网友：沫有 打分：0 [2008-04-28 22:36:47]

恩...偶要浪漫点...就给偶卡布奇诺好勒...
(沫:话说就这名字听这浪漫点哒..岿然:俗,实在是俗.沫:委屈哒说..难道小然然不觉得这名字很诗意么?难到小然然不觉得偶很有见地么..难道..难道..难道小然然不觉得这卡布奇诺真哒很浪漫么.岿然:老天,杀了我,遇到一疯子.)
- -话说偶不是疯子..偶是宇宙上最最善良最最聪明最最最好哒好人...灭..哈哈//
作者回复：
我高中有位女同学的英文名就是Cappuccino，或许她也觉得这个名字浪漫？
8过我当时从词源上一直没看出来。记得“卡布奇诺”的词源应该是意大利语“头巾”，即cappuccio（有米拼错？俺的意大利语很菜），而“Cappuccino”则源于Capuchin教会的修士服饰：褐色道袍、尖帽子。当时人们觉得修士的服饰特殊，就取了Cappuccino这个名字。
后来又不知是谁灵机一动，给牛奶加褐色咖啡、有尖尖奶泡的饮料取名Cappuccino。
之后又传到英语里……
呐，从词源上看，米觉得浪漫的说。
作者回复：
我高中有位女同学的英文名就是Cappuccino，或许她也觉得这个名字浪漫？
8过我当时从词源上一直没看出来。记得“卡布奇诺”的词源应该是意大利语“头巾”，即cappuccio（有米拼错？俺的意大利语很菜），而“Cappuccino”则源于Capuchin教会的修士服饰：褐色道袍、尖帽子。当时人们觉得修士的服饰特殊，就取了Cappuccino这个名字。
后来又不知是谁灵机一动，给牛奶加褐色咖啡、有尖尖奶泡的饮料取名Cappuccino。
之后又传到英语里……
呐，从词源上看，米觉得浪漫的说。
作者回复：
我高中有位女同学的英文名就是Cappuccino，或许她也觉得这个名字浪漫？
8过我当时从词源上一直没看出来。记得“卡布奇诺”的词源应该是意大利语“头巾”，即cappuccio（有米拼错？俺的意大利语很菜），而“Cappuccino”则源于Capuchin教会的修士服饰：褐色道袍、尖帽子。当时人们觉得修士的服饰特殊，就取了Cappuccino这个名字。
后来又不知是谁灵机一动，给牛奶加褐色咖啡、有尖尖奶泡的饮料取名Cappuccino。
之后又传到英语里……
呐，从词源上看，米觉得浪漫的说。

   

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。