50、50. 白天永远不懂夜的黑 ...
-
（爱是妒忌，是怀疑，是种近乎幻想的真理。）
接下来的几天里，Maya尽她所能的，装的好像什么都没发生一样的跟Juan相处着，可无论她再多么努力，却也无法掩饰不经意时，她眼神中流露出的冷漠和疏离，每当Juan拥抱她时，她的双手不知道该放在哪里，因为她不敢再抱下去。
Juan其实比Maya想象中的要敏感，他感觉到Maya变得冷漠了，他发出的消息总是要等上很久才能收到回复，他拨打的电话也总是无人接听，他可他想破头也想不出为什么，究竟发生了什么。他不想再去质问Maya，因为他知道她什么也不会说的，所以，他只能一个人猜想是不是她在外面认识了别的男人，是她团里的客人，还是她的朋友同事，本来她就总在外面，她到底在做什么，想什么。
八月末，其实对Juan来说算得上是个好日子，就像Maya曾经说过的，他实习的这家公司最终决定留下他，这就意味着实习结束，他就可以转为正式员工，无缝衔接的开始工作了。
那天，Juan下班回到家后，兴奋的把这个好消息分享给Maya，说：“Maya, guess what, My boss decided to keep me after my internship! Just as what you predicted at the very beginning!”（Maya，我老板决定我实习结束后留下我啦！就像你在最开始时语言的一样！）
Maya正在为转天出发做着准备工作，听了Juan的话，她的跳了起来，“Really! That’s a great news. Awesome!”（真的啊！这可是个好消息。太好了！）她灿烂的笑着，才想扑到Juan怀里，可却突然听到脑子里的那个声音在嘲笑着：“你那么高兴干嘛？他肯定在公司得到这个消息的第一时间就告诉给他认为重要的人了，他的爸爸妈妈、Alexis和那几个要好的朋友了，你不过又是最后一个知道这个消息的人而已！你看看现在都几点了？白痴！”她愣住了，敛了敛咧到耳际的嘴角，说：“Now you don’t need to look for a new job. Congrats!”（现在你不用去找份新工作了。恭喜你啊！）
“So that’s it？No hug, no kiss？”（就这？没有拥抱，没有亲吻？）Maya一时间判若两人的分裂表现让Juan感到迷惑：一秒钟之前，她看起来是想冲过来抱我的，怎么一秒钟之后，就变得想普通朋友一样？
Maya尴尬的笑笑，凑上前，两只手扶住Juan的胳膊，踮起脚尖，蜻蜓点水似的在他脸上亲了一下，“Well, uh, let’s go celebrate! Ask José, or the other friends, if they wanna celebrate together for you.”（那什么，呃，咱们去庆祝一下吧！去问问José或者你的其他朋友，看看他们是不是想一起为你庆祝。）
“I just wanna celebrate with you!”（我只想和你一起庆祝。）Juan把Maya紧紧抱在了怀中，她的身体是僵直的，是紧张的，他能感觉到怀里的这个女人此刻是冰冷的，这个女人不爱他。他很想知道那个总是会眼睛笑的弯弯的，爱意满满的看着他的可爱女人了哪儿去了。
“Oh, okay, sure. Let me finish this first, won’t be long, 20 mins.”（哦，好啊，可以啊。等我先把这些弄完，不会太久，二十分钟。）转过头的瞬间，Maya脸上的笑容就消失的无影无踪了。
Juan越来越清晰的感觉到，Maya似乎在一点点收回对他的感情，她的心里一定装着不想让他知道的事。
接下来的周末，Maya去了多伦多，这刚好让她和Juan可以稍稍分开一下，也让他们能有个喘息的空间，三天里他们谁都没有主动跟对方说过话。
最后，在Maya要返回蒙特利尔的这天傍晚时分，Juan发来了消息：Hey, when you’ll get back I’ll prepare dinner.（你晚上几点回来？我来准备晚饭。）
Maya：Hey, that would be nice, thanks. I think might be around 8:30pm.（那太好了，大概晚上八点半吧。）即使再气，当看到Juan说会准备晚饭的话，Maya还是觉得心被温暖了，事实上，她本就买了很多东西，想要跟她心爱的男人一起分享。
