《孤岛风暴》沧海蝶

36、丹尼尔 韩智恩猛地

　　韩智恩猛地醒来，喘得厉害，眼泪已经流了满脸。

　　“不！”

　　是噩梦。

　　可她用了好一会儿才真正意识到这一点。

　　差不多整整一分钟，她坐在床上，急促地呼吸。

　　汤明奎那张可怕的脸还留在脑子里。

　　她和他单独在一个房间。

　　他笑着走近，而她一动都动不了。

　　可到底哪个更糟？噩梦，还是现实？

　　平安夜在雾津旅馆醒来，然后想起金玛丽已经吞药死了，李载勋可能也一样——死在某个地方。

　　卢光洙和奇泰勋疯了。

　　丁泰熙带着她那座教堂里的狂热信徒。

　　还有汤明奎那些威胁。

　　大概就是那些威胁才让她做了这种梦。

　　白天最后几个小时，他们一直在给观景窗和旅馆其他窗户钉木板。

　　没有人沿山路靠近，镇子下面也几乎看不见灯,像有个黑洞把所有人全吞了。

　　可白洛根仍然坚持他那套阴沉的理论，认定接下来可能出事。

　　他爬上阁楼，翻到几发很旧的□□。

　　然后还跑到外面，对着黑暗开了几枪，确认弹药没有受潮，真到“需要的时候”还能打响。

　　需要的时候？

　　到底需要对付什么？

　　洛根会不会也开始有点疯了？

　　韩智恩想起自己的姐妹们，还有那顿她当初那么高兴决定缺席的平安夜晚餐。

　　现在，那简直像全世界最好的计划。

　　大虾、火腿、肉酱，吃到撑。

　　姐夫或者妹夫对某条新闻发表一番高见。

　　然后是圣诞酥饼，唱得跑调的圣诞歌，再来一杯酒柜里放了一整年、一直舍不得开的古巴朗姆酒。

　　韩智恩忽然觉得，这整件事至少带来一个好处：现在她只想再回一次老家。

　　当然，去暹粒以前，在老家的公园走一圈，坐在太阳底下看书。

　　最好再碰上一个特别没礼貌的人，当街抢走她等了半天的出租车。

　　可现实是，她还在白岬岛。

　　外面是飓风。

　　这种时候外面到底有多少种声音？

　　根本说不清。

　　像一支巨大的合唱团。

　　底下是一声永远不停的“嗡——”，有时候又像有人狠狠干一把大提琴最低的那根弦。

　　这层低鸣里还混着尖细的口哨声，像冰针一样绕着房子飞。

　　韩智恩脑子里忽然出现一群女巫。

　　一整支女巫军团，绿脸，黑色破布，骑着长得夸张的扫帚，围着旅馆飞，一边尖叫：“死！”

　　真是些好想法。

　　然后，在所有声音里面，她的注意力忽然被其中一种吸住。

　　起初，那声音非常弱，几乎挤不进震耳欲聋的风暴里。

　　像哭。

　　像一声又长又可怜的呜咽。

　　一个孩子的声音。

　　那呜——咽——声在说：

　　妈——妈。

　　妈妈。

　　“丹尼尔？”

　　如果突然有一团浓雾把你整个罩住，所有光都熄灭，世界里再也看不见任何熟悉的东西，只剩某个你熟悉的声音从远处叫你——

　　你会跟过去吗？

　　你一定会。

　　那个声音最可怕的力量就在这里。

　　韩智恩几乎立刻抛弃了其他所有想法。

　　隔了那么多年，再次听见那个声音，像渴得要死时只能舔一块冰，越舔越想要。

　　那声音突然也消失了。

　　有那么一瞬间，外面只剩风声。

　　“不！”

　　韩智恩猛地坐直，两只手攥紧床单。

　　她屏住呼吸，听着包围房子的风声。

　　快四年了，除了最初几个月里她反复看过几百万次的家庭录像，她再没听过丹尼尔的声音。

　　可她能清清楚楚在梦里重现。

　　即使是在一百万个孩子里，她也认得出自己的小宝贝。

　　然后那阵奇怪的和弦又从风里冒出来。

　　“妈——妈。”

