下一章 上一章 目录 设置
38、38. 据说两个人分手再复合的概率是82% ...
-
(给别人的机会,何尝不也是成全了自己。)
“天啊,姐,那不是个梦啊?胡安找到你啦!太好了!”芊芊开心的拍手叫着。
闷闷跟着也欢呼了起来,“姐,你们又见面了!天啊,太,哎,我激动的眼泪都要出来了!感觉就好像是我初恋回来找我了一样!”
“你们两个花痴,至于的吗?”大伟虽然觉得胡安要比马修强的多的多,可他意识里总觉得Maya值得跟更适合她的人在一起,“姐,你酒现在戒了吧?没事儿少喝酒,对身体一点儿好处都没有,而且一个女的喝那么醉,容易吃亏。”话音刚落,他又补了句:“有事儿也尽量少喝。”
Maya没想到大伟能说出这样的话,尤其是在芊芊和闷闷两个正在为重逢桥段激动的时候。她转头望向大伟,可大伟并没有看着她,而是看着窗外的雨。大伟的侧脸,一下子让她想起了国内那个从小一起长的表弟,表弟以前也是这样,虽然年纪比她小,可却总是一副哥哥的样子,总是怕她在别人那里会吃亏。她心里一阵暖暖的,把头也转向了窗外,“可以说是戒了吧,现在就是你们看到的这样,喝一点点。加拿大的生活帮我把白酒戒了,这里的生活帮我把酒瘾戒了。我,是真的在变成一个更好的我。”
“姐,你的生活简直太戏剧化了,全程没尿点,听的我这个跌宕起伏,这放一般人,估计心脏早就承受不了了。可你,从你的脸上都看不出太多悲喜,好像只有淡然和平静,你就好像是在讲述发生在别人身上的事一样。”小磊一直活在自己的小世界里,外界的一切很少对他有什么干扰,可这次,听着Maya的故事,他的脑袋里竟也开始构建出对未来不曾有过的期待。
“你要是这么说,那我还真要感谢我身体里的这颗小心脏,感谢它总是那么顽强,感谢它一直支撑着我,更感谢它即使在我最作的时候,也没有罢工。”
“姐,你的生活里的这些意料之外和惊喜连连,我真的好羡慕啊!”芊芊这时候,俨然已经忘记了Maya讲的那些接连不断的倒霉事。
大伟鄙视的“切”了一声芊芊,“你光记住惊喜了哈?姐讲的那些惊吓你耳朵都自动屏蔽了么?还是这么快就忘了?光想着惊喜,那些个惊吓要是也发生在你身上,你能行吗?”
Maya从地板上站了起来,走到房间面朝大海的一扇门前,靠在了门框上。她闭上眼睛,静静地听着外面雨落的声音。“每个人的生命里都有着大大小小的意料之外,有时候就因为它们刚好是我们所期待的,我们准备好了迎接它们,它们就成了惊喜。可有时候,它们却完全不是我们想要的,那它们也就变成了大大小小的惊吓。惊喜能接着惊喜的时候太少了,大多时候,在惊喜过后,随之而来的通常会是惊吓。”
闷闷转过身,仰着头问:“姐,你的意思是?后面又发生什么了不好的事了?”
Maya叹了口气,“后来,那年剩下的那几天,搞得我就像坐过山车一样。。。。。。
冬天是蒙特利尔的旅游淡季,大大小小的瀑布都冰冻了,各处河流、湖泊里的游船都停开了,农场里也没有果子可以采摘,就连动物园里的大多数动物也都冬眠了。这会儿游客稍微多点的线路也就是冰酒店、冰雪乐园、狗拉雪橇这样冻手冻脚的项目,再加上新公司才起步,客人更是少的可怜。
闲不住的Maya想起旺季时,经常会在团上遇到些一点英法语都不会讲的西语客人,每次都要连比划再猜的,沟通起来相当困难。虽然她也简单学了几句日常对话,可却根本不够用。她想着既然有闲,到不如好好利用这段空档期认真学学,也许待到春暖花开时,刚好就可以用上了。
于是,Emmy帮Maya搞到了一些西班牙语的视频学习资料。然后,Maya就又开始了每天泡图书馆的日子。每当她一屁股坐进图书馆这样有魔力的地方,她都能感觉到她身体里那颗浮躁不安的心,莫名就跟着乖乖的安静了下来,甚至连烦恼也都暂时消失了。
日子转眼间就又到了圣诞节。热闹的日子依然会让Maya觉得沮丧。她一个人在空空荡荡的房子里静静地游荡着,有时,她会觉得她的灵魂可以飞到□□之外,漂浮在半空中,观察她这具肉身的每一个举动、每一个想法。这个灵魂似乎比这具□□更睿智,它常常会说出一些更富哲理的话,这一次它安抚肉身,说:“相比过去的一年,你又进化了一点点,更强大了一点点,这样很好。做好Juan不会在你身边的准备吧,圣诞节,也只不过是三百六十五天里普通的几天而已。”
可这年意外的是,Juan这次没有离开,因为在圣诞节的前两天,Juan妈从纽约飞到了蒙特利尔。其实Juan一家原本还是计划聚在美国过圣诞的,可当Juan突然说找到了Maya,并且又见面了之后,Juan妈就决定要见一见Maya,她想要知道到底是怎么样的一个女人,能让她眼中这个世界上最帅的儿子如痴如狂的寻找了那么久。
如若是一般人,大概也不会跟父母过多提及自己的感情问题,而Juan之所以会那么愿意找妈妈倾诉,多半是他的家庭特殊性导致的。在他的青少年时期,他们母子三人相依为命的生活,他们会分享生活中的点点滴滴,所以Juan和妈妈之间几乎没什么秘密。在Maya离开的那段时间里,不知所措的Juan不止找到要好的朋友倾诉,寻求办法,也常会找到妈妈倾诉,排解心中的苦闷。当然他并没有给大家讲述完整的故事,他掩盖了Maya离开的真正原因,把分手描述成了他们之间一次意外争执导致的结果。
Juan妈在听了Juan的讲述后,第一反应不但没有觉得Maya反应过度,反而兴奋的问Juan: “Tal vez está embarazada”(也许她怀孕了?)
