首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:cici 打分:2 [2009-03-21 08:21:55]
作者大的这本书充满了违和感,不是因为使用文言对话,而是因为叙述文字是用的白话文,人物对话却使用半文言,十分的不协调。还不如统一使用文言作者回复:用纯文言文不管是写还是看都比较困难 如果全用白话文用没有历史感 很为难的 只能选用这种白话叙事 伪文言对话了
写书评 | 看书评 | 返回
网友:cici 打分:2 [2009-03-21 08:21:55]
作者大的这本书充满了违和感,不是因为使用文言对话,而是因为叙述文字是用的白话文,人物对话却使用半文言,十分的不协调。还不如统一使用文言作者回复:
用纯文言文不管是写还是看都比较困难 如果全用白话文用没有历史感 很为难的 只能选用这种白话叙事 伪文言对话了