下一章 上一章 目录 设置
28、灭火器女孩 第二天,周 ...
-
第二天,周三,中午11点过后。
洛施才从睡梦中醒来。
阳光透过窗帘的缝隙照进来,在墙上投下一道明亮的光线。她睁开眼睛,感觉头有些昏沉,身体像灌了铅一样沉重。昨晚太晚睡了,洛施的身体宕机了。
她伸手去拿床头柜上的手机,屏幕一亮,密密麻麻的通知图标几乎把整个屏幕占满了。
Whatsapp上99+,未接来电17个,短信8条,还有几个工作软件的消息提示。
洛施愣了一下,坐起身来,揉了揉太阳穴。头还在隐隐作痛。
她点开Whatsapp,消息列表刷刷刷地往上滚,全是红色的数字。酒吧工作群里99+,设计部工作群里也是99+,还有一堆私聊消息。
"天呐,"她小声嘀咕,"我只是睡个懒觉又不是人口失踪。"
但她心里还是暖暖的。这么多人关心她,虽然有点被轰炸的感觉,但总归是好意。
她先点开酒吧工作群。
屏幕上瞬间跳出一大堆消息:
"Phoebe, you okay? Heard something went down at your place last night?"
(“菲比,你还好吗?听说昨晚你的地方出了点事?”)
"Oh my god. Are you hurt?"
(“天哪!你受伤了吗?”)
"Just heard from the manager that the fifth floor is shutting down for three days. What the hell happened?"
(“我刚听经理说五楼要关闭三天。到底发生什么事了?”)
"Phoebe, you alright? Need any help?"
(“菲比,你还好吗?需要帮忙吗?”)
"Heard there was a fight? And someone used a fire extinguisher? Is that for real?"
(“听说有人打架?还有人用灭火器?这是真的吗?”)
还有几张现场照片被人发在群里——地上的白色粉末,翻倒的桌椅,碎掉的玻璃杯。洛施看着那些照片,昨晚的场景又清晰地浮现在眼前。
她往下翻,看到Dave也在群里发了消息,是今天早上9点发的:
""Everybody, I'm fine, just got a few scratches on my face. Phoebe and Lili are both safe. Last night was a bit chaotic, but everything's handled now. Company gave us three days off, so everyone take it easy. Thanks for your concern.""
(“大家好,我没事,脸上只是受了点轻伤。菲比和莉莉也都平安无事。昨晚有点混乱,但现在一切都处理好了。公司给了我们三天假,所以大家可以好好休息一下。谢谢大家的关心。”)
下面是一串回复:
"Dave take care of yourself!" (“戴夫,你要好好照顾自己!”)
"Did they catch those assholes?" (“他们抓到那些混蛋了吗?”)
"I heard it was sexual harassment? That's fucked up!"(“我听说那是性骚扰?这也太糟糕了吧!”)
洛施退出工作群,点开私聊列表。设计部的同事们也都发来了消息。
Kevin: "Phoebe!!! Heard you ran into some trouble last night?? You okay? Not hurt or anything?"
(凯文:“菲比!!!听说你昨晚遇到了一些麻烦?你没事吧?没受伤吧?”)
Sophie: "Hey, Teddy told me you had some trouble at the bar last night. You alright? Let me know if you need anything."
(索菲:“嘿,泰迪告诉我你昨晚在酒吧遇到了一些麻烦。你还好吗?如果需要什么,尽管告诉我。”)
Max: "Phoebe, are you still alive? Text me back! I'm freaking out here!"
(马克斯:“菲比,你还活着吗?快给我回短信!我快急死了!”)