晚上，又一次回到唐人街，Maya送走了全部客人，可街角却没有出现那个熟悉的身影，她心里一阵失落，摇摇头，在心里轻叹着自嘲：你现在几乎都无法直视他的双眼了，难道还期待他像以前一样待你吗？快别傻了，从你看到那些对话的一刻，你们就再也回不去了。
她拎起大包小包，拖着行李箱，进了地铁站。当她走出车厢，站台上依然没有出现那张熟悉的脸。在往Juan住处走的路上，她发觉在她的心里，竟然还在期待着能够看到Juan的身影，打脸的是，最终，她一个人拎着所有东西上了楼。
晚上九点一刻，Maya用钥匙打开了房门，她心里还残存着希望：这个时间进门，等着我的应该会是Juan的拥抱和饭桌上热腾腾的饭菜吧。
可惜的是，她连这点希望都不应该抱，因为迎接她的只是Juan在厨房里的背影，他正在放了很大音量听脱口秀节目。
Maya把东西一样样拎进门廊里，故意大声的关上门，以期能引起Juan的注意，谁知Juan竟然连头都没回一下。一时间，她觉得像是闯入了很不受欢迎的地方，除了被忽视的失落，她更感到了绝望，如果说百感交集太过夸张，那这会儿的她至少也是六七感交集：饿、累、困、失望、伤心、生气，这一刻她唯一想做的就是尽快离开。
其实，Juan从余光里有瞥见Maya进门，可他不敢回头，一是因为他没有去接她；二是因为手机玩的太久，忘记了时间，才开始准备晚饭，他知道Maya一定会不高兴，所以他故意装作没听到她进门，也没有转过身。可他心里期待着也许Maya会主动走过去，先给他一个大大的拥抱，毕竟已经三天没见了。可遗憾的是，他等到的同样是失望，Maya放下手里的东西，招呼也没打，就径直走进了卧室，索性他就一直装作没有看到。
Maya在房间里迅速打包好她的东西，拎到了房门旁，然后转身进到厨房，拍了一下Juan的背，后退了一步，说：“Hey, I’m leaving.”（嘿，我走了。）
直到听见这句话，Juan才急忙转过身，一脸震惊错愕，“Why I’m cooking.”（为什么？我在做饭呢。）他的语气里，有些慌乱，有些气恼。
Maya强挤出一秒钟的笑容，“Hmm, I’m really tired, all I want for now is sleep, I’m not that hungry. But, thanks anyway, you can keep it as your lunch.”（呃，我太累了，现在就想睡觉，我不怎么饿。但是，还是谢谢，你可以留着当午饭。）说完，她走到门廊里，开始穿鞋子。
“Wait, what happened ”（等等，发生了什么？）Juan怎么也没想到Maya竟然是要离开，而且连东西都打包好了。
Maya轻轻摇摇头，“Nothing, just, you know, told you I don’t like taking dinner too late, look, it’s impossible for you to finish cooking before 10pm. I got a stomachache, just wanna sleep as soon as possible.”（没什么，只是，你知道，跟你说过我不喜欢太晚吃晚饭，你看，你不可能在十点前弄完。我胃疼，想能尽早睡觉。）
“Don’t leave if you’re tired. Maya, did I do something wrong”（如果你累了就不要走啊。Maya, 是我做错什么了吗？）Juan虽然嘴上这么问，可心里却认为Maya的举动太夸张了。
恍惚中，Maya看到Juan身后那面镜子里面的那个Maya对她说：“是啊，他看起来真的没做错什么，他在给你们两个做饭，他对你的一点点忽视，你就不能忍耐一下吗？你为什么变得这么敏感又脆弱？”“我不是不是不能忍，而是我根本就觉得自己很多余。他大概是跟别的女人聊的太火热，忘记了时间，所以才没去接我，所以，连饭都这么晚才开始做。”
Maya弯下身，穿好鞋子，再站起身后，直勾勾的看着Juan的眼睛，面无表情的一字一句说：“Nothing, you’re good like always. I’m just too tired, sorry.”（没什么，你一直都挺好的。我就是太累了，抱歉。）说完，她拎起行李又下了楼
