《[EQ2]死灵法师手札》莫斯特

2、A Solidified Front

　　我的导师告诉我，知识要从实践中获得意义。所以当我把他的所有知识都学到手以后，就把他推进了坩埚，离开他的实验室，去实践我的法术。
　　不幸的是，那个老头子教会了我召唤骷髅和散播瘟疫，却没告诉我怎样辨识方向。
　　当我第十一次经过同一棵树以后，终于发现了一个聚居点。
　　显然，这是一片被战火笼罩的土地，游荡的石头人将身上的火焰散播到每一处，聚居点周围的围栏已经岌岌可危，到处都是和这些石头人作战的守卫。
　　正当我观察两边的实力时——看起来两方已经僵持了很久，可能还会继续僵持下去——旁边有一个看起来像领导者的家伙对着我大喊：

　　(1390821654)[MonJan 27 19:20:54 2014] \aNPC 43139 Verex N'Za:Verex N'Za\/a says, "Youthere, come here at once! We haven't a second to spare!"
　　“那边那个，赶快过来！我们必须抓紧每一秒！”

　　(1390821850)[MonJan 27 19:24:10 2014] You say, "Hail, Verex N'Za"
　　“向你致敬,Verex N'Za。”

　　(1390821850)[MonJan 27 19:24:10 2014] \aNPC 43139 Verex N'Za:Verex N'Za\/a says to you,"Excellent,you've finally arrived. So,you're one of Cristanos' chosenones, hmm The Queen must see some great potential in you, Afiokic. Let's notwaste any more time and see what you're made of."
　　“太好了，你终于来了。所以，你是被Cristanos'选择的人吗？女王肯定在你身上看到了很大的潜力。不要浪费时间了，让我看看你能做什么。”
　　【Cristanos'，黑暗精灵的女王，居住在Neriak，我觉得是个死灵法师。】

　　(1390821872)[MonJan 27 19:24:32 2014] You say to Verex N'Za, "Wait, where is thisplace"
　　“等等，这里是什么地方？”

　　(1390821872)[MonJan 27 19:24:32 2014] \aNPC 43139 Verex N'Za:Verex N'Za\/a says to you,"This is Hate's Envy Outpost; the pride of SselnylDo'Zyth herself. She's managed to work out a nice deal with the elite of Neriakand runs Hate's Envy as an entity apart from the city itself."
　　“这里是前哨Hate'sEnvy，Sselnyl Do'Zyth的骄傲，她努力和Neriak的精英达成一笔好的交易，将Hate's Envy作为一个实体从城市中分离出来。”
　　【SselnylDo'Zyth，Hate's Envy的女市长，或者说管理者，有个美艳动人的女儿】

　　(1390822007)[MonJan 27 19:26:47 2014] You say to Verex N'Za, "What do you mean"
　　“你的意思是？”

　　(1390822008)[MonJan 27 19:26:48 2014] \aNPC 43139 Verex N'Za:Verex N'Za\/a says to you,"Hate's Envy is a bit more accepting of outsiders than Neriak. We need allthe help we can get, as you may have noticed. The attacking elementals areproof enough of that. But, we like it this way."
　　“Hate'sEnvy比Neriak更容易接受外来者。你可能已经注意到了，我们需要一切可以得到的帮助。进击的元素生物足够证明这一点。但是，我们喜欢它。”

　　(1390822089)[MonJan 27 19:28:09 2014] You say to Verex N'Za, "So you aren't tied toNeriak"
　　“所以，你们并不依赖于Neriak？”