还有几个平时不太熟的同事也发来了问候。显然,昨晚的事情已经传遍了整个公司。
洛施叹了口气,开始一条一条回复。她尽量用轻松的语气,告诉大家她没事,只是有点累,现在已经醒了,谢谢大家关心。
回复到一半,她看到了一条特别的消息。
是泰迪发来的,时间是早上10点:
"Phoebe,听说昨晚的事了。你还好吗?今天有空的话来一下办公室,我有些事想和你聊聊。不急,你什么时候方便都行。"
洛施盯着这条消息看了几秒。
洛施回复:"好的,我下午过去。"
泰迪秒回:"好,注意安全。"
她往下翻,看到更多私聊消息:
德莫斯的,戴安娜的,还有......霍约的,那是一条中文发来的消息,这是他们上次在洗衣房事件后加了联系方式以来,五个月过去了,他发给她的第一条消息,上面是“你还好吗?”洛施盯着满屏英文中唯一的一句中文看了很久。
回复完后,洛施放下手机,起身去洗漱。站在洗手台前刷牙的时候,她看着镜子里的自己——头发乱糟糟的,眼睛下面有淡淡的黑眼圈,脸色也有点苍白。
昨晚的事情在她身上留下的痕迹,比她想象的要明显。
她冲了个澡,换上干净的衣服,简单吃了点东西,然后出门去公司。
路上她又看了一遍手机里的消息。99+的数字终于被清零了,但她的心情并没有因此轻松多少。她不知道泰迪找她是为了什么,很显然除了关心之后还有其他的事情,也不知道接下来公司会怎么处理昨晚的事情。
五楼酒吧停业整顿三天,这意味着公司对这件事很重视。但同时,她也担心会不会有什么麻烦——比如那几个醉鬼会不会反咬一口,说他们使用暴力?监控录像能证明一切,但谁知道呢,有钱人总有办法颠倒黑白。
她摇摇头,告诉自己别想太多。
下午两点,洛施到达公司。
设计部在十楼,她熟门熟路地走进去。同事们看到她,纷纷停下手里的工作,有人挥手打招呼,有人投来关切的眼神。
"Phoebe!" Sophie直接站起来快步走过来,"Are you okay?"
"I'm fine, really." 洛施笑了笑,"Just didn't sleep much last night, a bit tired today."(“我还好,真的,只是昨晚没怎么睡,今天有点累。”)
办公室里其他人也都抬起头来。Max从他的工位探出头:"Seriously? A fire extinguisher? That's like action movie shit!"(“真的吗?灭火器?这简直是动作片里的情节!”)
Max不可置信,说灭火器?什么?这简直就像是在拍动作电影!
"Wait, wait," 另一个设计师Jasmine转过椅子,"Can someone tell me what exactly happened? I only heard bits and pieces."(“有人能告诉我到底发生了什么吗?我只听到了一些零碎的信息。”)
Sophie拉着洛施的手,语气急切:"Yeah, we only know there was some kind of incident at the bar. Are you hurt? "(“我们只知道酒吧里发生了一些事。你受伤了吗?”)
洛施安慰她:"I'm fine.I'm fine."(我没事,我没事。)
"I heard you sprayed those assholes with a fire extinguisher? That's badass!" Kevin在旁边竖起大拇指,眼睛里闪着兴奋的光。(“我听说你用灭火器喷了那几个混蛋?太酷了!”)
Kevin再次提起了灭火器的事。
洛施有些不好意思,摆摆手:"也没有啦,就是情急之下——"
"Emergency situations call for emergency measures," Kevin打断她,语气认真起来,"You did what you had to do. Those guys deserved it."(“紧急情况需要采取紧急措施。”“你做了你该做的事。那些人罪有应得。”)
"Absolutely," Jasmine点头,"Sexual harassment is no joke. I'm just glad you're safe."(“性骚扰可不是闹着玩的。我很高兴你平安无事。”)
这时,办公室另一头传来椅子滑动的声音。一个年轻的设计师Lucas站起来,手里拿着咖啡杯:"Hey Phoebe, you want some coffee? You look like you could use some."(“嘿,菲比,你想喝点咖啡吗?你看起来好像需要来一杯。”)
"Oh, thanks, but—"
"I'll get you one," Lucas已经转身走向茶水间,"Extra shot of espresso. Trust me, you need it."(“我会给你拿一杯浓缩咖啡。相信我,你需要它。”)
洛施看着周围这些关切的面孔,心里涌起一阵暖意。她刚想说点什么,泰迪的声音从办公室里传来。
"Phoebe.Come in, please."
