38、第 38 章 ...
-
第38章求婚
达西在宾利摔门而去之后立即跟了上去，而莱恩则不得已留下来安慰哭泣中的卡洛琳。
莱恩拉响了房间中的摇铃。很快，卡洛琳的贴身女仆安妮赶了过来。
卡洛琳在安妮的劝慰之下终于止住了眼泪，她哽咽着对莱恩说道，“查尔斯一直都是一个谦和有礼的青年，他从来都没有这么粗暴地对我过，这一回他竟然因为一个女人而如此待我。我不敢相信在这之后还会发生什么？”
“你是了解他的为人的，他的本意只是希望你能够抛除偏见善意地看待他所喜欢的人。不能否认，她确实是一个非常亲切友善的人。我知道你一直介意她们的家庭。然而你不能如此草率地将她降一个等级。”
“因为妇女们是没有阶级跟门第之分的，她们的美，她们的丰韵和她们的诱惑力就是供她们做出身和家世只用的。她们的天生的机警，出众的本能，柔顺的心灵，构成了她们唯一的等级，而且可以把民间的女子提得和最高的贵妇人一样高。”
为了劝说卡洛琳，莱恩不自觉地套用了莫泊桑的话。所幸效果还是有的。卡洛琳坐在沙发上擦着眼泪没有反驳。
“查尔斯有能力追求自己的幸福，为什么一定要死守着所谓的贵族的荣誉呢？优渥的家世丰厚的嫁妆只是你在夫家立足的强大盾牌。两个人如果真心相爱，微薄的嫁妆并不是重点。同样，如果一个男人想要娶你只是看中你的嫁妆你的家世，不会觉得太可悲了一点吗？”
“那你呢？”卡洛琳问道，“你会娶一个家庭关系如此复杂的女人吗？”
“为什么不呢？毕竟钱很容易能够挣到，一个可人的妻子却是难以寻觅并且陪伴终生的。”
“在东方有一个美妙的说法。每一个人的手腕上都系着一根红线，红线的另一端连着的便是同你厮守一生的人。你看不到它却能猜到。找对了人是幸福一生，找错了人便是相敬如冰。对于宾利来说，简便是那个对的人。”
“你是拆不开他们两个的，他们手上可是有红线绑着的。”莱恩半开玩笑地说道。这可是他头一回一次性说这么多话，要是还是无法劝说成功，那他也无能为力了。
“那我们现在怎么办？他一定被我气得不肯再回来了。他怎么就不知道我都是为了他好呢？”卡洛琳擦了擦泪痕问道。
“你是了解查尔斯的，他现在一定在想着怎么求得你的原谅呢？”莱恩完全不担心宾利会就此一去不归。
卡洛琳想了想终于微微露出一点笑意。
花开两朵各表一枝。
宾利在摔门而去之后吹了会儿冷风便后悔了，甚至不用达西多费什么口舌。
宾利在走廊上来回踱步，一脸的烦躁。他急的几乎快要跳脚了。
“卡洛琳肯定在里面哭得声嘶力竭，我这个做哥哥的竟然让妹妹流眼泪，简直是太不像话了。我刚才怎么会这么说呢？”宾利突然一个箭步冲到达西跟前，双手握住达西的肩头。“上帝啊，我刚才肯定是被恶魔附身了吧？这下子越来越糟糕了，你说我该怎么办？”
达西侧头看着宾利说道，“你知道怎么做，你今天的表现真的是很糟糕。”
“是的，道歉，我知道。但是卡洛琳能原谅我吗？我一定让她伤透了心。”宾利说道。
“一言不发才会让她更加伤心。”
宾利二人回到门口迟迟未进，隔着厚实的房门，宾利无法确定里面进展到什么程度。最终宾利一咬牙，推开房门一鼓作气冲到了卡洛琳的身旁。
“请你一定要接受我的道歉。我深深地为我刚才的不耻行为感到自责，我不应该说出如此恶劣的话来伤害你。你一切行为的出发点都是为了我好，我是得了失心疯才会这么说你。”
“请你原谅我！”宾利大声地说道。
“噗嗤。”卡洛琳听了宾利的话以后不由地抬头看向莱恩，两人的视线在空中交汇，卡洛琳忍不住笑出了声。
果然还是那个查尔斯……看到自己的哥哥真的像莱恩说的那样，卡洛琳终于放心了。
爱情固然牢固，却不可能磨灭亲情。卡洛琳终于较之原来看开了一些。她不再逼迫查尔斯娶一个门当户对的贵族小姐。
当然，让卡洛琳在短时间内彻底改变自己根深蒂固的想法是不可能的，因此，她选择了无视。
宾利不知道在他出门的那段时间莱恩同卡洛琳说了什么，以至于让自己顽固的妹妹不再干涉自己的婚事，宾利没有多想，现在他的脑海里满是简·班纳特即将成为自己妻子的念头。
宾利给卡洛琳狠狠地来了一个拥抱，“谢谢。”
几乎是立刻，宾利拉着莱恩二人冲了出去，他深怕自家妹妹之后会马上后悔。
