首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
上一章
目录
设置
59、家乡 这是我的… ...
车窗外的景色由一开始的城市,逐渐过渡到以自建房为主的县城。
车上的话题也换做了其他。
阿依莎:“布兰,我阿爸的耐心可是快到极限了哟,我听说他在夏牧场,每见到一个人,都要给你打听打听有没有适婚对象。”
说到最后,阿依莎想象着那个画面自己都笑了起来。
叶尔布兰克制住了想要往旁边看的本能,转而用哈萨克语回道:“我现在还没有结婚的打算。”
阿依莎见叶尔布兰换了语言,只道他不想自己的私事被沈青听太多,于是也换回来哈萨克语:“我知道啊,但我阿爸你也知道,他从来不听我们说什么的,犟得和驴没两样。”
沈青本聚精会神地想要听到这个话题的后续,却被迫上起了哈萨克语听力考试,他勉强识别着话中的意思,但二人语速实在过快,他的水平难以翻译成完整的句子。
在二人你一言我一语的叽里咕噜下,沈青眼底的阴翳也如暴风雨前的乌云一般,快速聚拢。
他沈青想听的话,还没有听不到的。
他偏头对着周宝兰,一副没有眼力见的坦荡问道:“周老师,你能让布兰说普通话吗?我听不懂有些难受。”
周宝兰一愣,她自是听懂了二人的对话,所以没觉得有什么,但沈青单独提出来,她立即觉得有些内疚,解释:“他们方才在聊给布兰相亲的事情。”
相亲?
沈青心中警铃大作,立即想到了车上谢才所言,想到了那些数不胜数的青梅竹马。
但还未进一步试探,周宝兰却将话题移到了他身上:“说起来你比布兰还大一岁,你该成家了吧?”
叶尔布兰余光看向沈青。
沈青干笑了两声:“还没有。”
周宝兰“哦”了一声:“那有女朋友了吗?”
被前男友的妈妈追问感情生活,沈青有些如坐针毡,却只能笑着摇头:“没有。”
周宝兰叹息一声:“哎,你们这些孩子啊,到了该成家的年龄了,也不要抗拒这件事情。”
如坐针毡感不能消除,沈青决定直接转移。
他轻叹了口气:“成家这件事情,我是不能做了,这有违我的良心。”
此话一出,叶尔布兰倏地看向沈青,心里的弦瞬间绷紧。
心里已然在想,若沈青当场表演出柜,他该如何缓和车内的氛围。
周宝兰却是没有想到那边,有些怜惜道:“现在的科技让盲人的生活便利许多,你也不必太过悲观,事情远不会是你想的那样糟糕。”
沈青在感知到身边人的身体语言后,自身的尴尬果然一扫而空,他又故意模棱两可道:“不止这个。”
周宝兰:“不止这个?”
从身旁人愈加滞缓的呼吸频率上,沈青感觉自己已经听见了叶尔布兰脑子被迫转动的声响,他立即获得了愉悦,决定就此放过他。
“嗯,还有我的工作,聚少离多,对伴侣不太公平。”沈青一副无可奈何地摇了摇头。
周宝兰不疑有他:“明星是公众人物,这也的确是有利有弊。”
叶尔布兰脑子里紧绷的弦陡然松开,立即后知后觉地反应过来沈青的故意,他坐正了些,目不斜视地看着挡风玻璃外的风景,面上八风不动,内心却又升起对自己情绪的厌烦。
沈青出不出柜,与他并无任何关系。
阿依莎插话进来:“说起来我在北京很有几个好姐妹还单身着呢,有没有兴趣认识一下?她们就喜欢你这种不着家的男人。”
叶尔布兰的余光又不动声色地落在沈青身上。
沈青也没有想到,话题又绕回到了相亲上,对象还变成了自己,如坐针毡的感觉似又要回归。
阿依达娜却双手比了个叉,嗓门都尖了一瞬:“就不能让沈青哥哥独美?阿姐,你好俗!”
阿依莎眨了眨眼,消化了这句话的意思,回头似笑非笑道:“对,你洋气,你以后这么洋气,看阿爸不把你赶出家门,和羊姓!”
阿依达娜吐舌做了个鬼脸。
话题已然偏移,沈青顺势将话题转了弯:“阿依莎姐姐在北京工作?”
阿依莎:“以前我俩在北京工作过几年,前年决定一起回来了,现在在乌鲁木齐做点小生意。”
沈青“哦”了一声,面露惋惜:“那不凑巧了,如果在北京,我还能邀请姐姐过来做做客。”
阿依莎显然被这句话愉悦到了,哈哈笑道:“心意感受到了。”
说罢,她指了指叶尔布兰:“我们是难了,布兰可以。”
沈青指甲在盲杖上扣了几下,不动声色问道:“怎么?布兰现在住北京?”
