38、Episode 38 新世界 ...
-
我终于明白为什么你讨厌花的气味了。
隐形衣的滋味并不好受，樟脑球的气味混合着闪闪手里的捧花香气，直往他的鼻子里灌。这捧花原本是要给克劳奇夫妇的，现在到了闪闪手里。那浓郁的香气令他恶心，但无论如何，托母亲和家养小精灵的福，他能出来了。
在此之前，他从未想到这个家庭的权威会屈服。当他看见克劳奇先生那张布满憎恶的面孔时，心情难得地舒畅起来。
自打他有记忆起，母亲就从未忤逆过克劳奇先生。
在第一只家养小精灵闪闪被送入阿兹卡班，将他换出来后，其他家养小精灵因为信不过被解雇。在那之后，家里就只剩下一只家养小精灵了——也就是闪闪的女儿，新的闪闪。
克劳奇先生从不把时间放在责骂家养小精灵上，犯了错，指一指衣服就是，根本不值得多费口舌。因而，他一直认为，克劳奇先生总有一天也会厌倦他，丢件衣服给他，让他像先前离开的那些家养小精灵一样滚出去。实际情况是，没等厌倦发生，他就主动毁了克劳奇先生所有的梦想：他的事业与他的继承人。
克劳奇先生本来是要将他赶去阿兹卡班，但母亲留下了她的儿子。最终，他落入只比阿兹卡班好一点的境遇里——在卧室里坐牢。
唯一一只座钟被取走了，扪表、怀表、日历……一切可以计算时间流逝的东西，都被没收了。
“时间对你没有意义了，”克劳奇先生道，“你没机会离开这里了。”
他试图在清醒时，通过日出日落来计算时间流逝。但伦敦总是下雨，冬天又总是黑夜。如果就这样整日盯着窗外，你会以为天空再也不会亮起来了。
母亲常常送来饮食、书籍和生活用品。除了《预言家日报》，其他东西都是从麻瓜商店里买来的。这也许是惩罚的一部分：让食死徒只能用麻瓜产品。但他并不介意。有时，母亲会买到他认识的品牌，这会将他短暂带回那个暑假。
他不会感恩母亲。
他将用完了的东西递出去，它们很轻易地穿过门，落到走廊上，而他的手则会撞上一堵无形的墙。这时，母亲会通过门上的孔洞，看看他在做什么，他就故意挽上左手臂的袖子，把那个标记暴露在她眼前，让那条蛇，直往她眼球里钻。
他贴在门边，听着母亲慌忙后退，反复祈祷着那个标记可以消失。
她恐惧他，恐惧到这种程度。如果可以，她甚至希望把他生来是个哑炮。
他希望母亲明白，对他好，毫无意义。她应当像克劳奇先生那样对他彻底绝望，这会让她幸福一点。就连他自己，也看不出怜惜的意义所在。
小克劳奇漫无目的地看着宣传海报上飞来飞去的球员，发现自己一张脸都不认识，其中甚至还有他记忆中在役球员的孩子。他捡起别人留在座位上的《预言家日报》，反复摩挲页首印着的时间：一九九四。
整个八十年代，都如同河流里的玻璃碎片，从卧室一头流向另一头，最终消失在墙缝里了。
他忍不住将那张报纸揉进手心。
嘶——
闪闪立刻揪住了他，而她又很快意识到，在别人眼里她是在掐一团空气，于是又哆哆嗦嗦地松手。他抬头，远远看到一片乌糟糟的红头发自包厢门口涌来，里面还夹杂着别的颜色——他看到了一道伤疤。
“多比？”
那个呆头呆脑的家伙，一眼就能猜出他父母的名字——莉莉·伊万斯与詹姆·波特。
小克劳奇平复呼吸，尽力不让这团空气看起来在颤抖。
可下一秒，哈利·波特就对着他的家养小精灵冲了过来，那亲热的模样，像一条哈巴狗在街头重逢了几年前的老朋友。他打量着这个男孩，觉得他浑身上下唯一与智慧沾边的，就是额头上那道疤痕。
闪闪一把推开了哈利，那惊恐的神情，像是哈利正张开满嘴獠牙。
“你认错……认错家养小精灵了，波特先生！我不是多比，”闪闪尖细道，“我是巴蒂·克劳奇家的闪闪！我们之前见过的，先生，在魔法部的圣诞晚会上。”
哈利挠了挠头，不好意思道：“看来我还是应该戴上眼镜。”
说罢，他从兜里取出眼镜戴上，转头对一个和他差不多大的红头发男孩道：“罗恩，我觉得我继续戴眼镜也挺帅的，不是吗？它也不会影响我打魁地奇。”
那个叫罗恩的韦斯莱嘟囔道：“是啊，是啊，只要下次比赛，你不会又因为看不清方向一头撞到打人柳上。”
为了听清他们的谈话，他努力地前倾上半身——即使这让他看起来有点像努力往狗群中伸的半截骨头。
但试想，如果把你关在你从小就住着的卧室里，而当你再次出门时，发现世界杯上连一个你听过名字的选手都没有时，你的确恨不得变出八只耳朵，同时听所有人说话。
他们谈到占卜课，谈到期末考试，谈到明年的O.W.L.s考试。直到比赛要开始了，球队一个接一个出场，观众席上开始响起连绵起伏的欢呼与喝彩。
