16、先人文章 ...
-
十六、
我端正地坐在桌前，在一盏灯下。
提笔细校古人言。
一个银白色的泛着珍珠光泽的幽灵就正坐在我身旁。
“请原谅我冒昧打扰。”我恭敬地说。
那是一个长发白须的老者，他一抬袖，笑呵呵地说：“无妨，无妨。”
我向他轻点头，将桌前的书籍双手奉上，诚恳地问：“关于您的这段话，世上普遍流传有两个版本，不知您可否告知，哪个版本才是正确的呢？为此唤醒您，还请见谅。”
他捋过胡须，微眯眼看着，仔细辨认他当年留下的只言片语。半晌，却又将书放下，长叹：“沧海桑田，连文字也变化不少啊。”
“那已经很好了，”我笑道，“贵国的文字拥有悠久的历史，发展脉络也有迹可循，史上传下的众多典籍，后人阅读也不会有太多障碍。至多，是如今日这样的有两个或多个版本——传抄过程中，衍文阙文，误文形讹，这都是难免的。”
“但是——还有更多文明的文字，早已随着岁月的流逝而无从考据，甚至不为人知啦。”
“哎……”他点点头，用手慢慢拂过那书上被油墨打印出的文字，“如今世上，都用这样的字体么？清晰端正，用来传阅也不错，可惜……终究无风无骨。”
“自然不是，”我笑笑，“这只是普遍印来的，人们写字，还是各有不同的。只是，的确学当年字的人并不多。”
“但能读书的人却大大增多了呀！”他点头叹道，满足地笑了起来。
“有这样方便的传印之法，想必碍于门庭、
束脩不能读书的学子也会少上几许吧！”
“是的，”我笑起来，“人们能够触碰到知识的机会的确多了，但对知识的敬畏和渴望却少了。算起来，也许从古至今能真正悟道的人依旧寥寥，古时或还更多些。”
“嗯……不可这么说。愿不愿是一回事，能不能却是另一回事。有那天梯放在稚子面前，总好过一生都求不得好啊！”他带着微微的不赞同，注视着我。
“您说得有道理，”我恭敬地行了个古礼，“有幸能面见您的魂魄，探讨一番，是我的幸运。”
他拱手与我对拜：“不必客气，你是有大神通的人，胜过我这早已作古的老头子千万啦。”
“那么还请问，”我还是想起了最初问的问题，“这两个版本，究竟哪个更正确呢？”
“哈哈。”他拂了拂胡须，竟有些得意地笑道：“误了！误了！两者皆误！”
我有些惊讶，复又请教道：“那不知，当年您所著之文，是怎样的呢？”
他摆摆手：“噫——著书立言是生者之事，我既已死，便无需再言。你日后，也别再唤我啦。”
“是。”我长长一拜，目送这魂魄回归到书籍的字里行间。
心中复杂。
——这并不是真正已经投胎转世的魂魄，而是我从文字间所残留的信念所唤起的，写下那字时作者的心境所留下的灵魂碎片，也可以称作闪回记忆。
因为世传有两版，我就都搜集来，既然能够唤出他来，就说明有一版的确是真的。
——可是，原来当年你所写下的，竟不是心中真实所想吗？
究竟是世人误你，还是你误世人啊。
作者有话说
第16章 先人文章