不等阿依莎回答,叶尔布兰开了口:“没有。”
阿依莎:“嗯,但你天天这里住那里住,没准哪次就住北京,也不是不可能嘛。”
沈青笑容微敛,说不出心里是失落更多,还是庆幸更多。
失落于仍然不知叶尔布兰具体的住处。
庆幸于他们不至于身处一座城市,却始终不曾遇见过。
途径村落后,视野里的画面开始以成片绵延起伏的绿色草原为主,原本的水泥路也变成了原生态的泥土路,平稳的车开始有些上下晃动。
沿路的草原上,每隔一段距离,能够看见熙熙攘攘的毛毡房、羊圈,以及低头吃草的马群,毛毡房里传来昏黄的光亮,从远处看就像挂在草原里的巨型星星。
叶尔布兰看着马群:“阿依莎,卡拉最近怎么样?”
沈青竖起耳朵,他记得卡拉。
叶尔布兰曾经说过,在哈萨克族,男孩接受割礼的时候,会被赠予一匹小马驹,而他的小马叫做卡拉,在哈萨克语中是“黑色”的意思,代表这匹马很珍贵,也暗含对马匹充满活力的期许。
阿依莎:“我上周回家,卡拉状态还很不错,只是你知道它毕竟是一匹老马了,所以有些小毛病不能避免。”
她的目光也看向马群:“他很想你的,你这次回来多陪陪它。”
叶尔布兰收回视线,低头看向自己的微信头像:“嗯。”
说话间车在一片牧民区的空地停了下来。
阿依莎摁开安全带:“到家了,到家了。”
虽然这一出是沈青自己一手促成,但真到了这里,他却不由自主地有些紧张,但他属于越紧张越需要更加外放的方式来释放,故而他面上看上去只有兴奋和迫不及待。
他将盲杖打开,让自己稳步下了车,随后指了指后车厢:“麻烦听风老师帮我拿一下,这是我为大家准备的见面礼。”
叶尔布兰后一步下了车,看向后备箱,里面除开行李箱,整齐摆放了至少五提牛奶和一些水果。
阿依莎帮着拿东西:“太客气了你这位朋友。”
最后每个人都提了一提牛奶和水果,向着不远处亮着灯的白色毛毡房走过去。
与此同时,里面也有三位穿着哈萨克族传统服饰、带着头巾的女人快步迎了出来,一位身形略微佝偻,另外两位一高一矮,年纪相仿。
人还未到,声音已提前一步传到。
“欢迎回家,我的孩子们。”
说的是哈萨克语,用词简单,沈青完全能够听懂。
周宝兰、阿依莎和叶尔布兰率先向来人打招呼。
阿依莎的丈夫和阿依达娜紧随其后。
沈青从中知道,来人年长的是叶尔布兰的奶奶,高个的是二伯母,也就是阿依达娜和阿依莎的母亲,矮个的是大伯母。
几人寒暄一番后,二伯母迪拉第一时间发现沈青的存在,询问地看向几人:“这位是?”
叶尔布兰介绍:“这是我的……朋友,沈青。”
在叶尔布兰停顿的那几秒里,沈青已经想好,如果对方给与他的身份是同事,那么他一定会让他后悔。
所幸,对方还有点眼力见。
周宝兰补充:“也是我以前在苏州的学生。”
周宝兰的哈萨克语已然和普通话一般流利。
奶奶库丽拉闻言,立即热情地走上前,用有些难懂的普通话打招呼:“你好,欢迎来做客。”
沈青将手中的东西递了过去,用早已准备好的哈萨克语说道:“祝您古尔邦节吉祥安康!”
库丽拉眉笑颜开接过牛奶,注意到沈青手中的盲杖,抬头看向沈青的眼睛,有一瞬的惋惜,回道:“愿平安降临于你!”
大伯母古丽娜和二伯母迪拉接过牛奶后,同样回了一句:“愿平安降临于你。”
库丽拉示意大家进屋,一行人往白色的大毡房里走去,边走边闲聊。
碍于库丽拉、古丽娜、迪拉基本只会哈语,故而聊天的语言多以哈语为主。
叶尔布兰:“阿塔最近还好吗?”
库丽拉:“好着呢,他在里面等着你呢,已经念叨你好几日了。”
阿依达娜:“怎么没看见我阿爸?”
