网友：大唐无双皇帝 打分：2 [2014-01-06 19:51:22]

关于对皇帝的称呼，第二人称“陛下”比较正式。第三人称的“圣人”，个人觉得，是比较生活化的尊称；在正式场合，文言文称为“上”，真要翻译过来的话，可以说“圣上”，可能“皇上”源此。

   

[1楼] 作者回复 [2014-01-06 20:57:04]

谢谢，第二三人称还真没注意，
我一直都用圣人的。单一个‘上’字好像偏于书面语了。那么正式场合用‘主上’吧。私下用“圣人”
‘陛下’我很少用，感觉很郑重，，似乎就在李密那章用过。。哎 呵呵也记不清楚了。。。。。本意是想留给李世民做皇帝时用的。。。。还有‘至尊’阿啥的。。。。。
等这个星期过了，，我就开始改文了，，改文的时候注意起来。谢谢

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。