《星光的上游》李小染

55、心中有花，手里有剑走江湖

　　去看《花木兰》纯粹是出于逆反心理。

　　毕竟还没正式上映时，《花木兰》便拿到了4.7的豆瓣低分评价。
　　恶评如潮，感觉刘亦菲的风评也迅速下降了。
　　但我就是好奇，关于花木兰的故事能拍得有多烂？
　　看完之后我的感受是：的确很尴尬，但也不用退我的电影票。

　　电影里有不少偏离传统的设定，譬如木兰身上的“气”。
　　它是一个类似于“原力”一样的东西，与生俱来。
　　木兰能够驰骋沙场，有“气”的加持。
　　作为从小就学习《木兰辞》的中国人，一时之间自然无法接受。

　　然而，电影版《花木兰》改编自迪士尼动画版《花木兰》。

　　也就是说，这部《花木兰》是拍给孩子们看的“设定俗套”的迪士尼公主片。
　　大多数成年人当然无法与这样的木兰共情。
　　（也许是冷知识：花木兰是迪士尼公主之一）

　　“唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息”

　　小时候背过的《木兰辞》，很多人现在也能一口气背完。
　　一想起它的开头，我脑海中总能浮现出一位妙龄少女坐在纺织机前叹气的场景。
　　她本该像母亲一样，做个传统的女人，嫁人生子，度过平凡的一生。

　　征兵令下，病痛缠身的父亲被征召入伍。

　　木兰心疼父亲，决定替父从军。
　　万里赴戎机，关山度若飞。
　　沙场点兵，金戈铁马，木兰成为巾帼英雄。
　　天子重赏，问她还有什么要求。
　　她只说自己不愿做尚书郎，想要回故乡。
　　回到家中，她终于可以对镜贴花黄，恢复女儿身。

　　曾经同行的战友惊讶不已：原来木兰是女郎。

　　小时候的我很难不为为木兰动容。
　　她是一个实打实的柔弱形象，但为了父亲和家庭可以义不容辞地奔赴战场。
　　在军营里锻炼成长，为国争光，最后又甘愿回归平凡。
　　读过《木兰辞》的人都会敬仰这位孝忠两全的古代女性。

　　她是一个普通女孩由弱变强，成为传奇的故事，极具时代色彩。
　　但传奇自带距离感，它让普通女孩敬仰，又让普通女孩望而却步。

　　在这个时代，很少会有人觉得自己能够成为传奇。

　　到了电影版《花木兰》，有所改变了。
　　所谓的“气”，放到现代来看其实就是木兰的天赋，她自小喜欢骑马打闹。
　　她依旧生长在一个普通的家庭，被父亲告诫要藏住自己的气。

　　战场上，她藏不住气，又暴露了性别，被驱逐出军营。

　　后来，在同袍的帮助下，她得到将军的认可，以本我的女性身份上阵杀敌。

　　作为女人，她被承认为战士，还做了军队的领导。

　　所以，在这个故事里，花木兰一直是用“自我”在战斗。
　　这种“自我”的力量十分迷人，尤其是在“都是男人”的故事背景里，它传递出一种女性力量：
　　花木兰不用扮男装，也能成就她的责任感。
　　不去强调“谁说女子不如男”，而是认同自己女性的身份，做自己任何想去完成的事。

　　很多人吐槽“气”的设定过于离谱，认为它塑造了一个“天选之女”。

　　实际上，电影里的女巫也有“气”，但她把气用错了地方。
　　我一开始也觉得很出戏，可是看完电影仔细思考后，我才恍然大悟。
　　电影里赋予的“气”是武力值天赋，象征那个年代下勇敢、坚强的“男性特质”。
　　每个人都可以拥有自己的天赋，包括木兰。

　　她拥有坚定、果敢、拼搏的精神，在战场上奋勇厮杀。

　　作为观众，我感受到的是一个女孩子在契机之下，充分发挥自己的力量，成为一代佳话，鼓励了更多的女孩。

　　这让我想起陈薇院士。
　　在武汉战“疫”期间，她率领团队研制的重组新冠疫苗，让世界再次见证“中国速度”。
　　她曾说：“在工作中淡化你的性别，在生活中突出你的性别，睿智与亲和并存，执着与从容合一，出色工作，享受生活。”
　　做真实的自己，成为自己想成为的人。

　　当代花木兰，不过如此。

　　都说一千个读者就有一千个哈姆雷特。
　　电影版《花木兰》在硬伤与文化差异显著的情况下注定会遭受非议。
　　我想，花木兰的故事本就是一个民间传说。
　　也许永远不会有一个所有人都满意的花木兰。
　　但我们心里都有一个属于自己的花木兰：
　　心中有花，手里有剑。
　　忠于自己，勇敢追梦，保持真实。
　　她也可以是迪士尼公主。
　　木兰的精神不会过时，它与时俱进，激励着女孩们。
　　每个女孩子都可以成为自己的花木兰。
　　每个女孩都是公主，无论是住在破阁楼还是城堡。