= = 我真的看不下去了... 你们是用谷哥翻译的么？怎么到那里看文案...英文翻译的都那么的...一开始还以为我的英文退步了，看不懂...结果....越看越不对劲... 【Because you of the smiling face would be I the most precious treasure thing】 【因为你的笑脸是我最珍贵的宝藏】....华文翻译... 正确的英文翻译应该是... This is because, your smile is the most precious treasure to me ... ...如果华文翻译错误的话...告诉我...我再帮你翻翻 = =
网友：Moonlightshower 打分：2 [2011-04-06 01:21:12]
一边听着“God\'s Child”这首歌，一边看文...
呜呜~~泪框盈盈了啦~~
话说，好久没看到梳子你了...终于见到了啊...
最近怎么样？考试还好吗？希望你别拿到我那种成绩...= =
[1楼] 作者回复 [2011-04-06 20:26:33]
首先神的孩子（←应该是这么翻译吧。）真的是很催泪啊。
话说最近我为什么虐了呢……为什么呢？为什么呢？
……话说我明天才考试……阿门，愿上帝保佑我！愿小怜保佑我！愿优拉保佑我！愿亲们保佑我←被老师寄托了期望啊……我只是怕我令他们失望，真的……
我最近……呵呵……已经是每天半夜睡觉而且还失眠很久，我们同学很淡定地对我说了一句：姐，你沧桑了……（其实我挥泪了……）
[投诉]
[2楼] 网友：Moonlightshower [2011-04-07 15:58:43]
God's Child 的华语翻译就是 神的孩子...
梳子，我在这里装小大人说你一下，别让压力压到你自己，你得适量放松，一味熬夜读书可是会伤身的...【你这临时抱佛脚的家伙没立场去说别人！】
嘛，不过我这个人就是酱啦...只要要读的东西不多，第一/二次考试都可以顺利拿到满不错的成绩...对某某来说已经是很高的成绩了...
被期望了啊...那是蛮压力的东西...以前常被人期望过，可是日子久了自己已经读书读到“麻木”了
（小学排名）
十四、五、八、一、一、一
（中学排名）
一、二、还有最近那次考试的第四...
惨死啦，退步了很多，可是自己也并没为次惋惜很久，因为“麻木”了啊~总觉得不明白读书到底是干嘛用的...考试也不就是为了测验你的记忆力和分析能力罢了么？
所以说，如果梳子真的很可惜地没达到目标的话也没关系，下次努力就好，人生不会被考试成绩左右，就算成绩怎么样棒怎么烂，初到社会的我们还不是得从零开始学习新的事物？
今天心情怪怪的，说了很多奇怪的话...
总而言之，祝梳子你成功达到目标+驱逐失眠+身体健康...
说真的...别累着自己啊！身体健康最重要
[投诉]
[3楼] 作者回复 [2011-04-07 18:49:41]
恩恩……明天还得考啊啊啊啊，喜庆的是回来就能更文了，管它这次第一还是第四，都是浮云啊= =
[投诉]
[4楼] 作者回复 [2011-04-08 16:02:55]
考完了……
[投诉]
[5楼] 作者回复 [2011-04-09 22:02:35]
……今天只剩这么点时间更文（我老哥双休歇班竟然！）……
……我还是去折腾一下文案好了……
= =|||||
[投诉]
[6楼] 网友：Moonlightshower [2011-04-09 23:39:52]
慢慢来...别紧张...
话说...我越看越觉得...小怜，你最近真的悲剧了！
话说...作者有话说那里...很有喜感
[投诉]
[7楼] 网友：Moonlightshower [2011-04-09 23:46:46]
= = 我真的看不下去了...
你们是用谷哥翻译的么？怎么到那里看文案...英文翻译的都那么的...一开始还以为我的英文退步了，看不懂...结果....越看越不对劲...
【Because you of the smiling face would be I the most precious treasure thing】
【因为你的笑脸是我最珍贵的宝藏】....华文翻译...
正确的英文翻译应该是...
This is because, your smile is the most precious treasure to me ...
...如果华文翻译错误的话...告诉我...我再帮你翻翻 = =
[投诉]
[8楼] 作者回复 [2011-04-10 13:06:57]
……谢谢，不过我想开了，咱还是守本写中文吧……我是英文废……
[投诉]
[9楼] 网友：Moonlightshower [2011-04-11 17:37:49]
= = 试试读英文故事书、看节目时调成英语对话还是神马的应该有帮助....
我小学英文烂到像神马一样...
过后...我开始玩“风之谷”...应该是酱叫吧...在我这都叫“Maple Story”...必不得已开始学英文，不然的话不能沟通....
然后，奇迹似地，我居然会了...虽然只是简单的，太深的词看了，撞墙去...
[投诉]
[10楼] 作者回复 [2011-04-11 20:29:39]
又在掉收藏……我表示我压力很大……
[投诉]
[11楼] 网友：Moonlightshower [2011-04-13 19:58:35]
慢慢来吧...有人会发现这是好文的...不然迟些我帮你打广告去
[投诉]