　　“丹尼尔！”

　　韩智恩自己都没意识到，眼泪已经开始往下掉。

　　她脑子里的一部分还死死抓着理性。

　　另一部分却被一股根本抗拒不了的力量往外拖。

　　那个细小的声音就在外面某处。

　　听见它以后，她从床上起来。

　　这是真实的。

　　真的发生了。

　　比一切都重要。

　　就像她又重新闻到了他的味道。

　　事实上……不是吗？

　　她闻见了丹尼尔刚洗过的头发。

　　他最讨厌洗头，因为洗发水总进眼睛。

　　她想起那双漂亮的眼睛，气呼呼地瞪着自己，只因为她冲泡沫冲得太慢。

　　或者水太凉。

　　或者因为……

　　胃里突然一阵剧痛，韩智恩整个人弯下去，像有人把她的肠子、肝、肾，还有心脏一起扯了出来。

　　可奇怪的是，她还活着。

　　活着，却又像死了一半。

　　自从机场那次以后，她再也没有经历过这种疼。

　　当时有个精神科医生说，那是躯体化反应。

　　她在机场专门留给家属的区域待了三天。

　　没换衣服、没洗澡，靠自动贩卖机里的垃圾零食活着。

　　“我们认为，你们最好先回酒店。搜救工作如果有任何进展，我们会第一时间通知。但各位继续留在这里没有实际意义，我们也没有足够资源妥善照顾所有家属。”

　　韩智恩不是唯一一个拒绝离开的人。

　　有几个人直接闹起来，尤其是那些像她一样独自待在那里的人。

　　那时候她的姐妹并不在身边。

　　离开那间危机处理室，等于承认一件不能承认的事：

　　飞机也许并没有被劫持。

　　也没有只是朝错误方向飞。

　　也不是紧急降落在太平洋上某座小岛。

　　而是——也许根本不会再有什么“搜救进展”。

　　她死死抓住塑料椅子的边缘，说自己哪儿也不去。

　　她会一直待在那里，直到有人给她一个解释。

　　“一个我能听懂的解释。我不知道我说得够不够清楚。”

　　“你们现在说的是我的孩子。”

　　“六岁。”

　　“他叫丹尼尔。”

　　“他在你们的飞机上，在你们那架该死的飞机上。”

　　“我不接受一架飞机能这么凭空消失，听明白了吗？”

　　然后那场可怕的疼痛发作了。

　　就像现在，她摔到地上。

　　那个声音又从某处传来：“妈妈，我们在下面！”

　　韩智恩的哭声一下停了。

　　她刚才真的听见了吗？

　　可能吗？

　　“智恩！”

　　另一道声音响起来。

　　接着是一阵笑。

　　那么熟悉，那么好听的笑。

　　她走向窗户。

　　这不是梦。

　　不可能是梦。

　　脚下的地板冷得真实，周围却突然安静得奇怪。

　　空气里像有细碎的玻璃回音，蓝色的微光则像一场月光特别亮的夜。

　　她又往前靠近，声音就在下面。

　　韩智恩拉开厚重窗帘，把窗户向内推开。

　　雨停了，风也停了，海面在远处变成一条钻石一样的亮线。

　　刚才那些风暴声都去哪儿了？

　　窗外，两个影子站在旅馆灯笼淡淡的光里。

　　她的人。

　　她的两个男人。

　　韩智恩张着嘴，却几乎发不出声音。

　　他们真的站在那里。

　　“飞机……他们找到了。”她终于说，“他们找到了，没有坠毁。”

　　“当然没有。”

　　亚历克斯的声音传来。

　　“我们失踪了很久，但最后还是被找到了。”

　　“所有事情都有联系，智恩。这里面有很深的联系……”

　　“还记得那个名字特别难念的医生说过什么吗？”

　　“朴塔南医生说，有时候会存在一些我们根本无法想象的因素。”

