首页>我的晋江> 《马莉在傲慢与偏见的漫游》  第64章

第1章:第一章 第2章:第二章 第3章:第三章 第4章:第四章 第5章:第五章 第6章:第六章 第7章:第七章 第8章:第八章 第9章:第九章 第10章:第十章 第11章:第十一章 第12章:第十二章 第13章:第十三章 第14章:第十四章 第15章:第十五章 第16章:第十六章 第17章:第十七章 第18章:第十八章 第19章:第十九章 第20章:第二十章 第21章:第二十一章 第22章:第二十二章 第23章:第二十三章 第24章:第二十四章 第25章:第二十五章 第26章:第二十六章 第27章:第二十七章 第28章:第二十八章 第29章:第二十九章 第30章:第三十章 第31章:第三十一章 第32章:第三十二章 第33章:第三十三章 第34章:第三十四章 第35章:第三十五章 第36章:第三十六章 第37章:第三十七章 第38章:第三十八章 第39章:第三十九章 第40章:第四十章 第41章:第四十一章 第42章:第四十二章 第43章:第四十三章 第44章:第四十四章 第45章:第四十五章 第46章:第四十六章 第47章:第四十七章 第48章:第四十八章 第49章:第四十九章 第50章:第五十章 第51章:第五十一章 第52章:第五十二章 第53章:第五十三章 第54章:第五十四章 第55章:第五十五章 第56章:第五十六章 第57章:第五十七章 第58章:第五十八章 第59章:第五十九章 第60章:第六十章 第61章:第六十一章 第62章:第六十二章 第63章:第六十三章 第64章:第六十四章 第65章:第六十五章 第66章:第六十六章 第67章:第六十七章 第68章:第六十八章 按回复时间正序排序 按回复时间倒序排序 按点赞数量排序
• 此评论等待管理员复审中，暂被系统自动屏蔽，审核通过后即可展示！

  ……(全显)
      [4 回复] [投诉]
• 大人写的真好，完全写出了简奥斯汀的风格，不管是语言描述还是情节铺垫甚至是心理描写，感觉作者都是对简奥斯丁和她所在的17世纪英国下了大功夫研究的。
  一直想写点什么，但不知道怎么写。我本人十分喜欢奥斯丁的作品，几乎全部都有，所以目前好似除了【曼斯菲尔德庄园】，其他【劝导】【理智与情感】【爱玛】都出现了（【傲慢与偏见】就不用说了）。
  不过看到这里，感觉想给作者一些建议。我知道作者是在走奥斯丁风格，并且那个风格本身就带着浓厚的17世纪英国特有的文化。不过有些时候过于冗长的反断句实在容易让人心生疲惫，作者在这方面似乎使用得过多了。但是我必须要承认，简奥斯丁的原文里也是经常使用这些特有的冗长句子，只是她的□率似乎也没有大人写的多哦。感觉大人几乎每一句都要使用这种描述方法，尤其我又将本文从头看到这里第二遍，这种感觉就非常明显了。
  明明非常简单的一个意思却要用复杂而冗长并且反断的方法表达出来，也许是17世纪的语言特色和英文所赋予的特定语法，但是大人既然写的是同人文，又是给中国人看的，那么即使是向原著靠拢也完全没必要使用比原著还要多的使用这种方法。说实话，看久了稍微有点累。
  当然，这只是我的个人建议。文里有些地方需要使用还是必须要用的，只是尽可能的在旁枝末节上简单明了一些吧。太过奥斯丁和英国风格，反而有些拘泥了呢。
  支持大人！加油！！！

  ……(全显)
      [3 回复] [投诉]
• 啊，大大你终于回来了，之前有些担心的说。入v一定要有公告的吗？我out了
  从章节目录就能看出来是否是入v的文章，有标志的嘛，大大乃不用担心

  ……(全显)
      [1 回复] [投诉]
• 唉,大大,望眼欲穿啊.我昨天晚上三点关电脑前还来蹲点看过,早知道再坚持会就看见更新了呢.
  接下去,可以每日更新了吧?

  ……(全显)
      [1 回复] [投诉]
• 终于回来了TAT

  ……(全显)
      [1 回复] [投诉]
• 失踪许久终于出现了

  ……(全显)
      [1 回复] [投诉]
• 终于更了，沙发

  ……(全显)
      [1 回复] [投诉]
• ........JJ又抽了...留言少半截...

  ……(全显)
      [回复] [投诉]

•  1   

写书评 返回