看着Maya下楼的背影，Juan气的一掌拍在了门上，他回到厨房拿起手机写到：Don’t ask me to cook for you again! I did everything for you, but you don’t give a shit, you don’t respect me.（别再让我给你做饭！我为了你做这一切，可你完全不在意，你根本不尊重我。）按完发送键，他把手机重重的扔进了沙发里。
Maya坐在车里，握着手机，她从那字里行间，感受到了Juan对她的厌恶，这个能做出最和她口味饭菜的男人，不光心不在她这里了，以后连饭也不会再做了，那些甜蜜的日子终究一去不复返了。她很想哭，可却根本没有眼泪流出来，只觉得血涌的整个头嗡嗡响。
两三分钟后，Juan从愤怒中稍稍平静了下来，他飞奔似的下了楼，可Maya已经离开了。他琢磨着是大姨妈影响了她的心情？还是她厌倦了两个人在一起？还是她喜欢上了别人？为什么她变了？
Maya在开回自己家的路上，发现根本没有办法平静的开车，她第一次体会到人在愤怒的时候是没办法集中精力的，原来，电影里演的那些都是真的。
见Maya停了下来，芊芊忍不住开口问：“姐，当你看到那些聊天记录，为什么不去问清楚？”
“问？呵呵，说实话，我是真的没有那个勇气问，我怕得到的答案跟我设想的坏的那个是一样的。那个女人既是他的前女友，也是他法律意义上的妻子，那些时间线看起来，无论何时何地，当看到有意思、好玩的东西时，他都会想要私信她，跟她分享，这足以表明那个女人才是他第一个会想起的人。而我，什么都不是，我只不过是见过他的爸妈、他的朋友，而已。我也很讨厌那种什么事情都是最后一个才被告知的感觉。”Maya说这些话的样子，像个脾气倔强的小女孩儿。
大伟放下手中的雪蟹腿，擦了擦嘴，“可你不问，就自己那么一直猜，一直猜，最后就是折磨你自己。胡安会那样做，也许他只是习惯了跟那样一个人分享生活中的一些小乐趣，并没有做其他出格的事呢？总要问明白才好下结论吧？你不喜欢争执，那就心平气和的问出你心里的疑惑。不然，你们来之不易的感情很可能就毁于一旦了啊。”
Maya低下头，一下下扣着左手指尖因为弹吉他磨出的硬皮，不时还放到嘴边咬着，“我脾气急，我怕在我没安抚好自己，没想好怎么开口之前问出口，我会做出超出自己想象的举动，所以，我不但要等攒够勇气，还要等能冷静思考之后，才能去问 。”
“所以，后来？”闷闷小心翼翼问话的样子，就好像这是个正在发生的故事。
那晚之后的接下来几天，Maya每两个团之间都可以休息上两三天，除了要去公司之外，她决定安心收拾家务。
十多天没回家，果然院子里的草又长飞了，一个夏天都是Juan在帮忙打理，Maya一直以为她一个人做不来，没有Juan，她就要请专业公司来做。可她感觉到她身体里的能量太多了，多到好像随时会爆发出来，于是她开始尝试着一个人做那些事。她发现原来她是可以的，不过就是慢些而已，而且通过做这些繁重的体力活，她身体里那团熊熊燃烧的火焰似乎也渐渐熄灭了。
在没那么气了之后，她恢复了理智思考的功能：你曾经招呼也不打的消失过一次，重新开始后，你说过不会再一走了之。现在你发现的这些事，大概很多男人都做过的吧，也许男人就是喜欢那样说不清道不明的暧昧关系。难道，你真的就不想听听他的解释吗？或者，你不想看看一个骗子是怎么往下编的？戳穿骗子的谎言，应该也挺有乐趣的吧？
另一边的Juan，本以为没有Maya在身边刚好不用做饭，也不用总想着要让她开心，而且，也许让她自己冷静几天，她就会乖乖回来了，不如这段时间就尽情跟朋友出去潇洒，吃喝玩乐。
这样的日子过了三天之后，Juan发现他开始无所适从，不管做什么都无法安下心，他会时不时的抓起手机查看消息，看是不是有Maya打来的电话，他脑子里开始出现Maya工作时被贱兮兮的男人们搭讪的样子，出现Maya跟朋友喝醉酒后微醺的面庞，出现陌生男人帮Maya打理院子的画面，出现。。。
终于，他再也想象不下去了，于是抄起手机给Maya发了信息：Hey, what you’re doing？Wanna go out The weather is nice today.（你干嘛呢？想不想出去？今天天气挺好的。）
Maya知道，Juan大概是气消了，觉得事情过去了。她不知道该不该回复他，干脆放下手机，走到后院侍弄起春天里亲手挖的一小块菜地。那一小丛coriander（香菜）已经可以割了，Juan做饭时最喜欢用的香料就是香菜，她不得不承认，对Juan的思念终究还是多过厌恶的。
