《The edge of silence（沉寂边缘）》鱼耳

25、四

　　“到了。”木彦停在了一个小院子前，抬头一副憧憬的表情。
　　阿兰看得出他是在拼命忍住得意的神情。“笑得太过了。”她拍他的头，转头打量院子里面。“现在有人吗？”
　　木彦嗅了嗅。“有药材味……医生在的。”说罢在阿兰一副“难以理解”的表情中踏了进去，在通向屋子的石板路上兀自转了三圈，然后蹦蹦跳跳地撞开了半阖的门。“零伯伯——”一个字喊得比一个字大声。
　　“别吵！这里有病人！”回答的却是屋内更大的一声吼。
　　“这里也有——”木彦不远处的闷声像是突然被什么人捂住了。
　　阿兰在远远的打闹声中边打量着周围的花草边往里走。院子里似乎种满了药材，右手边有间小屋飘来隐隐约约的苦味。后来进屋经过那位零伯伯介绍，她才知道这是中药的味道。
　　这时候木彦口中的零伯伯正从里面的房间走到大厅，木彦缠在他左右唧唧喳喳说个不停，然后不知道从什么地方掏出了很多小玩意，说是从哪里带来的送给他。
　　阿兰不知道怎么跟他打招呼，只好在木彦介绍的时候笑笑。
　　听明来意后，零伯伯带着两个小孩子进了另一个空房间。“你不用看了，拿瓶药就可以走。”药名阿兰听不懂，只能听出他在赶木彦。后者就哼了一声，赖在门口的椅子不走。
　　零伯伯瞥他一眼就没管他。然后正经地对阿兰说话，让她伸出右手，两根手指按在她手腕上——后来她知道这是把脉——又让她拆裹在眼上的纱布。
　　阿兰一边拆一边想，昨晚真不该不睡觉。现在的状况估计比实际情况要恐怖——果然，医生一瞧见她可怜的右眼，马上皱起了眉，眼神也变了。
　　连木彦都能感觉到气氛变得不对劲，倏地站起来：“怎么了？是不是很糟糕？”
　　零伯伯倒是对得上他的话，很流利的回答，听起来还像质问。
　　木彦一听，回了一句——好像是对骂，但是神情也严肃了起来，阿兰甚至看到了恐惧。
　　她的手下意识去摸她的眼睛——被零伯伯闪电般伸出的手握住了。“怎么？”阿兰只得用她的英语开口，又不知道对谁说好，只好看看一旁的木彦，再看看那位零伯伯。
　　“他……没什么，他在说我的事。”木彦的反应是很生气地挠了挠头。
　　“你说英语？”零伯伯的反应则是用英语发问了。
　　“怎么，”阿兰倒是松了口气，“原来语言通啊。我只能说英语，实在是不好意思……”然而看到零伯伯仍然凝重的脸，心情仍然在下沉，“是不是治不好？没关系，告诉我实际状况就行。”
　　零伯伯摇摇头，转而又对木彦叽里咕噜了一通。
　　“这次绝对不是。她不是来自宫里，她来自那个世界。”似乎出于礼貌，木彦用英语回答。
　　“宫里？”阿兰没听过这个概念。
　　“这小子经常从宫里带一些女人过来，多半都是跟着他胡闹结果弄得浑身是伤的宫女。”零伯伯也解释道；木彦马上捂住了额头，连连叫冤。
　　阿兰忍不住想笑。然而想到她的眼睛，她又笑不出来。
　　零伯伯似乎知道她的想法。“你的眼睛是被怪力乱神所伤，加上你说的语言，如果不是宫里的人在宫里被伤，我想不到别的可能性，所以才会问木彦。”
　　阿兰和木彦对视了一眼。木彦的眼神告诉她，他的恐惧来自这句话。
　　“宫里能够遇到的势力比较广，而且庞杂，还都是精英。”木彦接道，“所以有奇怪的伤很正常。”
　　阿兰听到第一句描述，本以为他们所谓的宫里是那种见不得人的地方；听到这里，不得不打岔：“那里……到底是个什么地方？”
　　“一个王朝的中心。”木彦似乎为她的偏题而感到很泄气。
