这是原文
You say: "Hail, The Traveling Augur"
The Traveling Augur:"Ah, so you've arrived at last! I wondered when you would seek my knowledge of the meaning of life. Come closer and we shall begin your quest for enlightenment, my child."
You say: "I wasn't looking for you."
The Traveling Augur:"And yet, you have found me, have you not? Whether consciously or not, many seek the wisdom and foresight of the Augurs. We are many, as there are many paths to self-awareness and enrichment. I can give you the keys to some of the meanings of life, if you desire."
You say: "The meanings of life?"
The Traveling Augur:"The first meaning you must learn is the expansion of one's mind. Many times, we channel our energies toward outward manifestations of peril when in reality the greatest peril is internal. Traveling is one way to expand one's mind. Go, then, and return when you've finished your journey."
You say: "I just got here...oh, never mind. I'll be back."
You say, "Hail, The Traveling Augur"
The Traveling Augur:"And so you return. Have you traveled far and seen much?"
You say: "I traveled far. I mean, yes."
The Traveling Augur:"Broadening one's mind does not mean neglecting that which is close at hand. The act of harvesting even one item from a group of weeds, or of catching a single fish from a school is to learn that everything large is comprised of another that is small. Do you understand this, my child?"
You say: "Huh?"
The Traveling Augur:"Must you answer each question of mine with a question of your own? It is quite disconcerting. In any event, go into the wilds and search for a single item within a larger group of similar items. When you have the skill to separate a mote of dust from the earth, return to me."
You say: "I wasn't asking a question, I was...oh, never mind. I'll be back."
You say, "Hail, The Traveling Augur"
The Traveling Augur:"Have you been able to select a single item from its greater surroundings?"
You say: "Yes, finally."
The Traveling Augur:"Two of three meanings of life have I taught you. But have you truly learned your lesson? Broadening the mind through travel and seeing the minute among the mighty are two ways to strengthen your understanding. The final way is through personal effort, which will enhance your self-awareness and control."
You say: "What are you talking about?"
The Traveling Augur:"Your mind is active, my child. It is time your body followed suit. These personal efforts will enrich you and through these efforts, you will achieve a greater insight into this meaning of life. Follow these simple instructions and return when you understand."
You say: "I wasn't interested in...great. Never mind. I'll go and return."
You say, "Hail, The Traveling Augur"
The Traveling Augur:"You've returned, as I had foreseen."
You say: "You didn't tell me anything about seeing the future."
The Traveling Augur:"I am not telling you everything, only that which you might comprehend. Your personal efforts work in concert with the broadening of your mind and the exquisite vision techniques of seeing that which is unseen by many. Three meanings of life that coalesce into one simple constant. Do you understand now, my child?"
You say: "Not really."
The Traveling Augur:"Then you are not ready, my child. A pity. Perhaps when you have studied for as many years as I have, you will realize that these three meanings of life are essential elements of all that you experience. The broadening of the mind, seeing the individual amongst the many and personal effort. I foresee much personal effort on your part."
You say: "Thank you, I think."