办公室里的喧闹声瞬间安静了下来。所有人都看向洛施,眼神里带着鼓励和支持。
Sophie轻轻拍了拍她的肩膀:"Go ahead. Teddy's a good guy, don't worry."
洛施深吸一口气,走向泰迪的办公室。她的手心微微出汗,不知道等待她的会是什么。
泰迪坐在办公桌后面,看到洛施进来,立刻站了起来。他今天穿着一件鲜艳的橙色衬衫,袖子卷到手肘。
"Sit, sit," 他指着办公桌对面的椅子,语气温和,"Please, make yourself comfortable."(坐,坐,怎么舒服怎么来。)
洛施在椅子上坐下,背挺得很直,手放在膝盖上。
泰迪从小冰箱里拿出一瓶矿泉水,拧开递给她:"Here, drink some water. You look tense."(“来,喝点水。你看起来很紧张。”)
"Thank you," 洛施接过水,喝了一口。冰凉的水顺着喉咙流下去,让她紧绷的神经稍微放松了一些。
泰迪重新坐下,身体前倾,双手交叉放在桌上,眼神认真地看着她:"So, how are you? Really. Not the 'I'm fine' you tell everyone else. How are you really feeling?"(“那么,你最近怎么样?我是说真的。不是那种你敷衍别人的‘我很好’。你现在真实感受如何?”)
洛施愣了一下。她没想到泰迪会这么直接。她沉默了几秒,然后诚实地说:"Tired. A bit shaken. But I'm okay."(“有点累。也有点被吓到。但我没事。”)
"That's normal," 泰迪点点头,"What happened last night was traumatic. It's okay to not be completely okay."
他停顿了一下,语气变得更加温和:"I heard about what happened. The whole thing. I call Dave this morning, he gave me the details. And I've seen the security footage."(“我听说了事情的始末。所有的一切。我今天早上给戴夫打了电话,他告诉我了详细情况。我也看了监控录像。”)
她眼神里闪过一丝惊慌:"You... you called Dave?"(“你……你给戴夫打电话了?”)
那就是说,Dave现在已经知道她的真实身份了?知道她其实不是酒吧侍应生,而是设计部派去调研的?
泰迪显然看出了她的顾虑。他举起手,做了个安抚的手势:"Hey, hey, don't worry. I explained everything to Dave. I told him you're from our design team, that you were assigned to do research at the bar for two months. I made it very clear that you weren't trying to deceive anyone—it was my instruction not to reveal your real position."
(“嘿,嘿,别担心。我已经把一切都跟戴夫解释清楚了。我告诉他你是我们设计团队的成员,被派到酒吧进行为期两个月的调研工作。我明确告诉他你并没有试图欺骗任何人——不透露你的真实身份是我的指示。”)
洛施放松了下来:"What did he say?"(那他怎么说?)
泰迪笑了笑:"He laughed. Said it made sense now—why you were always asking so many questions about operations, taking notes. He's not upset, Phoebe. If anything, he's impressed you committed to the role so thoroughly."
(“他笑了。他说现在一切都说得通了——为什么你总是问那么多关于运营方面的问题,还做笔记。菲比,他并没有生气。相反,他对你如此认真投入地扮演这个角色感到很佩服。”)
洛施笑了笑,感觉心里的石头落了地,但还是有些担心:"And the others? Lili? The rest of the team?"(“那其他人呢?莉莉呢?团队里的其他人呢?”)
"Dave said he'd handle it," 泰迪说,"He'll explain it properly. But honestly, after what you did last night, I don't think anyone's going to care about your 'real' job title. You proved what kind of person you are."
(“戴夫说他会处理这件事,”泰迪说,“他会解释清楚的。但说实话,在你昨晚做了那些事之后,我觉得没人会在乎你‘真正’的职位是什么了。你已经证明了你是什么样的人。”)
他停顿了一下,身体前倾,眼神变得更加认真:"You did the right thing,Protecting yourself, protecting Lili, standing up to those bastards. That took courage."