这是Juan记忆里妈妈第一次用激动的语气问出这个问题,在这之前,他每次跟女生交往,妈妈都会很严肃的一再提醒他一定要做好安全措施,不要太早当上爸爸,而这次妈妈竟然一反常态的兴奋。
当Juan被问到这个问题时,其实他心里也不敢肯定是或者不是,直到他再次联系上Maya。
于是,Juan妈在登上飞机之前,就让Juan约了Maya。Juan照做了,可却只是跟Maya说要到她家找她一起吃个饭,并没有说他妈妈也会一起。
直到见面这天的出发前,Juan在犹豫了又犹豫之后,才打电话给Maya,“Maya, my mom just arrived here, she’s with me now. She wanna visit you with me, is it okay”(Maya,我妈来了,她跟我在一起。她想跟我一起去见你,可以吗?)
“What Your mom You should tell me earlier, god, you make me nervous.”(啊?你妈?你应该早点告诉我啊,天呢,搞的我很紧张。)这样一比,Maya反到宁愿是Juan去纽约了。
Juan也知道拖到最后一刻才说,确实让Maya有些措手不及,可他却还是说:“It’s fine. My mon, she’s very nice, we talked about you before, you know I asked her for some advices when we were separated, so she knows you. No need to be nervous, just take it as casual, take her as a friend.”(没事的。我妈人很好,我们之前聊到过你,咱们分开后,我跟我妈问过一些建议,所以她知道你。你不用紧张,就是个普通的见面,你把她当成朋友就行。)
听Juan这么说,Maya就更觉得跟他妈妈见面会是件尴尬的事,她抱怨说:“What You told her that as well God! It’ll be embarrassing when we meet each other. Maybe she won’t, but definitely I will!”(什么?你把那些也跟她说了啊?我天呢!那我们见面会很尴尬的啊。也许你妈不会,可我肯定会觉得别扭啊。)
“Why She’s fine. She didn’t say anything bad towards you. Don’t be shy, you’ll meet her sooner or later, right”(为什么啊?我妈没事儿的。她没说过你什么不好的话。你别害羞,你早晚都要见她的啊,不是吗?)在Juan心里,他觉得他妈妈是天底下最善解人意的女人。
“Uh! Alright, fine! Seems I don’t have any other choice. When will you come”(呃!好吧,好吧!反正我也没有别的选择。你们什么时候来?)Maya只得硬着头皮接受了。
下午四点钟,Juan叫了个Uber,带着妈妈到了Maya家门口。当车子停稳后,Juan妈惊呀的问Juan:“Vive sola en esta casa”(她一个住这个房子吗?)
“Sí, sí. Sus padres están en China. Venga, hace muy frio fuera.”(是啊。她爸妈在中国。来啊,外面太冷了。)说着,Juan按响了门铃。
“Maya! This is my mom Elsa, mom, this is Maya.”进门后,Juan抱着Maya,迫不及待的做起了介绍。
很多事情是讲究第一眼缘的。Juan妈在Maya打开房门的一霎那,就觉得Maya应该是个性格很好的人,长得也比Juan给她看的照片里面还要好看。从那一刻开始,她就笑的合不拢了嘴,主动上前抱住Maya一顿的bisou,“Maya, nice to meet you!”(Maya很高兴见到你!)
“Hey Elsa, nice to meet you too! How are you”(你好Elsa,也很高兴见到你!你好吗?)Maya紧张的手都不知道该往哪里放。她一直觉得直接称呼对方家长的名字是一件很奇怪的事,还是像中国人那样叔叔、阿姨的叫着会更舒服些。
Juan看出Maya很紧张,就一直握着她的手,“See, she’s a nice person. How’s your day”(你看,她是个很好相处的人。你今天过的好吗?)
