*圣斗士里面的“小宇宙”就是cosmos。这个词是从希腊语词汇kosmos里演变出来的。kosmos除了“宇宙”这一层意思之外也有“规则、秩序”的意义。
*在这里我特殊设定了神祗是从不同的kosmos中衍生出的特殊存在,他们代表了kosmos的具现化并且能运用大部分kosmos的力量。(超出限量或是试图运用于他们并不契合的kosmos需要付出相应代价)。
*圣斗士之类的人类战士则是体悟kosmos的人。他们能够借由体悟而运用部分kosmos的力量,但终究还是会因为身为人类的关系受制于他们无法掌控的kosmos。
PS:这一章节中对kosmos的设定和圣斗士书内对小宇宙的设定有一定出入。如果各位读者大人对此有其他见解,卡文严重的作者很欢迎各位大人留言探讨(假如言辞能够相对温柔的话就更好了)。