她回到屋子里，拿起手机：I wanna clean the pool, if you don’t have anything important to do, maybe you can come and help me first, then we can hang out.（我想清理一下泳池，你要是没什么重要的事，可以先来帮我，然后我们再出去。）她写的这样委婉，是因为现在的她根本不确定Juan会不会来帮忙，因为她不知道她在他心里究竟在个什么样的位置。
手机嗡嗡震动的一瞬间，Juan嗖的就抓起了来，他不自觉的笑了出来，因为他坚信Maya的生活是需要他的：Okay, on my way, I’ll tell you when I get on the bus.（好，我在路上了，待会儿上了公交车告诉你。）按完发送键，他踩上鞋子，飞奔出了门。
见Juan说会来，Maya同样是开心的。
果然半小时不到，Maya的手机就又响了，是Juan：I’m on the bus now, you’re gonna pick me up at the bus station, right（我上公交车了，你会到车站接我的，是吧？）
Maya：Yeah, sure.（是的，好。）她有些惊讶，因为Juan一向磨蹭，每次出门最少也要墨迹上一两个小时，可这次竟然能如此迅速。
Maya开到汽车站时，Juan已经站在那里等了。车子还没停稳，他就一把拉开车门坐了进去，然后紧紧抱住了她，在她耳边不停说：“I miss you, I miss you. Are you good”（我好想你啊，特别想。你还好吗？）
“I’m, I’m goo。”（我，我还好。） Maya皱了皱眉头，也抱紧了Juan，“No, acutely I’m not, coz I miss you too.”不，事实上，我不太好，因为我也想你。）
“You know, you shouldn’t leave me like that, I was cooking for you, but you left with that upset face, that hurt.”（你知道，你不应该那样离开我，我正在给你做饭，可你丧着一张脸就那么走了，太伤人了。）Juan用手轻轻抚摸着Maya的头发，他一直觉得她那天的举动太过份了。
Maya扳过Juan的头，一脸委屈的说：“I know, I’m sorry for leaving like that. But…You shouldn’t ignore me like that when I arrived back, you even didn’t throw a glance at me! That’s your home, not mine, that made me feel like I wasn’t welcomed, that hurt a lot more.”（我知道，我很抱歉就那样走掉。但是。。。你不应该在我回去的时候那么忽视我啊，你连看都没看我一眼！那是你的家，不是我的，那让我觉得你根本不欢迎我，那要伤人的多！）
直到这时，Juan才意识到，他那晚为了怕被说做饭晚而故意装作没看到Maya的行为是有多么的愚蠢，“Sorry, I’m so sorry. I didn’t pay too much attention. You should tell me this.”（对不起，我当时没注意。你应该告诉我这些。）
“How I was sad at that moment. And you said you won’t cook for me again! That one hurts the most! When I saw that message, I though we were finished, you dumped me.”（怎么告诉你？我那会儿那么的伤心。而且你还说你再也不给我做饭了。那是最让我伤心的！当我看到那个消息时，我觉得我们完蛋了，你不要我了。）
“What”（什么？）Juan怎么都觉得Maya的话哪里不太对劲，他瞪着眼睛，掐着她的脸，问：“So, only because I said I won’t cook for you, then you think we were done”（所以，就因为我说我不给你做饭了，你就认为我们两个玩完了？）