(“你做得对,保护了自己,保护了莉莉,勇敢地对抗了那些混蛋。这需要勇气。”)
洛施感觉喉咙有些发紧:"I just... I didn't know what else to do. They were hurting Dave, and—"
(“我只是……我不知道还能怎么办。他们正在伤害戴夫,而且——”)
"And you acted," 泰迪接着她的话说,"You didn't freeze, you didn't run away. You acted. That's not something everyone can do."
(“而你采取了行动,”“你没有僵住,也没有逃跑。你采取了行动。这可不是每个人都能做到的。”)
他靠回椅背上,叹了口气:"I've worked in this industry for 10 years. I've seen too many cases like this. People getting harassed, assaulted, and nothing gets done because everyone's too scared to speak up, to take action. But you did. Dave did. Lili called security. You all did what was right."
(“我在这个行业工作了十年。我见过太多这样的事情。人们受到骚扰、袭击,却没有人站出来,因为大家都害怕发声,害怕采取行动。但是你们做到了。戴夫做到了。莉莉叫来了保安。你们都做了正确的事情。”)
洛施点点头,感觉眼眶有些发热。
泰迪从抽屉里拿出一个文件夹,打开来:"Now, let me update you on what's happening with the case. The police are handling it very seriously. Those four men have been arrested and charged with assault, sexual harassment, and disorderly conduct. The security footage is clear evidence."
(“现在,让我向你更新一下案件的最新进展。警方对此案高度重视。那四名男子已被逮捕,并被控袭击、性骚扰和扰乱公共秩序罪。监控录像提供了确凿的证据。”)
他翻看着文件:"The company's legal team is fully supporting the case. They're making sure those guys face consequences. Also," (“公司法务团队全力支持此案。他们要确保那些人受到惩罚。此外,”)他抬起头看着洛施,"the company is covering all medical expenses for Dave and any counseling services you, Dave, or Lili might need."(“公司将承担戴夫的所有医疗费用,以及你、戴夫或莉莉可能需要的任何心理咨询服务费用。”)
"Counseling?" 洛施问。(心理咨询?)
"Yes," 泰迪说,"The company has arranged professional counselors. Lili is already scheduled to meet with one tomorrow. You and Dave can also schedule sessions if you want. It's completely confidential and voluntary."
(“是的,公司已经安排了专业的心理咨询师。莉莉明天已经预约了一位咨询师。如果你和戴夫也想进行咨询,也可以预约。咨询过程完全保密,而且是自愿的。”)
洛施沉默了一会儿,然后点头:"That's good. Especially for Lili. She was really scared."
(“那太好了。特别是对莉莉来说。她当时真的很害怕。”)
"She's young,"(“她还太年轻”)泰迪说,"This kind of experience can be deeply affecting. The counseling will help."(“这种经历可能会带来深刻的影响。心理咨询会有帮助。”)
他合上文件夹,手指轻轻敲击着桌面,他停顿了一下,然后说:"There's one more thing I need to tell you. The company has decided to end your research assignment at the bar early."
(“还有一件事我需要告诉你。公司决定提前结束你在酒吧的调研任务。”)
此时距离两个月的期限还差一个星期。
洛施的心一沉。"Early? But I still have—"(提前结束?但我还有——“)
"One more week, I know," (”还有一周,我知道,“)泰迪举起一只手指,"But after what happened, the management feels it's not safe or appropriate for you to continue working there right now. The bar is closed for three days for investigation and deep cleaning. After that, they'll be implementing new security measures."
(“但鉴于发生的事情,管理层认为您目前继续在那里工作既不安全也不合适。酒吧将关闭三天进行调查和彻底清洁。之后,他们将实施新的安全措施。”)
他看着洛施的表情,补充道:"This is not a punishment, Phoebe. You didn't do anything wrong. This is about your safety and well-being."