　　她倒想起西野提过王都，也许有关——“类似于王都的地方吗？”突然觉得线索竟然近在咫尺。
　　“王都的中心。”木彦说，声音偏高，好像带着一种奇怪的压抑，“王公贵族居住的地方。”
　　“噢。”政治。
　　她想到了某人……然后又绕回到她眼睛的问题上来。“我不是来自那里的。”
　　“我已经知道了。”医生接道。“但是现在的问题是，你的伤我没法治。”
　　“是无法治好了吗？”阿兰提出了她心里一直惧怕的想法。
　　医生望了她好一会儿。“能治好，但我尚未达到那个水平。”又望着木彦，“我刚刚说了，你的伤超出了人类能够治愈的能力范围，至少目前来说是这样。”
　　“是你说的所谓怪力乱神吗……？”阿兰询问性地说，见到对方点了点头，“你知道那到底是什么力量吗？”她想寻根究底，这样才能治本。
　　零伯伯又顿了一阵子。“也对，你可能甚至不知道是怎么伤的……是吗？”他换了个坐姿，“应该是某种法术，而施展它的不是人类。”
　　猛然间阿兰感觉浑身发冷。她突然意识到，他们几乎是在探讨西野始终不愿意说的那个“他们”——甚至在猜这件事情的内情——通过她眼睛的伤来判断。她搂紧了衣服打了个哆嗦，决定不把话接下去。
　　医生看到阿兰似乎也听出了他话中的含义——伤者反过来问医生凶手是谁，这种做法本身不是很可笑吗？要么就是她背后还有人，她也还被瞒着——所以他没有挑明，但眼前这个孩子显然明白了。
　　而且这个答案似乎极其可怕。他见阿兰在发抖，似乎很努力地在回忆那时候发生了些什么事情，就见怪不怪地拍拍她的肩膀；一边的木彦却一头雾水：“你都没法治，却还说能治好，这不是存心开她玩笑嘛？”
　　听出了语气里的责怪，医生道：“你见我哪次我不是这样说话？我无法治，是事实，有治好的可能，也是事实。”
　　“……你可是这里最好的医生了，所有疑难杂症都能解决的，再找就只能找御医了呀！……”木彦还在嚷。
　　医生不理他，对阿兰说：“我帮你消消炎，在找到能治愈的医生前，你要注意几点——”然后一边开药一边仔细吩咐。阿兰仍然没听进去多少，她只是迷迷糊糊听到有一点居然是不能哭。

　　“……那个老江湖真是狡猾，太狡猾了。” 走在回客栈的路上，木彦仍在絮絮叨叨。“以前怎么没发现他这个样子……不对，以前没遇到过他解决不了的病，这次遇到了也不想想办法——”
　　“别说了，他很聪明，知道得越少越好，才不会得罪人。”阿兰头痛地说。“……其实我有想过那种可能性。”她拎着大包小包的药材——零伯伯没有收她的钱，说是木彦送他的小玩意早就够抵好几倍了——颓然地开了口，“小胡子，就是之前那个桌子的主人，他就曾经提过我的眼睛可能最难治，让我做好心理准备。”
　　而且她还有个给人看病的老娘，她多少有点医学常识。
　　“……”木彦想了想，回答道：“其实在这个世界里，我说过，戴个眼罩什么的并不会很显眼。我们习以为常。”
　　“你知道我怎么想吗？”阿兰反问道，“正是你那次这么说，我才想到这个问题……在这里没什么，你觉得，如果我回到大海对面那个世界呢？”她像是自言自语地说了起来。
　　“……我不知道，我没去过那个世界。”木彦再一次说；他低下头看自己插在裤袋中的手，“有机会你带我去吧。”
　　阿兰笑了笑，“回去……”她没说下去，却咬紧了牙，似乎在憋回某种情绪。
　　“对了，你们到底是怎么来到这里的？”木彦好像被挑起了好奇心，继而问道。
