《严肃的情敌》romasky

13、第 13 章

　　十三
　　圣诞节后我去了西贡，爆炸案发生在十二月二十八日。
　　那天美国领事馆中午举办聚餐，包括从北方来到西贡的本国记者都收到了邀请，下午两点半还有一场阿隆将军的公开讲话。临近中午，将军的秘书通知我们，讲话取消了，没说为什么。于是这一天就闲下来了。
　　我没去领事馆，而是特意去了堤岸的一家餐厅吃饭，这家餐厅的外国人很少，我坐在二楼的窗边，可以看到楼下闹哄哄的街市，一个月后是农历新年，街市上已经摆出了新年的食物和金橘树。楼上有个中国人在拉胡琴，拉的是一首名叫《双声恨》的曲子。
　　突然我听到一声轰响，响声离得远了点，听起来不具备震撼的效果，不过还是令餐厅里的人都抬起了头，我们以为是出了车祸，但是紧接着我们看到几条街之外的地方腾起了黑烟，没多久就响起了刺耳的警笛声，胡琴的声音被盖过去了，在警笛声中呜呜咽咽的。
　　那天天气很晴朗，天色湛蓝，到此为止我还没意识到是炸弹爆炸。之后我结了帐，沿着西贡河往旅馆走，在电影院门口我看到爆炸案的场景，救护车和警车都赶到了，路上挤满了人，但是很安静，除了警察和医护人员，没人说话，只有呻吟声，地上躺着被炸伤的人，有个小孩子被冲击波抛到了比较远的地方，肠子流出来了，没有人去理他，他已经死了，等着他妈妈去找他，如果他妈妈还活着的话。
　　这时我意识到是爆炸案了。
　　我把记者证掏出来，夹在胸前，然后拦住了一个警察，想搞清楚是怎么回事。
　　他告诉我：“不知道，爆炸了。”
　　“什么东西爆炸了？”
　　“垃圾桶。”
　　我想拍点照片，但是照相机丢在旅馆里了，我只好就这么干看着，担架把伤员抬到广场上摆着，死的活的，死的就继续摆在那里，活的经过简单的处理之后被送到车上。我站在广场上，被警察一会儿赶到这里，一会儿赶到那里，我知道自己最好别站在这里碍事，但是这里什么东西吸住了我，我觉得很难别过头然后走开。
　　下午三点。如果那场报告按时召开，那么躺在地上的人也许就是我，甚至是阿隆将军。但是现在这里只有越南平民。
　　我在那里站了一阵，渐渐觉得有些恶心，然后我回了旅馆。广场上我没见到几个同行，回到旅馆之后，发现他们也不在旅馆里，旅馆的人告诉我，聚餐地点在大叻的乡间别墅，一时回不来。
　　这时候我明白过来，原来只要我去参加聚会，就不会被炸死，不会有美国人被炸死。
　　我从旅馆出来，去了阿隆将军的府邸，我想问问他为什么突然取消了演讲，但是他不肯见我，让他的秘书把我扫地出门，秘书在关门时说，“这是你们美国人自己的事。”
　　第二天，我坐飞机回到春仁，以前从来没有人来接机，但是这一次我刚出机舱就看到弗兰克在下面等我。这可真有意思，因为去西贡时，弗兰克也来送我了，也许是想要截住我，可惜我临时改坐了早一班的飞机，只在窗户里见到他匆匆一面，而没能说上话。否则我倒是很可能留在春仁的，一旦他用那种柔和低沉的嗓音劝我，我就没有招架之力了。如果那样的话，我也就不会知道他们该死的计划了。
　　看到我，他松了一口气。昨天晚上他往旅馆打过电话，但是我没有接。
　　我想装作什么都不知道，但是这是不可能，我快速地瞥了他一眼，“发生了爆炸案。”
　　“是的，我知道。”
　　“你们安排的？早就计划好了？”我不抱希望地问。
　　“没有这回事。”他否认了。
　　“哦。”我一定是飞行太久，要么是飞机上的食物变质了，从刚才开始就一直觉得很恶心，“死的不是法国军人，演讲取消了，死的都是平民。”
　　“是的，我都知道了。”
　　“一次失败的行动。”我咕哝道。
　　“什么？”
　　“我说你们搞砸了。”
　　“你弄错了，是共'产'党干的。”
　　之后一整天，我都待在我的公寓里，我自己煮咖啡，煮的又香又浓，不放糖和奶精，喝了可以几天几夜不睡不休，然后我就开始写西贡爆炸案的稿子。我有时候会站到窗边看看外面，弗兰克在露西饭店里，伯恩也在。
　　晚上，我把写好的稿子交给马来人。我写道，这次爆炸事件是吴廷喜的抗议行动，是向法军的示威，是为争取他的部队和平府的地位和权益。我想我已经够温和的了，没有把这次行动和顾问团联系在一起。但是这篇报道终究没有被发表，当年晚上，弗兰克就拿着它来找我。
　　“你为什么不继续写专栏上那种东西呢？”
　　“因为那是狗屎。”
　　弗兰克坐下来，点了一支烟，“你弄错了，文森特，那是越盟间谍的行动。”
　　“哦，得了吧，我不是小孩子。如果你不那么紧张，不劝我留在春仁，也许我真的会以为和你没关系，我真希望这件事和你没关系！”
　　弗兰克笑了一下，他的表情有些苦涩。一直以来他对我不错，现在也不打算翻脸，“文森特，你越界了，这是我们的事，应该由我们去处理。你看到了伤亡者的血，以为那很了不得，但是同样的事无时无刻不发生在战场上，这场战争让法国人打得没完没了。”
　　他不承认他们犯了错，他们只是需要一个代理人，于是就扶植一个代理人，一次失败的行动是不会让他们悔恨的。
　　第二天几乎所有的报纸都把爆炸案归罪于越盟和共'产'党人。
　　吃饭时我遇到露易丝，她把咖啡端过来和我一桌，“你没出事就好。”
　　“我不会出事的。”
　　“我想也是。”
　　“你什么时候知道的？”
　　露易丝抿了一下嘴，“当天上午，我想办法跟将军的秘书通了电话，我和他有一点交情。”
　　“可惜，他们应该通知警局。”
　　“也许他们怀疑我给的是假情报。”露易丝慢腾腾地往吐司上抹着黄油，“你和安慧什么时候结婚？”
　　“也许这个周末，之后我要飞一趟莱州。”
　　露易丝头也不抬：“那就等到你回来之后吧，我不想我妹妹刚结婚就当寡妇。”