(“菲比,这不是惩罚。你没有做错任何事。这都是为了你的安全和健康着想。”)
洛施不知道该说什么。她有些舍不得酒吧里的那些人,虽然知道迟早会有这么一天,但等这一天真的到来的时候,她还是没有准备好,心里泛起一阵酸楚。
两个月,不长不短。
但这两个月就像是一场梦,清晰又模糊。她学到了很多,也对酒吧生态有了更深的了解。和同事们的相处很愉快,每一张脸都变得熟悉,每一个名字都能随口叫出。
现在要离开了,突然觉得很舍不得,她以为自己只是来做调研的,做完就走,不会有什么感情。但现在她才明白,人不是机器,两个月的时间,足够让一个地方在心里留下印记。
泰迪似乎看出了她的犹豫:"I know you're a perfectionist. I know you want to complete the full two months. But one week's difference won't impact your final project that much. And honestly,"
(“我知道你是个完美主义者。我知道你想完成整整两个月。但一周的差距不会对你的最终项目造成太大影响。说实话,”)他靠前一些,语气诚恳,"after what you've been through, you deserve a break."(“经历了这么多之后,你值得好好休息一下。”)
泰迪误会了,他以为洛施的犹豫是出于对工作的完美主义。
"When do I start back here?" 洛施问。(“那我什么时候回来?”)
"Three days from now," (“三天后,”)泰迪说,"Same as when the bar reopens. I'll handle all the paperwork and coordinate with HR. You just focus on resting and recovering these next few days."(“和酒吧重新开业时一样。我会处理所有文件,并与人力资源部协调。接下来的几天你只需好好休息,恢复体力。”)
从今天开始的三天后,洛施就要回归设计部了。
洛施点点头。
"And Phoebe," 泰迪站起来,走到窗边,背对着她,"I want you to know something. In all my years managing this team, I've never been more proud of one of my designers than I am of you right now."(“我想让你知道一件事。在我管理这个团队的这些年里,我从未像现在这样为我的某位设计师感到如此自豪,而这个人就是你。”)
他转过身,眼神里满是真诚:"What you did last night—that wasn't just brave. That was heroic. You stood up for someone who couldn't protect herself. You put yourself at risk to help others. That tells me more about your character than any design portfolio ever could."
(“你昨晚做的事情——那不仅仅是勇敢,那是英勇之举。你挺身而出,保护了一个无法保护自己的人。你冒着生命危险去帮助他人。这件事比任何设计作品集都能更好地展现你的品格。”)
听着泰迪说的话,洛施感觉眼泪快要掉下来了。她低下头,声音有些哽咽:"Thank you, Teddy."
"No," 泰迪摇摇头,"Thank you. For being the kind of person who does the right thing, even when it's scary. Even when it's hard."
(“不,是我要谢谢你。谢谢你成为这样的人,即使在害怕的时候,即使在困难的时候,也能做出正确的事情。”)
他走回桌边,从抽屉里拿出一张名片递给她:"This is the counselor's contact information. Even if you think you don't need it, keep it. Sometimes these things hit you later, when you least expect it."(“这是心理咨询师的联系方式。即使你觉得现在不需要,也请保存好。有时候,创伤会在事情结束以后的一段时间才被发现,那种情绪会突然袭击你。”)
洛施接过名片,小心地放进口袋里。
"Now go back to your room," 泰迪说,语气变得轻松一些,"Rest. Watch some Netflix. Eat some good food. Do whatever makes you feel better. And if you need anything—anything at all—you call me. Okay?"(“现在,回你房间好好休息。看看Netflix。吃点好吃的。做任何让你感觉舒服的事情。如果你需要任何东西——有任何需要——都给我打电话。好吗?”)
"Okay," 洛施站起来,"Thank you, Teddy. Really."
