网友：藍炫采 打分：2 [2011-02-12 23:37:51]

在哪裏→在哪裡
以后→以後
宿捨→宿舍
傢裏人→家裡人
漫校園的穿梭→滿校園穿梭
別扭→彆扭
并不→並不
復習→複習
睏難→困難
導緻→導致
我髮呆→我發呆
糢糊了→模糊
想唸→想念
髮現→發現
Word檔可以轉換繁簡體?再者其實從小成長環境，學習繁體時都希望筆劃能像簡體時少少就好，但是因為中國文字有很多是同音不同字的關係，所以繁體唯一的好處，是可以剖析每個中國文字的由來，每個字所代表的原始意思，雖然看簡．繁體己經習慣了，但是看到繁體有錯字，仍會看到不太舒服的，要就全篇都簡體．要就全篇都繁體，看文時比較不會累啊＾＾

   

[1楼] 作者回复 [2011-02-13 03:52:24]

謝謝妳～^0^～看文看得這么認真真的很讓人感動呢 其實這是第一次在網上發文 而且也很久沒上來看了……其實因為HK那邊也是用繁體（回答一下妳下面的小問題啦:D）有時候像想唸->想念這樣的就會不小心打錯那邊的用法 以后會注意用正規字體寫的 妳提到的那些大部分都是有道理的 只是“漫校園的穿梭”這樣的是有意用的“漫”字 因為覺得會比“滿”字多那么一點“漫無目的”的感覺。。。自己的看法而已 哈哈
:D還是謝謝妳這么認真的看文～～～

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。