　　“就像一个新的维度忽然穿过我们的道路，我们没有工具理解它、解码它、测量它。”

　　“可作为活着的生物，我们仍然会感觉到。”

　　“我们作为宇宙居民的直觉，会让我们感知它的存在、规模，还有重要性。”

　　朴塔南医生当然是在另一个完全不同的语境里说这番话的。

　　可韩智恩现在根本没想起来。

　　她只觉得这一切突然获得了一种奇怪、无法解释却惊人的逻辑。

　　像是手指终于碰到了宇宙深处，把量子物理和引力绑在一起的那些结。

　　所有事情都有关联。

　　黑箱。

　　丹尼尔。

　　亚历克斯。

　　白岬岛。

　　MH7010航班。

　　雾津旅馆。

　　一切都被精确设计，只为了走到这里。

　　这一刻。

　　“妈妈。”

　　韩智恩冲向门口，她完全忘了出门需要穿外套。

　　冬天睡觉时她一向穿厚连帽衫、羊毛袜和运动裤，可就算这会儿只穿背心，她大概也一样会跑出去。

　　她甚至没想到叫醒任何人。

　　吴美兰。

　　白洛根。

　　文多熙。

　　事实上，她宁愿谁都别知道。

　　这种魔法太脆弱，像一个谁都可能不小心弄坏的咒语。

　　而且，那是她的家人。

　　她已经不需要继续困在这座岛上的幽灵牢房里。

　　她可以回老家。

　　星期天下午在家做披萨，和他们一起逛老家的公园，重新做所有那些过去觉得无聊得要命、直到有一天被人突然夺走之后才发现原来是生命中心的事。

　　她飞奔下楼，像一个马上要拆开全世界最好圣诞礼物的小女孩。

　　推开门，他们就站在那里，离门大约十米。

　　连天空都放晴了，这是她这辈子都没看过的天空。

　　“亚历克斯！丹尼尔！”

　　韩智恩冲过去，直接跪到自己的小宝贝面前。

　　狂喜的泪水几乎让她看不见东西，幸福强烈得像心脏下一秒就会炸开。

　　她双手抱住丹尼尔小小的身体，死死搂进胸口。

　　过去这么多年，他几乎没长大。

　　还是那个六岁孩子柔软、让人忍不住想揉进怀里的小身体。

　　衣服也和她最后一次见他时一样。

　　为了坐飞机穿的舒服裤子、最喜欢的《Ben 10》T恤，还有蜘蛛侠连帽衫。

　　她抱了多久？亲了多少次？

　　她不知道。

　　孩子身上冷得厉害。

　　一会儿他们会解释，到底为什么会在这里，又怎么半夜来到岛上。

　　可第一件事当然是给丹尼尔洗一个热水澡。

　　之后她会做一顿特别好吃的晚饭。

　　天啊，智恩，别哭了。

　　求你，别再哭了，先说点什么。

　　“不用说。”亚历克斯道，“我们很清楚你是什么感觉。”

　　“太可怕了。”韩智恩终于从哭声里挤出一句话，“我有一次想过自杀，我只想跟你们在一起。我根本不在乎自己是不是还活着。”

　　“不用担心。”

　　“现在我们又能在一起了。”

　　“还会一起做披萨。”

　　“再也没人能把我们分开。”

　　“永远。”

　　所以那些人最后是对的。

　　那些怀疑MH7010航班失踪根本不是事故的人，全都对了。

　　“这是二十一世纪。一架载着193个人的飞机，不可能说没就没。”

　　他们说得对！

　　还有朴塔南医生……

　　韩智恩真想看看他现在的脸。

　　当初他总是用那种一本正经的语气跟她说“处理哀伤”。

　　“已经一年了，智恩。你真的觉得，如果他们还活在某个地方，会一整年都没有任何办法联系你吗？”

　　“走吧。”亚历克斯说，“我们得回去了，港口下面有人在等我们。”