"Go," 他挥挥手,脸上带着温暖的笑容,"And Phoebe? Welcome back to the design team. We missed you."(“欢迎回来,我们都很想你。”)
洛施笑了,感到很温暖。
她走出办公室,轻轻关上门。她刚转过身,就感觉到了那些目光。
外面,设计部的同事们都在假装工作。
Kevin假装在翻阅一本设计杂志,但书拿倒了,而且他的视线明显越过书页边缘盯着门口。
Max更是连伪装都不屑,直接转过椅子,双手托着下巴,一副等着听八卦的样子。
Jasmine端着咖啡杯站在茶水间门口,杯子举到嘴边却忘了喝,整个人像按了暂停键一样定在那里。
甚至连平时最专注工作的老员工Marcus都摘下了耳机,用眼角余光观察着这边的动静。
整个办公室弥漫着一种此地无银三百两的氛围——每个人都装作很忙,但没有一个人真的在干活。键盘敲击声稀稀落落,鼠标点击声刻意得响亮,翻纸的沙沙声更是夸张得像在演戏。
洛施走出来的那一瞬间,所有的"工作"都微妙地停顿了零点几秒。
Lucas走过来,递给她一杯咖啡:"Here. Still hot. How did it go?"(“给你。还热着的。事情进展得怎么样?”)
洛施接过咖啡,深吸一口气,然后笑了:"Good. It went good."
Sophie从座位上站起来:"So? What did he say?"
"I'm coming back," (“我要回来了。”)洛施说,"Three days from now. Back to the design team."(“三天后。回到设计团队。”)
办公室里爆发出一阵欢呼声。
---
洛施回到寝室的时候,已经是下午五点多了。
她用钥匙打开门,还没来得及换鞋,就闻到了一股熟悉的香味——是中餐的味道,酱油、葱姜蒜混合着米饭的香气,在空间里弥漫开来。
"你回来啦!"戴安娜从门后探出头来,脸上带着笑容,"快进来,我刚点的外卖,你最爱的那家馆子。"
洛施愣了一下,感觉鼻子有点酸。她放下包,走进客厅,看到茶几上已经摆满了外卖盒——剁椒鱼头、永州血鸭、辣椒炒肉和芝麻饼,还有一大碗白米饭。
"你点了这么多?"洛施说,很惊讶。
"你昨晚肯定没好好吃饭,今天中午也没怎么吃吧?"戴安娜走过来,拉着她在椅子上坐下,"快吃,趁热。我还点了你最爱的酸辣汤。"
洛施坐下来,看着眼前这些熟悉的菜,眼眶突然就红了。
"嘿,嘿,别哭啊,"戴安娜赶紧递过来纸巾,"怎么了?是不是太辣了。"
"不是,"洛施摇摇头,用纸巾擦了擦眼睛,"就是......谢谢你,戴安娜。"
"说什么傻话,"戴安娜拍拍她的肩膀,"咱们是室友,这点事算什么。来,吃饭,吃饱了才有力气应付那些烂事。"
她们开始吃饭。
戴安娜一边给洛施夹菜,一边问昨晚的情况。
洛施简单地说了一遍,尽量说得轻松一些,不想让戴安娜太担心。
"那几个混蛋!"戴安娜听完,气得筷子都拍在桌上,"应该把他们关起来!不,应该化学阉割!"
洛施被她的反应逗笑了。
"你用灭火器喷他们?"戴安娜瞪大眼睛,"天啊,我真想看看当时的场面。你知道吗,我一直觉得你太温柔了,容易被人欺负。但昨晚你做的事——"她竖起大拇指,"太他妈帅了!"
"也没有啦,"洛施有些不好意思,"就是当时情急,没想那么多。"
"这才是你,"戴安娜认真地说,"平时温温柔柔的,但关键时刻绝不含糊。我就喜欢你这一点。"
她们继续吃饭,聊了一会儿别的话题。戴安娜说起她最近在追的一部剧,还有她妈妈的新男友的事,气氛渐渐轻松起来。
"对了,"戴安娜突然想起什么,"公司那边怎么说?你还要回酒吧吗?"
