2、钻石裂痕（泽田纲吉） ...
-
神様(かみさま)に恋(こい)をしてた顷(ころ)は
【当我爱上神明的那一刻】
那一年的意大利，漫天的飞雪飘飘忽忽模糊了视线，就像是不符合季节的樱花一起开放了一样。
こんな别(わか)れが来(く)るとは思(おも)ってなかったよ
【何曾想过会有这样离别的一天】
在那个继承仪式上，她亲眼看见他背负上沉重的罪孽，从此他的笑容不可能再那么单纯。
もう二度(にど)と触れ(ふれ)られないならせめて最后(さいご)に
【如果从此再也无法触及】
而她也开始明白，即使是同伴也无法相爱，即使珍惜也不能相守。
もう一度(いちど)抱(だ)きしめて欲し(ほし)かったよ
【至少请你给我一个最后的拥抱】
那么至少，至少让她保留着那一霎间美好的回忆。
It's long long good-bye...
【这将是一场漫长的离别...】
第一次见到他的时候，那耀眼的温暖火焰，年轻而稚气的面容，还有美丽至极的眼睛。
さよならさよなら何度(なんど)だって
【再见再见口中不停呢喃】
一次又一次在她坠落在地垂死挣扎的时候向她伸出的手，好像是只要抓住了，就能得到救赎一样。
自分(じぶん)に无上(むじょう)に言(い)い闻(き)かせて
【心里却拼命在劝慰着自己】
站在他的身后看着他一步步的踏上用尸骸堆砌的白银王座，她所能做到的，只是成为他的踏脚石。
手(て)を振(ふ)るのは优し(やさし)さだよね？
【与你挥手道别这一刻我多么温柔】
那一天在墓地里，他带着特有的忧郁笑容，淡淡的问她，以后他死了，她会不会哭。
今(いま)强(つよ)さが欲(ほ)しい
【可我此刻更应该坚强一点】
她轻轻的抚摸了一下黑色的眼罩，那是移植轮回之眼失败留下来的痕迹，始终也没有说话。
贵方(あにた)に出逢い(であい)
【与你相遇后】
最后的记忆，是他笑了，他转过身来，你早就被消除感情了，又怎么会哭泣呢。
STAR辉(かがや)いてアタシが生(う)まれて
【星光璀璨如新星诞生】
他有很多的同伴，暴躁的，温和的，强大的，弱小的，但那些人，全部都是因为他而在这里的。
爱(あい)すればこそ Iあればこそ
【有你给予的爱才有我的存在】
就像是她一样，从一开始，他就是她的全部。她必须守护那片大空。
希望(きぼう)のない奇迹(きせき)を待(まち)ってどうなるの？
【没有希望的奇迹等待再久又能怎样】
她面无表情的看着他那个女子在一起谈笑，那个女子的笑容，温暖而美好，就像是他的一样。
涙(なみだ)に渗(にじ)む惑星(ほし)の瞬(またた)きは gone...
【满面的泪水渐渐黯淡了我的星光...】
冰凉的指尖嵌入手心，她觉得自己的身体有些奇怪。程序无法解释她现在的失控。
忘(わす)れないよ贵方(あなた)の温(ぬく)もりも
【依然难以忘记你的温暖】
彭格列十代目上任第七年的时候，终于迎来了盛大的婚礼。那个幸运的女子是晴守的妹妹，他的青梅竹马。
その优し(やさし)さも全(すべ)て包(つつ)んてくれた両手(りょうても
【你的温柔还有你将我包容的臂弯】
她看见曾经的笑容又出现在了他的脸上。真的很开心吧，他。她下意识的想要为他祝贺，但这样的感觉始终表现不出来。果然是哪里出问题了吗？
It's long long good-bye...
【这将是一场漫长的离别...】
他接到通知，在他婚礼的当天，敌对家族的残党会来袭击。在他的身后，可以清晰的看到他握紧的双拳和垂下的眼眸。
さよならさよなら爱(いと)しい人(ひと)
【再见再见我最心爱的人】
能够帮助我吗？他问。她只是一如既往的向着他曲下膝，微微的行一礼，YES MY BOSS
贵方(あなた)がいたから歩(ある)いてこれた
【因为有你我才能走到今天】
因为是婚礼的关系，家族里的其他人都会参加，除了她，在婚礼的前一天接受了清除的命令，单独一人。
ひとりなんかじゃなかったよね
【我不再是孤独一人了吧】
好安静。一个人都没有。她垂着双手，静静地等待着。而此刻，她知道不远处的教堂里正在奏响婚礼进行曲，他和那个女子的。
今(いま)答(こた)えが欲(ほ)しい
【此刻多想听到你的回应】
恶意的气息包围了她，那些恶心的低语，狰狞的笑容，飞溅的鲜血，她原本就是这样一个怪物。
燃え(もえ)る様(よう)な流星(りゅうせい)
【取一颗燃烧的流星】
洁白的婚纱，神圣的殿堂，祝福的话语，仿佛与外界的杀戮不是同一个世界一样。从一开始，她和他就不是同一个世界的人。
捕(つか)まえて火(ひ)を灯(とう)して
【点燃我的星火】
污浊的黑暗吞噬着她的身躯，即使是没有痛觉的她也能感受得到被袭击之后转身的困难和艰辛。
爱(あい)していたい爱(あい)されてたい
【多想继续爱你多想继续被爱】
身体快要承受不住了。她脑海里的数据告诉她，她即将面临崩溃。
冷え(ひえ)たカラダひとつで世界(せかい)はどうなるの
【可也已冷却的星体怎能将世界照亮？】
她本来就是被制造出来的杀人武器，是不需要感情的。可是在想起他的时候，人工心脏时常流动的暖流，那是什么？
张(は)り続(つづ)けてた虚势(きょせい)が溶け(とけ)てく long for...
【再也无力假装坚强心中只剩渴望...】
她又想起那天在墓地，灰白画面中他问，如果他死了，她会不会哭泣。那个时候，她没有回答。可是其实她在想，不会有那一天的，因为她一定不会让他死在她前面。
どうしてなの涙(なみだ)溢(あふ)れて止(と)められない
【为什么会这样止不住的泪水不停涌出眼眶】
失去的那只眼睛中，好像有液体流出来了。只是，那鲜红的颜色，她始终是没资格流泪吧。
もし生(う)まれ変(へん)わってまた巡(めぐ)り会(あ)えるなら
【如果能有来生如果能与你再度相逢】
如果能再见到他一次就好了。那个曾经逆光站在她身前向着她伸出手，温柔而纯净的他。
その时(とき)もきってアタシを见(み)つけ出(だ)して
【请你在漫天星辰之中找到我的所在】
污秽不堪的深红色液体渐渐的漫上了身躯，被遮蔽的面目全非。
もう二度(にど)と离(はな)さないで捕(つか)まえてて
【愿你拥紧我的身躯别与我再次分离】
幻影里的他美好而纯真，一如以往对着她笑的样子。其实他笑的很好看，只是身上背负的罪孽越重，他能笑的理由就越少了。
ひとりじゃないと嗫(ささや)いてほしい planet...
【在耳边轻轻告诉我我并非孤独的星...】
闭上眼睛轻轻地呢喃，谢谢你，泽田纲吉。
作者有话说
第2章 钻石裂痕（泽田纲吉）