　　阿兰望着他；的确正好欠他一个解释——零伯伯可能可以按下不表，但是木彦做不到。她便简单将那天发生的事故说了一遍给他听。“……估计来袭击我们的人是你们这个世界的，然后有某种力量把我们带了过来。”她没有提链子的存在，但是她几乎能肯定那次混乱的穿越是一次袭击所造成的。并且这个袭击还是人为所不能控制的——西野，你到底是何方神圣？
　　“你跟那剑客一起来的？”木彦一副“你们果然认识”的恍然大悟的神情，“他的对手的确应该是这个层次。”他指指阿兰的右眼。
　　“……”阿兰觉得他似乎不是他话里的意思，便道：“那你也给我解释一下零伯伯说的那些宫里的什么，你跟他们有什么关系？”一边小心地掩盖她想找线索的意图，说不定她能帮上西野的忙。
　　“我跟她们没什么关系啊。”木彦坏笑，“那些宫女……好吧，你不是说这个。”装模作样地清了清嗓子，“既然交换情报，我就说罢……我是宫里的艺匠，非正式的艺匠，早些年被征去做学徒，但是也作为艺匠的助手，一直到今天……将来也要成为那样的人。”
　　“……所以？”阿兰过滤掉了和事情无关的铺陈。
　　“所以我长时间在皇宫里呆着。那里不容易进，不容易出。”木彦又带上了那股提起这个词就会出现的神情，“但是跟着我师傅，见识到里面很多人情世故。也认识了里面的很多人。”就说了短短几句话，好像期待阿兰的什么反应——但阿兰毫无反应。
　　这线索好像不如她所想象的一样。
　　“我英语也是在宫里学的，被送去当学徒的时候。”木彦还在补充。
　　阿兰心不在焉地摆出一副佩服的表情。她在想接下来的问题该怎么开口——西野那个词是怎么用的来着？传输？
　　“对了！”木彦打断了她的思路，“这几天我还可以找御医帮你看伤口呢！”
　　“怎么？让我伪装成宫女吗？”阿兰挖苦道。“劝你别这样想，我不答应。”
　　“……好吧。”木彦认输，“那你把症状告诉我，我去找御医。”
　　“……”阿兰望着木彦那一脸真诚的样子，突然觉得自己不该有一肚子坏水。“不用了，很感谢你这份心。”木彦还在信誓旦旦向她保证，所谓的御医们绝对不会像今天零伯伯那个样子，阿兰就打断了他，笑着说道。
　　木彦怔了怔。“不会很久的，一定在你回到那个世界之前。”
　　阿兰原本心境随着木彦的打闹淡然了下来，听到这句话忍不住又说道：“我们很快就走。”
　　“你们准备怎么走？”木彦却这样问道，“如果是传送的话当然快，但是现在通道关闭了呀。”
　　什么？
　　两人已经迈进了客栈的范围，碗筷触碰的声音叮叮当当，但是阿兰硬生生刹住了步子。她运转了两天的脑子快速闪过了木彦话里的信息。他提到传送，又提到通道关闭——“你再说一次？”
　　“通道关闭了。至少是我们国家的。”木彦拉她，“听说……”他凑过来压低了声音，“我听宫里的人说，大洋彼岸的另一个国家有几个重要的死刑犯逃到了我们国内，准备去你们那个世界避难。那是个大国，它不断向我们施压，为了以示友好，我们只能暂时关闭了去你们世界的通道。”
　　木彦的话犹如晴天霹雳劈在了阿兰头上。
　　“什么时候的事情？”
　　“这周。我也只是听说，对外应该准备这么公布。”木彦仍然低低地跟她咬耳朵，“这才是我真正的情报，够有价值吧……我会跟你说，是因为我刚刚听你描述的时候就怀疑，虽然是在你们世界，但是那个袭击你们的人说不定就是他们……说不定他们已经成功到达那边了。”
　　阿兰的脑子现在成了一团乱麻。她默认了木彦的说法，被他直直地拉着走进了大堂。
　　她想起，西野也是从这个世界漂洋过海的。