"不用了,"洛施说,"泰迪让我提前结束调研,三天后直接回设计部。"
"那就好。"戴安娜松了口气。
吃完饭,她们一起收拾了桌子。戴安娜泡了两杯茶,递给洛施一杯:"今晚早点睡,你看起来累坏了。"
"嗯,"洛施接过茶杯,捧在手里,感受着温暖,"戴安娜,真的谢谢你。"
"又来了,"戴安娜笑着说,"咱们是室友,这些都是应该的。你要真想谢我,就请我吃顿大餐。"
洛施笑了:"好,一言为定。"
吃过饭,晚上八点,洛施独自一人回到了五楼的酒吧。
走进去,灯还是亮着的,但整个空间空荡荡的,没有音乐,没有客人,也没有同事。
现场已经被彻底清理过了。地上的白色粉末不见了,翻倒的桌椅都归位了,碎掉的玻璃杯也被清扫干净,一切看起来整洁有序,就像什么都没发生过一样。
她慢慢走到吧台前,伸手摸了摸那光滑的台面。
她记得自己第一天来这里的时候,站在这里,没有头绪,不知道该做什么。
但是两个月过去了,她已经熟悉了这里的一切。
洛施站在吧台前,看着那些她擦过无数次的酒瓶,看着那台她用过无数次的咖啡机,看着那个她站过无数次的位置。
现在要离开了,突然觉得很舍不得。
舍不得Dave的玩笑,舍不得德莫斯的身影,舍不得这里的灯光和音乐,舍不得忙碌到凌晨的夜晚,甚至舍不得那些难缠的客人。
她走到那个她常站的位置,闭上眼睛,脑海里浮现出无数个夜晚的画面。
两个月。只有两个月,但感觉像过了很久。
她睁开眼睛,看着吧台后面那一排排酒瓶,每一瓶酒她都认识了,知道它们的名字,知道它们的味道,知道客人们最喜欢点什么。
想当初,自己刚来的时候,对酒水知识一窍不通,总是追在德莫斯和Dave身后问来问去,一遍又一遍,他们也不嫌烦,总是很有耐心地教她。
她走到卡座区,在那个事发的位置停了下来。地毯上已经看不出任何打斗的痕迹。
洛施在地上坐了下来,背靠着卡座的沙发,双腿伸直,这个角度看酒吧,和平时完全不一样,天花板很高,灯光很暗,整个空间显得格外空旷。
她想起第一次见到这个地方的时候,觉得它有点俗气,有点吵闹,完全不是她习惯的环境。但现在,她发现自己已经爱上了这里。
不是因为这里有多完美,而是因为这里有真实的人,真实的故事,真实的生活。
她想起酒吧同事们说得最多的那句话:"Enjoy your life。"
她得继续往前走了,回到设计部,回到她原本的轨道。但这两个月的经历,会永远留在她心里。
"洛施?"
一个熟悉的声音突然响起,打断了她的思绪。
洛施抬起头,看到霍约站在门口。他穿着黑色T恤,深灰色工装裤,脚上是一双帆布鞋。头发有些凌乱,额头上还有些汗珠,像是刚从外面走了很久的样子。
"霍约?"洛施愣了一下,"你怎么在这里?"
"我......"霍约犹豫了一下,"我就是来看看。"他走进来几步,目光扫过整个酒吧,"所有安全事故都会报到我这边。我看了监控和报告。所以——"
"所以你知道了。"洛施打断他,语气有些冷淡。
"嗯,"霍约点点头,在距离她几米远的地方停下,"你还好吗?"
他的声音里透露着关心。
"挺好的,"洛施简短地回答,目光重新转向别处。
空气突然安静了下来。
"嗯,那就好,"霍约又沉默了几秒,"Lili还好吗?"
"她还好,公司安排了心理辅导。"
"那就好。"
又是一阵沉默。他们就这样,一个坐在地上,一个站在几米外,谁都没有再说话。
过了一会儿,霍约轻声说:"那我就不打扰你了。好好休息。"
"嗯。"洛施依然没有看他。
霍约转身往门口走去,脚步声在空荡的酒吧里显得格外清晰。
他走后,酒吧里重新安静下来。
洛施坐在原地,盯着他刚才站的位置,心里涌起一种说不清道不明的情绪。
最后,她走出酒吧,回头看了一眼,然后转身离开。