Maya靠在Juan身上做了个要晕倒的动作,“Yeah, thank god. I’m learning Espaol. What about you”(是啊,谢天谢地。我看西班牙语呢。你干嘛了?)
“I did nothing, well, almost nothing. Just waiting to come here, to meet you.”(我没干嘛,几乎什么都没做。就等着来见你了。)Juan在Maya的额头上亲了亲。
Juan妈很开朗,爱说爱笑的,虽然只会一点点简单的英语,可却还是努力的用西班牙语夹杂着英语磕磕巴巴的一直不停说着。
Maya这时候会的西班牙语也并不多,所以,Juan就暂时当起了翻译。
Juan妈坐在起居室里,边聊,边左看右看的,满是好奇心。忍了好一会儿之后,她还是打开包,拿出了自拍杆,笑笑的问Maya:“Can I take photo”(我能拍照片吗?)
Juan见情形赶忙解释说:“She likes taking photos. Look, the selfie stick always in her bag.”(我妈她特别喜欢拍照片。你看,自拍杆她天天放包里带着。)
“Hahaha, I see. My mom does the same, I thought only Chinese moms are addicted to take photos, so, latino moms like it too.”(哈哈哈,看出来了。我妈妈也是,我还以为只有中国妈妈们对拍照片上瘾了,原来拉美妈妈也是啊。) Maya笑着,对Juan妈点了点头。
征得Maya的允许后,Juan妈举着自拍杆在客厅、餐厅里拍起了照片,还拉着Maya和Juan拍了不少合照。
不久,到了晚饭时间,Maya实在是没有做饭的手艺,就干脆带着Juan和Juan妈妈到家附近一家小有名气的中餐馆吃了顿地地道道的中餐。面对着一桌正宗的中国菜,Juan和Juan妈都开心的不得了,举着手机又是一顿猛拍,Juan妈还特意让服务员帮忙拍了合照,还把照片都分享到了facebook上,得到了很多亲朋好友的点赞。
Juan妈和Juan计划着在家里搞个圣诞party,即使Juan租住在跟两个室友合租的小公寓里,可这也完全无法阻挡他们的热情。没等Juan开口,Juan妈就主动让他一定要邀请Maya也一起参加。
Juan规划好要邀请的朋友后,打给了Maya:“Maya, What you’re up to”(Maya在干嘛?)
“Juan, I’m in Quebec City, working!”(Juan,我在魁北克城,在工作!)冻手冻脚的天气里,能听到Juan的声音是让Maya觉得非常开心的一件事。
“Ah, Hope I’m not disturbing you.”(希望我没打扰到你。)Juan不想耽误Maya工作,就直奔主题,问:“I’d like to tell you I’m gonna hold a Christmas party at my place on Christmas Eve, will you have time to come You know I wish you could and in fact my mom hope you can come.”(我想告诉你,我计划圣诞前夜在我的住处组织个聚会,你会有空来吗?你知道,我希望你能来,而且事实上,我妈也希望你能来。)
“Uh, wait, let me check first.”(呃,稍等,让我先看一下。)Maya从包里掏出工作计划,仔细核对了一遍,刚好在圣诞节前后两天都有空,“Well, I think I’ll be free that day.”(我那天应该有空。)
“Cool. I’m gonna invite some other friends as well. Some of them, they’ve already known you.”(太好了。我还会邀请一些其他朋友。有些他们已经知道你了。)Juan一激动,不小心说脱了嘴。
“Okay. ”Maya觉得有点奇怪,明明也没见过几个Juan的朋友,“Wait, what They know me Then do I know them Jason”(什么?等下,他们知道我?那我认识他们吗?是Jason吗?)
“You, uh, I don’t think you know them. Jason won’t be in town that day. Should be some other friends you’ve never met before. They know you, uh, because I talked about you when we were separated, you know I was crazy and deadly needed advices from friends.”(你,呃,应该不认识他们。Jason那天不会在城里。会是几个你没见过的朋友。他们知道你是因为我们分开的那段时间里,我跟他们聊到过你,你知道我那会儿都要疯了,我需要朋友的建议。)Juan照实解释着。
Maya没想到男人也会需要向朋友倾诉求助,可她心里还是觉得怪怪的:“Oh, man! That would be embarrassing for me to meet them in person now. They might dislike me!”(噢天呢!那现在我面对他们会很尴尬的。他们可能会讨厌我的啊!)
听出Maya有些不高兴,Juan轻柔的安慰说:“It’s fine, those were in the past, the most important is we’re good now. I’m on your side, don’t worry. They’ll like you, you’re so adorable.”(没事的啊,那些都过去了,重要的是我们现在和好了啊。我会一直陪着你的,别担心。他们会喜欢你的,你这么可爱。)
“I hope so, don’t make me sad again, please.”(希望是这样的,请你别再让我伤心了。)Maya也说不清楚这一刻她心里隐隐的担忧到底是什么。