　　(1390822089)[MonJan 27 19:28:09 2014] \aNPC 43139 Verex N'Za:Verex N'Za\/a says to you,"When Neriak was unearthed, the Queen immediately ordered the Dread Guardto claim this Hate's Envy. It was originally built by the Thexians during theirsearch for Neriak. Once it was ours, however, Sselny was given control of the outpost's politics. We work closely withthe Dread Guard and the Indigo Brotherhood, and our mining operation providesmuch needed ore to Neriak."
　　“当Neriak被挖掘出来时，女王立刻命令恐惧守卫宣示对Hate's Envy的所有权。这里原本是由Thexians在他们搜寻Neriak期间建造的。无论如何，现在这里属于我们了，Sselny控制这里的政治。我们同Dread Guard（恐惧骑士）和 IndigoBrotherhood（靛蓝兄弟会）保持紧密联系。我们的采矿业为Neriak提供了很多他们需要的矿石。”

　　(1390822234)[MonJan 27 19:30:34 2014] You say to Verex N'Za, "Hate's Envy was built by theThexians"
　　"Hate'sEnvy是由Thexians建造的吗"
　　【Thexians，虽然也是黑暗精灵，不过却和现在当权的女王敌对，在野外神出鬼没，坚持不懈的搞恐怖活动】

　　(1390822234)[MonJan 27 19:30:34 2014] \aNPC 43139 Verex N'Za:Verex N'Za\/a says to you,"That's correct. When Lucan and the Thexians barged into Darklight and dugup K'Rais tunnel, the Thexians had already been searching for Neriak. AlthoughHate's Envy was theirs, we quickly took over once Neriak and Darklightwere connected. Part of our pact with Freeport involves one of their ambassadorspresent at all times--but they don't seem to take much interest in the day today affairs of Hate's Envy. Sselnyl runs the show, that's the bottomline."
　　"纠正一下，当 Lucan和Thexians 闯入Darklight（暗光森林）并且挖掘出K'Rais的隧道时,那些Thexians已经在搜索Neriak了。尽管Hate'sEnvy曾经是他们的,但是一旦Neriak和 Darklight联系上，我们就很快接管了这里。我们和Freeport（自由港）的一部分约定包括了一位他们的大使要始终驻扎在这里—但是他们似乎对Hate's Envy的日常事务没有多少兴趣。 Sselnyl 经营着这里,这是底线。"

　　(1390822396)[MonJan 27 19:33:16 2014] You say to Verex N'Za, "Interesting. What was it youwere talking about before"
　　"有意思，你之前说什么来着"

　　(1390822396)[MonJan 27 19:33:16 2014] \aNPC 43139 Verex N'Za:Verex N'Za\/a says to you,"Hate's Envy has fallen under attack by an army of Sablevein elementals!We need your help in stopping them before they burn down the entire town!"
　　"Hate'sEnvy是在 Sablevein元素生物大军的攻击中陷落的!我们需要你的帮助来阻止他们，在他们毁灭整个小镇之前! "

　　(1390822422)[MonJan 27 19:33:42 2014] You say to Verex N'Za, "What is it you would have medo"
　　"你有什么事情让我做"

　　(1390822422)[MonJan 27 19:33:42 2014] \aNPC 43139 Verex N'Za:Verex N'Za\/a says to you,"The Sablevein elementals have collapsed a section of the southern walland now threaten to swarm inside the town. I need you to meet up with Udiyitasand Pellandra, two of the guards tasked with repelling this attack. Go, speakto them at once!"
　　"Sablevein元素生物已经使南边的一段墙崩塌了。现在，恐惧的阴云在小镇内扩散。我需要你去和Udiyitas以及Pellandra会面,两个负责击退这次攻击的守卫。去吧，立刻去向他们询问!"

　　(1390822500)[MonJan 27 19:35:00 2014] You say to Verex N'Za, "I will speak with them atonce!"
　　"我马上就去找他们!"

　　(1390822502)[MonJan 27 19:35:02 2014] \aNPC 43139 Verex N'Za:Verex N'Za\/a says to you,"May Innoruuk guide your blade,young one!"
　　“愿Innoruuk指引你的剑,年轻人！”
　　【Innoruuk，憎恶王子，黑暗精灵普遍信仰的神，Innoruuk的祭祀似乎和以女王为首的死灵法师关系不睦，我见过他们给对方派遣间谍】

　　PS.任务A Solidified Front ，发起人Verex N'Za