《如果有来生，请让我灰飞烟灭》韩译

4、娱乐圈的操心记者

　　“荣成，你个王八蛋，尔语对你多好，你心里有算，追不到我，你就把坏主意打到她身上，你不是人啊，玩玩她，你知不知道尔语对你是认真的，你害死了她，婚礼前还去找她，你就是见不得尔语幸福，即使你给不了她幸福，你也不会让她幸福，你是个变态”老臭是个暴脾气，往死了骂荣成。
　　在场的都是荣成跟新娘子的亲朋好友，明天的人言会成这座城市里的盛世，新娘子刚开始还帮着荣成说着话，但当荣成跟一些关系甚好的女性朋友亲密照公之于众的时候，终是怒了，嚷嚷着这婚礼不结了，负气而去。
　　我们被围了起来，被两股人马围了起来，咒骂声，响了起来，出来闹的，早就有这个心理准备，荣成脸上挂了彩，双方父母各扇巴掌，他的爹也被气得被120接走了，有其父必有其子，他的父亲这样，也是应该，当初知道尔语跟他儿子在一起的时候，就眼不是眼，鼻子不是鼻子的，高高在上感，尔语从农村而来，一个城市的就比农村高尚的多了，人的私德不高，出生也不会好。
　　“荣成，你是杀人凶手，你害死了尔语，你知不知道她跳楼的时候有三个月的身孕的，你真是个人渣，一尸两命，你就是故意的，花言巧语的骗了尔语，今天，我们就是来给她出气的，别以为坏人做久了，就什么事情也没有，心安理得，今天有这么多人在，都让大家看看你的嘴脸，是豺狼的心，干着畜生的事情”
　　后来，这件事情闹得很大，连当地的新闻报纸都上了，相信有良知的好人家都不会把女儿嫁给这样的人，据说，后来，荣成在当地待不下去了，他的父母也因为这样的事情气的不跟见他，没多久，他的父亲便去世了，心肠坏的通常都不会好到哪里去，荣成只得去了其他地方，在开车的路上遭遇了严重车祸，瘫痪了，当然这都是后话。
　　尔语，相信你听到这样的结果，是很开心的，那个男的负了你，没有好好对你，让你一个人面对苦果，去找他们的家人时，还把你赶出来，说是你勾引他家儿子的，他家儿子没有错，你一个人是如何面对的，那个时候我们都不知道，你的异样我们竟然都认为是你想当学霸，废寝忘食而已，没有细细想来，妄为你的好姐妹，好朋友，要不是我们后来去你家一趟，也不会知道其中的缘由，你放心好了，你家的家人，以后我们都会照顾好的，你安心上路，那个坏人现在过得很不好很不好，你去往了另一个世界，要过好，一定要过好。信，我们烧给你，勿念。
　　处理完尔语的事情后，心中的大石头总算放下了，老臭回了外国，说是继续环游世界，她需要时间去思考人生，参透人生，哑然，何时变得这么多愁伤感，尔雅从大学时代就励志要看遍了娱乐圈的八卦，时时紧跟热点新闻，毕业后放弃家里安排在电视台办公室的清闲工作，跑娱乐一线了，也是尔雅平时看着是个安静内敛无比害羞的姑娘，其实熟悉她的人都知道她是十足的人来疯，韩剧的热烈拥护者，偶像剧罗曼蒂克的想象者，时时刻刻幻想着能够遇到上王子的爱情，不活在当下。我呢，还是继续老日子过着，除了有客人在，其他时间就是挺尸，尔雅觉得我是浪费人生，虚度光影，决定拯救我，带着我去抓拍某位明星的恋情八卦，美其曰：突击锻炼。其实就是把风，在寒风瑟瑟中，我坚守了一夜，尔雅则去酒店前台混脸熟，据说这是他们常约会的地方，不过很少有人碰到。想起尔雅临出发前，对着各位神仙拜了又拜，虔诚到我这个经常碰到奇奇怪怪的人都要感动。
　　守了几天毫无用处，倒是感冒关顾了我，天天顶着两股大鼻涕虫去把风，时间一久，看门的大爷都认识我：我说姑娘你年轻轻轻的，干什么不好，天天在这里装神弄鬼，摆摊算命，这一连算了几天，也没见有几个生意上门，别说我不信，你看看你这样，好好找份工作不行嘛，前段时间，也有一位大师过来，刚开始进去的时候，人前簇拥，人后放光的，没多久，就被扒光了，满身轻肿的被人扔了出来，欺世盗名的人不少，大冷天的就这么被人赶出来，灰溜溜的走了，我家也有一个你这么大的女儿，于心不忍，跟你说，别干这种混日子的工作，不实在~~，听着大爷口若悬河的调调，我深深的受教了，赶紧挪了一个窝，绕到酒店后门去了。等尔雅找到我的时候，我已经冻得不行，和衣而躺，尔雅笑开了：你那里是把风，就是仙风道骨的神算子，不问人间世事，身上那件军大衣已经被我穿的脏兮兮的，老僧入定般。