Maya愣住了，她没想道自己会说出那样一句话，她翻起白眼想了一秒钟，解释说：“Of course not only because of that, there must be some reasons more important. But, you know I love your food, so if you won’t cook for me, that means you don’t love me anymore, then there’s no more reason for me to stay, no”（当然不只是因为那样，肯定有别的更重要的原因。不过，你知道我爱吃你做的饭，所以如果你不再做饭给我吃了，那就意味着你不爱我了，那我还有什么理由留下，不是吗？）
Juan大叫了一声，“Ah! God, your freaking logic! I was angry too when you left, so I sent that stupid message. Of course, I’ll cook for you.”（我的天，你这什么鬼逻辑！你走那会儿我也很生气啊，所以才发了那个愚蠢的信息。我当然还会继续给你做饭的啊。）
Maya用右手食指戳着Juan左侧胸膛，“You promise Promise you won’t say that again No matter how mad you will be”（你保证？保证再不那么说？以后不管多生气都不会那么说了？）
“I promise I won’t say that again!”（我保证我不会再那么说了！）Juan才笑着说完，就一下子反应过来，皱着眉头问：“Wait, does that mean you love me only because I cook for you, hah”（等等，这意思是你爱我就因为我能给你做饭，哈？）
这时，Maya竟表情严肃的看着Juan的双眼，认真点了点头，“That’s not the whole reason, but an important part.”（不是全因为做饭，可却是重要的一部分。）说完，她大笑起来。
“Oh my, jeez, that hurts like a hell!”（我的天，太伤人了。）Juan捂着胸口大叫着。
“All right, all right. I’m kidding, let’s go.”（好吧，好吧。我开玩笑的，走吧。）Maya在Juan脸上亲了一下，眨眨眼。
原本需要用上一整天才能干完的活，在健壮的Juan帮助下，只两三个小时就全部搞定了。
完工后，他们一起坐在后院的凉亭里，任清风徐徐拂过面庞。Maya的心也跟着荡漾了起来，她把头轻轻靠在Juan的肩上，“Thanks for helping me. Wanna try some authentic Chinese brunch”（谢谢你帮我。想尝尝正宗的中式早午茶吗？）
“Yeah! Absolutely! I’m starving.”（当然啊！我饿死了。）Juan兴奋的叫了出来，两只眼睛又闪起了光，“Then, after, let’s go to the cinema, we haven’t watched a movie together for quite a while.”（吃完咱们去电影院吧，咱们好久没一起看电影了。）
Maya用力点点头，咧起嘴嘿嘿笑了起来，“Yeah, you’re right! We should spend more time together. Sorry, I’ve been busy the whole summer leaving you behind.”（好啊，你说的对！我们应该多些时间在一起。对不起，我一整个夏天都在忙，把你晾在了一边。）
那天后来，因为想看的电影没有适合的场次，于是他们吃完东西，就一起回了Maya家。
Juan窝在沙发里，握着遥控器，翻来翻去也没找到什么好看的新片子，索性翻出了他们一起在电影院看的第一部电影《Coco》。让Juan意外的是，即使已经知道剧情，可当看到同样的感人桥段时，Maya竟然像当初在电影院里一样，眼泪啪嗒啪嗒的又一次掉了下来，他心疼的抱紧她，多希望她能永远这么温柔的靠在他的肩头。
作者有话说
第50章 50. 白天永远不懂夜的黑
