《Icarus》杜一芥LOL

2、sceneⅡ，actⅠ 情人Mar

　　Alexander再次工作到深夜，财政部大楼内蜡烛忽明忽灭。他笔下的数据、阐述、有礼貌的宣言、（对政敌及旧体制的）抨击似乎模糊。
　　（Alexander戴上眼镜，继续写。忽然门开了。）
　　（Maria Reynolds上场。）
　　（Alexander起立，将羽毛笔插进墨瓶。）

　　A.Ham：（有些看不清）是谁？（惊慌）

　　Maria Reynolds：（举起蜡烛）我？——我可不是来讨债的，放心，（转至Hamilton座位旁，轻轻将手搭在他肩上）——亲爱的。

　　A.Ham：（坐下了，有些抗拒，因为紧张而双肩耸起，听到声音便知道是谁了，但是没有完全放下戒备，重新拾起羽毛笔）……是你啊，Maria，（喝一口早就冷却的咖啡）你怎么找到我办公室了？——好吧，如你所见，你的情人正在工作；而且因为满脑子都是工作的事，他无论如何也睡不着，——甚至越来越精神。基于此，他大概没法陪你了。

　　（Maria Reynolds沉默良久，似乎整间办公室只有Hamilton笔尖刮纸的“沙沙”声和他自言自语的动静。）

　　Maria Reynolds：（凝视着Alexander）你先别管我为什么找到你办公室，我觉得你需要休息。

　　A.Ham：休息？（突然笑了，看向Maria）我现在除了工作一无所有。

　　Maria Reynolds：怎么会呢？（从后面抱住Alexander，轻声说）至少，你有我啊。——我尽管有了“Reynolds”这个姓，但恐怕得在心里给自己的姓换成“Hamilton”了。哦——你可千万不要怀疑我对你的爱。

　　A.Ham：也许你确实是会爱人的……（倒在椅子靠背上，羽毛笔仍紧握在手中。他翻着白眼）这么会爱人的你，或许该回去了吧……你情人没法脱身；他是事务的奴隶。

　　Maria Reynolds：（笑）回去？——又要看到那个James？唉呀，人家果然觉得在你这儿更安心呢。

　　A.Ham：（好像想起什么，皱着眉）有人来调查我了。

　　Maria Reynolds：啥？（十分惊诧）那，他怎么问你的？问了你什么？

　　A.Ham：（扶额）他问我，有没有参与投机。

　　Maria Reynolds：（松口气）我以为他来调查私事呢。（捡起一张报纸，念出来）关于财政部长的指控？

　　A.Ham：（完全静不下心写报告了，趴下来）这是指控我参与投机的；你也看到了，你情人不是这种人。

　　Maria Reynolds：（看到Alexander终于趴下来，窃喜）哎，亲爱的，——你要到我家歇歇吗？

　　A.Ham：（强打精神，直起身，声音微弱）……我想，不用了。在这儿能应付，反正也不是十分想睡，单纯有些疲劳……（重新趴下，数完成文稿的数量）十、十一、十二……哎呀，原来写了31页，——我总觉得还有很多没涉及的东西呢。（挠头发）不行，得抓紧时间……

　　Maria Reynolds：（愣一会儿，刚往门外走了几步，又想到什么似的折回来）要不，我陪你？

　　（Alexander笑了。）

　　A.Ham：我想，您还是别留在这儿了。（“您”着重）总之这儿不是您该来的地方。光是我愿意留你一会儿，你也就该知足了。（掩饰一下在写的另一篇文稿）

　　（Alexander望了一眼窗外，忽然觉得天亮了。）

　　（Maria下）

　　A.Ham：（将笔投向墨瓶）Maria Reynolds走了，或者不会再来。但是，即使她向我投怀送抱，自己也许同样有所享受——享受？这像话吗？——我想到Eliza。我知道她不会原谅我；面对不忠的伴侣的时候，似乎应当这么做——
　　不忠？哦，我的母亲。您并不会被冒犯到，因为您不会像我一样，被引诱，阴差阳错与某人上床，再被勒索——对不起。