卡洛琳定定地看着三人离去的背影，咬着嘴唇喃喃地说道，“他真是一个不错的男人，不是吗？”
“是的，小姐。”安妮附和地说道。
爱意就这样在不为人知的时刻悄悄地萌芽了。
话说当宾利迫不及待地冲到浪博恩的时候，已是黄昏时刻。班纳特家正在客厅中聊着天等待着晚餐时间的到来。
三人的从天而降简直让班纳特一家毫无防备。在一番鸡飞狗跳忙乱地收拾过后，家中的女仆将三人迎了进来。
“达西先生、曼德拉先生和宾利先生到了，夫人。”女仆恭敬地将三人请了进来，然后悄然离开。
众人礼貌地问候了一番。
然后班纳特夫人开始说道，“真高兴能够见到你，宾利先生。自从你走了以后，这带发生了好多事情。卢卡斯小姐结婚有了自己的归宿。我自己的一个女儿也出了嫁。你可能再报纸上看到了吧。上面有消息，不过写得不成体统。非常短，没有她家庭的介绍。”
宾利三人附和地点了点头，莱恩暗自想到，如果没有这份报纸，还不一定能够这么快地促成他们的婚事。
班纳特夫人对自己最为疼爱的小女儿的出嫁一直表现得非常的自豪，因而对报纸上的报道表现地不甚赞同，即使那确实是真相。
“是的，我的确听说过。恭喜你们。”宾利礼貌性地说道。
班纳特夫人接着说道，“然而丽迪雅离开我身边，我又觉得非常难受。韦翰被调去纽卡斯尔，实在不方便我们两地来访。”
“你们会在乡村里呆很长的时间吗？”伊丽莎白不像自己的母亲那样对事情的真相一点都不了解，因此她深觉这不是一个好的话题，插嘴问道。
“只是来几个星期，过来打猎。”宾利有点不太好意思直说来意，而是找了个借口回答道。
“等你把你自己庄园里的鸟儿都打完以后，请到班纳特老爷的庄园里来，在这里你爱打多少就打多少。”班纳特夫人意有所指地说道，“我相信他一定非常乐意让你来，而且会把最好的鹧鸪都留给你。”
“你好吗？曼德拉先生。”伊丽莎白再次插嘴道，看到莱恩点头之后接着说道，“我希望天气为你的捕猎保持晴朗。”
“很遗憾，我可能明天就会回城，最近事情比较繁多，真是抱歉。”莱恩回答道。因为火车的事情，他现在可没有闲着打猎的时间。
“这么快？”伊丽莎白喃喃地说道。至今，她同曼德拉先生都没能好好地接触，这让心怀爱意的伊丽莎白很是遗憾。
另一头的班纳特夫人并没有察觉到自己女儿的失落，而是继续说道，“我的简看起来不错吧，不是吗？”
宾利不由地转向默默站在一旁悄悄用余光看向他的简，“她看起来确实很好。”
宾利的冲动在来回的对话中慢慢熄灭，他在原地不断地吞咽着口水试图将心中所想说出来，然而，面对众人的目光，他不禁退却了。
莱恩和达西一眼便看出了宾利的心思，两人对视之后决定再次推他一把。
“班纳特夫人，我和达西突然还有一些事情要解决。对于我们两人的先行离开，我表示万分抱歉。至于查尔斯，他在来之前，便说有事相告，不是吗？”莱恩不厚道地拉着达西先行离开。
“就看你的了。”莱恩小声地对宾利说道。
突然被莱恩如此推到前面，宾利无法表示反对只得点头认同。
莱恩二人走后，宾利花费了一点时间鼓足了勇气，然后终于说道，“我知道这次一切都很突然，但我希望能有与班纳特小姐交谈的机会。”
“单独交谈。”宾利着重说道。
“所有人立即都去厨房。”在短暂地愣神之后，班纳特夫人最先回过神来吩咐道。“当然除了你，简，我亲爱的。”
莱恩同达西并没有走远，他们在屋外不远处的大树下等着宾利为他们带来好消息，而班纳特家的夫人小姐们一个个都围在房间外面激动地偷听着。
至于屋里，没有了别人的在场，宾利终于鼓足勇气走向简，在简的面前单膝下跪，从下方仰视着简表白道，”希望你能接受一个动摇不定并且冒冒失失的蠢货的求婚，嫁给我，好吗？”
终于等到这一刻的简几乎克制不住心中的喜悦，一向冷静自持的简还是忍不住让激动地泪水溢满眼眶。她不住地点头，“我答应你，我千千万万次地答应你。”
……
“现在就剩下我们两个了。”莱恩看着笑得一脸傻样的宾利感慨地同达西说道。
莱恩敏锐地发现达西的心情在此刻有了好转。
“是啊。”达西点头表示赞同。他看着好友的喜事突然有一种完满的感觉。这种感觉就仿佛是宾利替他完成了他所不能做的事情一样。
这天，天气晴朗，一如众人喜悦的心情……
作者有话说第38章 第 38 章
，还差 