《暗河书简·无名诗集》Drachen

8、无题8

　　青峦叠翠隐云霞，碧水摇光映藕花。
　　蝉抱高枝鸣烈日，蝶穿芳径戏飞纱。
　　风移竹影窗前画，雨落荷盘掌上茶。
　　最喜晚凉闲倚柳，一轮明月透轻纱。

　　翻译：
　　青翠的山峦层层叠叠，云雾在山间若隐若现；碧绿的水面波光摇曳，映照着盛开的荷花。
　　蝉儿紧抱高枝，在烈日下鸣叫不停；蝴蝶穿梭在花草小径间，仿佛在追逐嬉戏着飘飞的薄纱。
　　清风吹过，竹影在窗前晃动，如同流动的画卷；细雨落在荷叶上，水珠滚动，像托着一盏盏掌上的清茶。
　　最爱的是傍晚凉爽时，悠闲地倚靠着柳树，看一轮明月悄悄穿透轻薄的云纱，洒下清辉。