　　可韩智恩舍不得松开丹尼尔。

　　她抬头看自己的丈夫，就是那个高高的男人。

　　当初在老家某个露天咖啡馆，她第一次注意到他，就是因为“那件外套被他穿得特别好看”。

　　那张细致漂亮的脸也没变，可韩智恩看不见他的眼睛里面有什么，像里面根本是空的。

　　“先进旅馆。”她说，“换干衣服，得给丹尼尔洗澡……”

　　“听我说，亲爱的，听着。”

　　“现在得快一点。”

　　“有些人在帮我们，不能让他们等。”

　　“来。”

　　“抓住我的手。”

　　韩智恩用了很大力气才舍得放开丹尼尔一只手，去握亚历克斯递来的手，皮肤摸起来粗糙得陌生。

　　而且非常、非常冷。

　　怎么会这么冷？

　　她不在乎。

　　反正一切迟早都会解释。

　　飞机为什么能消失。

　　他们怎么可能四年都无法联系外界。

　　她以前无数次幻想他们活了下来。

　　也许两个人抓着一块木板，互相帮助，一直游到太平洋某座小岛，然后在那里继续生活。

　　打猎、捕鱼，像真正的小鲁滨逊。

　　“就是这样，妈妈。”丹尼尔说，“我们住在海边的小棚子里，那里很好玩。”

　　“但现在我们得走了，智恩。”

　　亚历克斯拉她的手。

　　丹尼尔也抓住另一只。

　　那只小手又冷又小。

　　“走吧，妈妈。有人在等我们，必须走了。”

　　韩智恩跟着他们往前走，可突然，她回头看了一眼旅馆。

　　就在那一刻，整幅画面上出现了一条很细的裂缝。

　　她看着雾津旅馆，又想起最近这段生活，忽然觉得这一切好像没有那么……

　　这合理吗？

　　“你已经不用继续躲在这家旅馆里。”亚历克斯说。

　　“不用再躲着这个世界，躲着生活。”

　　“我们回来了。”

　　“你也不用再跟那些人做朋友。”

　　“我们回家。”

　　韩智恩还是在走。

　　她低头看丹尼尔的头发。

　　她看得见他的头发。

　　可……

　　看得见他的脸吗？

　　他们像没有真正出现在这里。

　　“这是有原因的。”

　　“很深的原因，智恩。”

　　“走吧。”

　　“忘掉那个疯老太婆，她其实一直在利用你。”

　　“你做了那么多活，她甚至连配得上那些工作的工资都不给。”

　　“走吧，妈妈。”丹尼尔说，“越快越好。”

　　背后突然有人大喊。

　　“智恩！”

　　两只手一下收紧，开始更用力地拉她。

　　她的脚步也被带得越来越快。

　　“跑，妈妈！”丹尼尔催她，“快跑！”

　　“他们想把我们分开。”亚历克斯说，“他们一直都想这么做。”

　　“把你困在这个地方，离我们远远的。”

　　“智恩，停下！”

　　背后的声音又喊，韩智恩停了一瞬。

　　亚历克斯和丹尼尔都面朝前方，朝着港口。

　　夜晚那么平静、那么漂亮。

　　怎么可能？

　　“智恩，看在上帝的份上！”

　　有人从后面一把抓住她肩膀。

　　韩智恩回头。

　　白洛根。

　　不只是白洛根的脸。

　　他的脸出现的同时，一阵可怕的狂风迎面打来。

　　还有雨，雨已经落在她身上很久了。

　　衣服全湿透。

　　天上没有星星。

　　只有漆黑的云，正在往下倒出一桶又一桶的水。

　　而且冷，韩智恩全身都在发抖。

　　白洛根抓住她两条胳膊，用力摇。

　　“智恩，你还好吗？知道自己在哪儿吗？”

　　“我……”

　　韩智恩猛地转头，看向山坡。

　　他们不在那里。

　　事实上——她现在开始明白——他们从来就没在那里。

　　可胸口还是爆发出一种难以忍受的疼，像她又一次失去了他们。

　　韩智恩只来得及尖叫一声。

　　然后失去了意识。