库丽拉:“羊圈有一只羊跑了出去,他本是等你们的,现下只能先去处理这突发的事情了。”
沈青和叶尔布兰走在末尾,他静静听着其他人的闲聊,在过去偷偷学习哈语时,他会忍不住想象叶尔布兰家乡的模样,而此刻听着这些非教学式板正的哈语,他的想象落了实地,有了自己身处叶尔布兰家乡的实感。
叶尔布兰并不知道沈青学过哈语,在不回话的时候,他会小声简要解释聊天的内容。
沈青欣然接受这项贴心的服务,也小声问道:“你们这的羊很聪明啊,还会越狱?”
叶尔布兰思索了一会,回答:“大概是羊圈没有关好。”
沈青笑:“看来你对你们家羊的智商没有什么信心啊。”
前面的古丽娜听见沈青的笑声,笑着回过头,十分自来熟,普通话音调离家出走,但还勉强能够拼凑出个意思:“ 什么好玩的事情在说?”
阿依达娜:“沈青哥哥说咱们家的羊智商不高。”
阿依达娜这句话是用的哈语,沈青下意识想要抗议这污蔑,但碍于自己的人设,只能硬生生住了口。
古丽娜却是不在意地哈哈笑了几声:“对的很,咱家的羊蠢得很,回窝都费劲得很!”
叶尔布兰别过头,唇角往上扬了扬,转回来时又是一副正经的模样了,他将方才的话解释了一遍。
迪拉:“是羊圈有个地方不牢固,那只羊撞出了个洞。”
叶尔布兰又将话翻译了过来。
沈青心里很熨帖,笑答:“原来是只傻大个。”
大家被这个结论,逗得笑了起来,说话间,走到了毡房门口。
迪拉将半掩的蓝色木门打开,沈青跟着走进去,他轻轻嗅了嗅,入鼻是一股浓厚的奶香味,在奶香味中夹杂着淡淡的青草干香的味道,还有一点皮革的气味。
不难闻,是与城市截然不同的游牧气息。
“这边。”
叶尔布兰引导着沈青的方向,避免他踩踏上中间地上铺就的达斯塔尔汗(餐布),上面已经摆满了各种各样特色的食物以及冒着香味的奶茶、还有当地的水果。
与屋外的简洁白色不同,屋内颜色艳丽,地上和铺上铺就了各色花纹的花毡,墙上悬挂着作为装饰的小幅花毡搭配着刺绣挂袋和彩色编织饰带,整体的颜色以红和绿金为主。
叶尔布兰走到正对门的铺位前,床铺上一位头发花白但精神矍力的老人半倚着。
“阿塔,您平安吗?。”
老人身体是明显的僵硬,右手缓慢地抬高,叶尔布兰立即将自己的右手握了上去。
老人语调缓慢:“愿你平安吉祥。”
沈青知道,这应当就是叶尔布兰的爷爷艾尔肯·巴图尔。
过去,每一回暑假结束,他都会从叶尔布兰的口中听见关于爷爷奶奶的趣事,比如说他的奶奶比爷爷更会放牧,一百头羊都会听她号令,而他的爷爷只能甘拜下风,但他的爷爷有一双与他高冷粗犷的外表极不相符的巧手,无论是修羊圈还是修毛毡,都不在话下。
而这些与现下这位说话有些含糊,行动迟缓的老人差异甚大。
每一处都在提醒着岁月的流逝。
在叶尔布兰主动介绍后,沈青上前有样学样地打招呼,老人有些吃力,但是坚定地抬手碰了碰沈青的右手。
“愿你平安吉祥。”
老人的手因常年劳作而略显粗糙,但落在手上却有着独属于长辈的温暖。
令沈青想起了自己的奶奶。
岁月夺去了叶尔布兰爷爷的健康,同时也夺走了他奶奶的生命。
但叶尔布兰还会记得他的奶奶吗?
长辈交谈基本上都默认是哈萨克语,写音译词会有点奇怪,所以就这么写了,大家可以自行脑补
另外本周捡到一个毒榜,可以日更几天
作者有话说
显示所有文的作话
第59章 家乡
下一章
上一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
本文当前霸王票全站排行
,还差
颗地雷就可以前进一名。
[我要投霸王票]
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>
作者公告
V前随榜更,无榜隔日更。 V后日更! 隔壁有完结古耽互攻《是宿敌,但有孩子》 古耽互攻预收《前任的白月光非要抱我》 幻耽abo互攻预收《和未婚夫的外遇对象共感了》 求收藏!
……(全显)