　　所以，什么是功绩？像这样与政敌骂战——哦不，我骂他们纯粹是他们活该——央求妻子不回来，就为了不让人发现我与别人妻子有染，这算什么？Alexander你该知足了！——但是我知足过吗？
　　至少，我认为自己不会有愧于国家。我为国家做的贡献大概微乎其微，但是也不会愧对自己如何打赢战争，上任，如何有抱负，如何——
　　（停顿良久）我是伊卡洛斯，而这个伊卡洛斯如何戴着人工翼，而那双翼又如何化掉……

　　（Thomas Jefferson上）

　　Thomas Jefferson：哎呀，咱这位品味恶俗的野种怎么还在办公室？（推门进去，只看到烛光照着被文件淹没的Hamilton）

　　（Alexander看看外面）

　　A.Ham：（无语地）话说这个出差便是和法国人亲热的人，这个点来财政部，比我一宿不睡更阴间。（头也不抬，继续写文稿。显然他已经分不清是要给国会的，还是私人稿件）国务卿先生，您有要事吗？（保持表面礼节）

　　Thomas Jefferson：（摆手）不，只是看看财务卿如何在浪费纸的同时生产垃圾。（满心不屑）美国现在发展工业，那纯开玩笑吧。我觉得你的计划啦，主张啦，各种各样的经济思想，都算不上思想，只是比你口中“暴民”的醉话高明一点。

　　（Alexander Hamilton很明显地怒了，脸色发白。）

　　A.Ham：（拿起一张文稿，强压气愤）呵，那可是失敬了。如果美国一直都发展农业，抑制工业，那我可不敢想；曾经有好些人觉得，既然独立了就要和英国的一切告别，甚至不相往来。事实上英国的政治系统是比较完善的，工业体系也有所发展，国民经济也如此。——这是一个国家稳固发展的条件。——我想，这些美国也需要，应该借鉴一下。当今如果继续推行殖民地时期的种植园经济，将会从根本上阻断经济独立的道路……

　　Thomas Jefferson：（坐到Hamilton对面，身体前倾，有些阴阳怪气）财务卿先生，您——你还是一点不变啊。

　　A.Ham：我为什么要变？我希望——希望国可以清除这些只认眼前利益的南方旧奴隶主——（“奴隶主”着重，说完之后翻一下白眼）

　　Thomas Jefferson：那，谁知道这个“国家银行”是不是用来给部长本人谋利益的呢？哈，好笑。——他还真像是这种人呢。

　　A.Ham：我可不像有的人，口中说着“人人平等”，实际上不停奴役他人，肆意妄为，——或者他压根没把他们当做人看呢——我说的是奴隶。

　　Thomas Jefferson：（笑）批评我私德？可是财务卿先生——您好像也好不到哪儿去呢。——相对于您而言，我算正人君子。

　　A.Ham：国务卿！（有些慌，但没表现出来，试探着问）……您知道谁来调查我了吧。

　　Thomas Jefferson：您怎么可能连调查您的人是谁也不知道呢，这可不像您呢。（故作忧伤）不过，也感谢mister Monroe，……

　　A.Ham：我——（倏地站起来，勉强保持风度，但仍然流露出惊慌）国务卿，我，我想——

　　Thomas Jefferson：你对英式生活有所向往？（故意的，脸上带了十分欠揍的笑）

　　A.Ham：（咬牙切齿）混蛋！

　　Thomas Jefferson：这就坐实了吧。

　　A.Ham：我和那些鼓吹英国、反对革命、反对独立的家伙有区别！（身体前倾，双手扶住桌子。Jefferson坐到Hamilton对面）倒是你，——（气得脸发白）

　　Thomas Jefferson：唉，财务卿先生，——（沉默良久）你也够无聊的。但是，我想，虽然Aaron Burr有诸多缺陷，但你也该向他学习，——学习如何让别人支持你。（咬牙切齿）……虽然作为你的政敌，我也不希望有谁来支持你。
　　我该走了，明早国会见。