晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[HP德赫]铂金守护》  第25章

网友:露米娜 打分:2 [2023-08-03 12:46:45] 来自广西

教名是基督教徒出生和受洗时所获得的名字,如果不信教,名字就只是名字而已,不算是教名。
教父教母和教名一样是麻瓜社会基督教的术语。巫师社会固步自封,而且基督教有猎巫的行为。纯血巫师不信教,孩子也不会有教名和教父教母。
所以在哈利波特系列中,巫师父母让某个女人或男人担任孩子的教母/教父,这类巫师父母一般是麻瓜出身或者在麻瓜社会成长混血巫师。比如唐克斯,哈利波特,莉莉波特
教父教母指有责任监督并保护受洗者的宗教信仰和行为的人,犹如父母之于儿女,故称。天主教习称男性为“代父”,女性为“代母”。意指在宗教信仰及遵守教规等问题上,代替父母教育监督。

5  

[1楼] 作者回复 [2023-08-03 14:05:27] 来自北京

谢谢这位热心读者朋友的补充。
确实,教名有着更为深刻的文化含义,无论对于巫师还是麻瓜。所以作话中,我没有直接提及“教名”的概念,而是用“名字”这个概念。
无论是出于个人理解上,还是依据原著中不同角色对彼此的称呼区别,我个人认为,起码在《哈利波特》系列丛书中,人物角色在“称呼名字”与“称呼姓氏”之间,还是存在着亲疏远近的差异的。不同辈份之间可能难以评说,单以平辈为例,我们很少看到原著中,哈利叫罗恩为“韦斯莱”,因为他们是关系亲近的朋友,而对于德拉科,他就经常被哈利称呼为“马尔福”,因为他们是比较疏远甚至有敌意的关系。
有关“信教”与“称谓习惯”的区别。巫师们被基督教迫害,并不信教,但并不代表,他们就不存在类似的称谓习惯。毕竟,《国际巫师保密法》执行了不过300年而已,而在此之前,马尔福家是极其融入麻瓜上流社会的,既然要与之交往,就得入乡随俗,理解麻瓜们的称谓习惯。所以,马尔福家保有类似的称谓习惯,或者说,讲究这些分寸感,并流传下来,也并不令人惊奇。
此外,有一点我要特别指出,我个人并不十分认同,巫师世界的教父教母还承担着与麻瓜世界相同的职责,相应的,我们也不该刻板地认为,教父教母在巫师世界里具备基督教的狭隘定义。或许“教父教母”这类名词,只是称谓相同,便于读者们理解人物之间的深厚关系,其功能本身已经发生了变化。比如说,哈利有教父,不代表哈利要信麻瓜世界的教;否则,就不该找纯血巫师的小天狼星做教父,而是找通晓麻瓜世界的某个可以带他去信教的人做教父。泰德·卢平也是如此。在哈利波特的世界里,我认为,教父真正的定义,更像是一种小天狼星与詹姆之间关系亲密的凭证。结合当时哈利出生的背景,甚至有种托孤的感觉。这种感觉在泰德·卢平身上也体现得也很明显。
因此,我认为,完全拿某个宗教的“教父教母”定义去要求哈利波特世界里的“教父教母”是过于苛刻的,正如我认为,即使没有教名的定义,人类在称呼名字上依然体现着亲疏远近的差别。

2   [投诉]

[2楼] 作者回复 [2023-08-06 04:07:29] 来自北京

啊,朋友,我终于明白你为什么要强调这个问题了。我似乎在文中不小心写了个“教名”,已经改过来了,谢谢你的提醒!

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-10-05 19:22:12 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活