《[授权翻译][亲世代]Promises Defended》思梦

76、第二十章 下代首领（一）

　　天空中乌云密布，闪电划过，照亮了一个全身着黑的人影。他正大踏步向前走着，身后拖着有些怪异的影子。风在他周身吹打，好像他是个孩子的风筝，想要让他从地上飞起来，把他送到别的什么地方，空中的任何地方。他在这巨力之下踉跄了一步，随即迎着这天气站了起来，微微皱眉，举步前行。
　　他还没走出三英尺远，另一个人影就出现在他面前，让第一个人停住了步子。他转过身来，手中的魔杖飞快而平稳地举起。然后第三人出现了。之后是第四个。
　　詹姆•波特微微一笑。“你真的觉得我们会让你自己去做这么白痴的事情吗，伙计？”
　　布莱克呆若木鸡。
　　“毕竟，愚蠢的决定最好还是跟朋友分享，”莱姆斯•卢平温和地笑着，补充了一句。
　　“你们不应该来这儿，”布莱克终于放下了魔杖，咆哮道，“你们谁都不该来。”
　　“那我们还会去哪儿？”佩迪鲁静静地问。

　　西弗勒斯的眼睛倏地睁开。他的头猛地向后扯去，狠狠撞在了高背椅上，力度足以让他眩晕，不得不伸手把乱发从眼前拂开。他本来没想到会在工作的时候睡着的——这种事情从来没有发生过——而他究竟是为什么会梦到他们？他连关于那四个人的噩梦都没做过，尽管他不止一次地想过他应该做。
　　当他重新俯身向前时，莱姆斯的话猝不及防地闯进了他的脑海。
　　“我最常见的幻象之一是一场暴风雨……我想，那是战争的终结，”当时某种痛苦的东西从莱姆斯眼中闪过，“或者反正是什么东西的终结。”
　　西弗勒斯眨了眨眼。打从他进入力量之泉以来，已经过去了三天，他一直都没有看到任何一种幻象，尽管莱姆斯那么确定他会看到的。他甚至已经开始认为——希望？——他不会分享这样的能力，可是如果这就是呢……？这想法让他不自觉地吞了一口口水，嘴唇一颤，脸上出现了愁容。西弗勒斯这辈子一直都是怀疑论者，几乎连预言最基本的概念都不相信，除了预言的事情发生过这个事实，他什么也不信。幻象什么也不是。
　　不是吗？

　　“你们不应该来这儿，”布莱克终于放下了魔杖，咆哮道，“你们谁都不该来。”
　　“那我们还会去哪儿？”佩迪鲁静静地问。
　　——————————————————————————————————————————
　　“准备好了？”艾丽斯问道，试图把筋疲力尽和过度紧张控制在声音之外。弗兰克轻轻将一只手放在她肩上，很显然，这种努力一点作用也没有。
　　“我们走，”他轻声道，点头示意其他人向前。她想要淡淡笑一下，只为了他，可是这么做很困难。
　　接近阿兹卡班所需的创造力比上次傲罗使用的多得多——那时候，他们走运到能借到一条经过魔法改装的麻瓜船，但现在他们就没那份儿运气了。就算福吉确实有那类东西，我也不会接受的，艾丽斯阴郁地想。另外，人也不会在一条阴沟里摔倒两次，于是傲罗们被迫要在束手无策的情况下找出一个解决方案。
　　如果再计划几个星期，他们应该能策划出更好的方案，但现在，艾丽斯已经尽力了。他们脱身的方法比进入要更有谋略一点，但如果有更多的计划时间，它依然不是她会选择的办法。谢谢，福吉，你已经成功地用所有可能的方式把这次行动毁了个遍，对不对？她尽量不低声发出咆哮，而是转身最后一次审视了自己的队伍。
　　一共二十一个傲罗：这已经是傲罗总部能提供的全部人手，阿法隆只留了三个人。海丝佳、杰森和霍雷斯对于留守后方感到有些沮丧，但总要有人看守大本营——以及新的候选人们。海丝佳很容易就被选中了，因为她是他们的高级指导员，而杰森不仅是她的学生，还是她的助手之一。霍雷斯入选的原因是他足够沉着冷静，因此，当艾丽斯不能再把另一个老傲罗留在后方时，他被提名了。老手傲罗甚至不比新兵多，她需要自己能得到的一切帮助。
　　深呼吸。
　　艾丽斯举起魔杖，迎上了弗兰克的目光。尽管他看起来那么平静，她还是能从他的肩膀和他脸上的细纹读出他的紧张。他也很担心。说起来，每个人都这样。傲罗们非常清楚自己正在走向什么样的命运。
　　没有策略。没有创造力。几乎没有战术可言。
　　只有直截了当、刺刀见红的斗争。多年以来，这一直是傲罗的长处。一对一的时候，傲罗永远能战胜普通水平的食死徒——他们的脑子更好使，装备更精良，选择他们的人通常也远没那么漫不经心。他们是世界上最优秀的人，不管战斗地点是在开阔的原野还是在阴暗的酒吧后巷。他们曾经打过这样的战斗，并且取得了胜利。
　　而这一次，这是灾难的配方。