小克劳奇始终盯着那个四眼男孩。他一出生，他们就知道他叫哈利·波特了。虽然对当时的细节一无所知，但媒体都传言是波特家的小婴儿挫伤了黑魔王。那么，他现在应该是大明星了。
可时至今日，他的父母居然还没给他改一个适合印在《预言家日报》头版头条的时髦名字，真是另一种失败。
“嘿——教授！”
脑袋上有个疤的哈利·波特忽然从热闹的人群中窜起来，灵活得像只猴子。也许他和他父亲一样，喜欢用胳膊圈住扫帚，半悬空地擦过地面，脚尖用力一蹬，向前一扑——又是一只金色飞贼到手。而这一幕，在詹姆·波特从格兰芬多校队退役前，上演了不下十次，粉碎了其他所有学院的捧杯梦。
“好久不见，哈利——”
这声音穿过排山倒海的欢呼，像耳鸣时的幻觉。他难以置信，顺着哈利·波特的视线，一转头就看见了她。
她穿了一身黑色，向这边走来。那一刹那，他身边那些激动万分、声嘶力竭的脸，如一个嗡嗡不歇的唱诗班，盘旋在他耳边，而眼前这张疲惫不堪的面孔，宛如一声尖啸，响彻在他的回忆之中。
他感到，他从未遗忘过这声尖啸。
她在他身后的位置坐下。
比赛开始了。他将头扭了过去。比赛结束了。
观众席上的人纷纷起身，继续被比赛打断的社交活动。最老、最胖的红头发率先起身倒后排，道：“凯西，没想到会在这里遇见你。希望你一切都好。”话音落下，他还给了她一个拥抱。
那群红头发的小子纷纷喊着教授，看起来她的确成了教授，而且做了有些年头。她也许在教占卜，或麻瓜研究，或任何一门课。事实上，他根本不相信霍格沃茨大部分教授能混到他毕业还没被辞退——他们的教学水平，能让所有学生都产生这种错觉：毕业后，如果找不到工作，弄得一身邋遢，霍格沃茨还会把你捡回去当教授。
“好久不见，韦斯莱先生，韦斯莱夫人，查理，比尔，珀西……”
她一一招呼过去，不厌其烦地念完了所有人的名字。他先前就知道结婚了的韦斯莱夫妇，眨眼间就被簇拥在孩子堆里，而这群人长得像是一个农场里养出来的羊。她居然都认识。
忽然，她又转头，冲他这团空气一笑。那一瞬间，他简直不敢相信自己痛苦过。
“你好，闪闪，”他回过神时，她已经认识了他们家的家养小精灵，“克劳奇夫妇一直没到吗？”
“凯——凯西小姐！”闪闪一把抓住他的胳膊，而他下意识推开她，这让闪闪看起来是被空气扫了个趔趄，“哎呦——主人正在，正在应付丽塔·斯基特，他们，他们希望我来占位置。现在看来，他们应该是直接回帐篷了。”
闪闪伸出一根手指，指了指他这团空气和旁边的空位。他没有动弹，迫切地想知道闪闪的称呼是否准确。
她看了看腕表——手指上没有戒痕——轻松道：“哦，没关系。替我向克劳奇夫妇问好。”
凯西消失了。他这才想起，她去魔法部领那一笔赏金时，应当与克劳奇夫妇碰了个照面。他们都叫她凯西。这成了她的艺名了。
康奈利·福吉从他身前经过了，卢多·巴格曼从他身前经过了。卢修斯挽着他的布莱克妻子，和那只和他一个模样的小白鼬，从他身前经过了。顶层包厢的人纷纷离开了。当人走得差不多了时，闪闪才牵着他起身。他顺从地跟着它沿小路返回营地。
半路上，他冷不丁开口道：“今天是我的忌日吗，闪闪？”
闪闪紧张地环顾四周，确认人声嘈杂，没人能注意到这团空气在说话后，才小声道：“不是的，巴蒂少爷。您死在十三年前的圣诞节前。”
他在营地边驻足，伸长了脖子，去看那道在魁地奇世界杯这样的场合内尤为突兀的黑色身影。她一个人站在帐篷前，神情疲惫，沉默不语，时不时还有她的同事或学生特意迎上来，与她拥抱，拍一拍她的肩膀，鼓励她重新振作。
显然，她是在服丧。
她在为谁服丧？不是她的父母。但这样隆重的悲伤，哪怕仅仅是一场表演，所针对的对象，也只能是挚友、爱人或孩子。
他想知道她有没有结婚，有没有孩子。如果答案是肯定，他将感到无与伦比的背叛——不是因为她背叛了他，而是因为她背叛了自己。
十四年能将他变成一个疯子，也可以将她变成一个没有脊椎的动物。
隐形衣下，闪闪紧紧抓着他的手，像牧羊犬咬着羊。他终于按捺不住道：“闪闪，你愿意帮我去打听一下，她究竟是在为谁服丧吗？以防万一，你可以给我念一个石化咒。”
在他恳切的哀求下，闪闪最终同意了。不久后，闪闪带回了确切的消息。
“是凯西·布莱尔家里养了十四年的猫死了。”
他结结实实地松了一口气。可还没等庆幸涌上来，他又陷入新的痛苦。这十四年，她一定是过得有声有色，否则不会豢养任何宠物，也不会这么悲伤。
他不知道还有什么会比这更糟了。
作者有话说
第38章 Episode 38