　　“我给你把风，你却取笑我，行行，我收拾东西就走，看你怎么交差”
　　“我的好拉拉，跟你开玩笑的，我已经想到办法了，跟我来。”
　　我还真的以为尔雅想到了好的办法，此刻，我俩正在酒店的客房打扫卫生，一间又一间，打扫的腰都直不起来，却还在忍受着客房经理无休止的挑剔声：不是这个做慢了，就是那个床单铺的不好。尔雅凑近我耳朵低声跟我说：要不是我跑娱乐了，真想曝光这酒店的幕后，还亏的是五星级，跟三星也差不多，这老妖婆也是个人五人六的刻薄老脸太太脸，对人态度这么差，平时肯定没啥结仇。我笑着推了她一下，刻薄老脸太太正紧紧的盯着我俩，还不收敛点，别辛辛苦苦的得到的消息，今晚泡汤。
　　尔雅得意洋洋的道：花大价钱的，真实，便宜没好货，你就等着我扬名娱乐圈，听到的大名都是如雷贯耳。
　　深夜，我们还在忙着客房打扫，周围都静悄悄的，我有点敏感，觉得是暴风雨的前奏，尔雅笑我给客人化妆画多了，阳气重的很，一般的妖魔鬼怪近不得我身。
　　某人讪讪笑着，我知道有人来了，赶紧闪身躲进打扫的房间，行的呀，赶明就在我们打扫的斜对面，拍摄角度好好的，一张又一张的飞快的拍了起来，但是可惜都是一个人的，后面没女的跟，职业的敏感性让尔雅警惕起来，让我别说话，我晓得这是条大鱼，隐隐的觉得有个人影闪了进来，看不真切，有些熟悉，一眨眼的功夫，已经快速闪进了房子。
　　“拉拉，你看清楚了，是个女的吗，速度太快，我都没来得及拍，拉拉，你说话，是不是女的”
　　我没好气的回答道：不是，男的，
　　尔雅开心的蹦起来，这可是大大的新闻，性取向不明啊，还是当红热播剧男明星，热点啊，肯定大卖，没想到，待在这，得到是另一个大新闻，原本以为是拍的恋情，难怪平时的打扮是娘炮样，原来早有迹象。很快拉拉，你就要崇拜我了，我马上就要拍到大新闻啦，你等着。
　　“说也奇怪，这两个人怎么回事，一整天都没有出过房门，吃的喝的都是让人送进去的，几天了，一点动静也没有，急死我啦，我可是跟老编拍过胸脯的，保证能够拍到独家新闻的，而且其他的都没有，绝对是头版头条，他俩老是不出门，怎么拍啊，拉拉，你说”
　　“兴许人家感情好，腻歪，你要是想拍到他们的实锤，没点耐心是不可能成事的，别急别急，越是好事，越是多磨，说不定过会儿就出来了。”
　　一道人影闪了出来，虽然快，但是看个子身高打扮，还是能够分辨出这是那个男明星，过了很久很久，我感觉再打扫下去，我都要叫救护者的份上，房间的另一位就是坚守不出。“拉拉，要不，我们先回去吧，洗洗弄弄，合着大新闻没拍到，先把我们猝死，不划算”
　　我赶紧郑重的点了点头，生怕她改变主意，表示强烈赞同她的话。睡了个昏天暗地，我接到尔雅的电话，说是现在他们杂志社，轮班制，务必把大新闻挖到手，一个人守着，不是个办法，加派人手，死活把独家抢到手，拉拉，你就不用来了，有人接替我们。
　　开心的挂断了电话，乐的轻松，这活不是很轻松，才短短几天的功夫，我就觉得我老了十岁多，看着衰老的面孔，我赶紧又去补了觉，睡梦间，我恍恍惚惚感觉有人在喊我，一片兵荒马乱的场景，混乱到不堪，小孩在哭，尸横遍野，树上都是血，很多的血，所以得村子在洪水中泡着，我就在站在那里，看着他们，脚边都是血，我一抬脚，一只断肢被拉了上来，我一惊，赶紧睡醒了，急忙去找安神茶，自从干了化死人妆这行，我天天都是必备安神醒脑茶，总觉得以防万一是好的，这行总是有点悬的，按老爹的话来说，就是练胆，这行你都干的下去，连值夜你都敢，干啥大事都是可以的。

作者有话说

　　每天都会更新，直到更完，啦啦，喜欢的就看看。