。
　　“我们不是故意的···等等，你是怎么知道这件事的？”
　　庞弗雷夫人看了他一会，缓缓地说：“他告诉我的。”
　　小天狼星一时间不知道说什么好了。
　　“什么！他告诉你的？怎么可能？为什么他会告诉你？为什么他只跟你说话而不跟其他人说话？”
　　波比看起来有点不舒服，然后决定实话实话。
　　“因为······我认识他。”
　　“怎么可能！”小天狼星看起来要爆炸了。
　　“你···你知道他！你怎么认识他的？”小天狼星下意识的要取出魔杖，邓布利多阻止了他。
　　“波比，解释一下吧。”邓布利多看起来有些谨慎了。
　　“邓布利多教授，你记不记得大概六个月之前在我的房子有一次袭击？我和丈夫保罗当时被堵在院子里，只能无助地看着我们的两个孩子在着火的房子里死去。食死徒用全身束缚咒绑住了我们，然后将房子点着。他们叫着这是我应得的，因为我在霍格沃茨里救助过麻瓜出身的学生。在食死徒离开后，没有人来帮助我们。甚至那些邻居都因为畏惧食死徒的报复而袖手旁观。”庞弗雷夫人流着泪继续说道。
　　“然后，这个男孩就从不知什么地方冲了出来，进了燃烧着的房子。他把珍娜和大卫从危险中救了出来，并且解开了我和保罗身上的束缚。他问我发生了什么，我告诉他这是食死徒的袭击。我至今依然记得他听到这个之后眼睛里出现的愤怒。他告诉我们无须担心，食死徒再也不会伤害到我们了。在他离开之前，我问他是谁。他只是冲我一笑，然后告诉我他是哈利。从那以后我就再也没有见过他，直到今天。”
　　小天狼星沉默了一会。哈利将两个孩子救出危险，但是为什么呢？哈利从他们自己人的手上救出来这两个孩子。十五岁的哈利为了敌人的孩子而甘冒生命危险。
　　“波比，你看清过他的脸吗？上一次他肯定没有戴着那个难看的面具吧？”
　　“上次他没戴着面具，我可以清楚地看见他的脸。”
　　“可是你怎么没告诉任何人，你看到一个和詹姆长得几乎一模一样的人？”小天狼星几乎是吼向她。
　　“因为我以前没见过波特先生，自然发现不了他们的联系。布莱克先生。”庞弗雷夫人平静地说。
　　小天狼星先是茫然地看着她，然后明白过来。他们之间确实没见过面。庞弗雷夫人虽然是霍格沃茨的护士，但却没被吸收进凤凰社。詹姆虽然常去霍格沃茨，但是他总是会立刻和莉莉与达米安一起出去，也从没想过要认识那些新员工。
　　小天狼星觉得自己就像傻瓜一样，于是喃喃地说出道歉声。庞弗雷夫人摆了摆手说没事。
　　邓布利多则笑着对一只尴尬沮丧的小天狼星说道：“看起来哈利至少救过一次人。”