8、第 8 章 ...
-
“这就是你要照顾的南瓜地。”
——没错，这就是他的劳动服务，当一个勤劳的没有任何报酬的园丁，照料为学校餐桌提供南瓜汁的位于海格的小屋后方的那一大块的南瓜地。每天下午两个小时，直到暑假的来临，可那还有两个多月的时间。这真是一种折磨。但也多亏如此，他远离了学校那些无聊的目光和评论，哦，还有那些例常的挑衅。
而幸好海格对待他的态度没有发生任何变化，他甚至还担心地问他需不需要自己去找麦格校长求情。詹姆拒绝了这个提议，他不愿自己被这种事情打败，他是哈利?波特的孩子，不是吗？海格嗫嚅着，揉着眼睛，夸他“和牙牙一样勇敢”——他当然不会否认自己的勇敢，但是…牙牙？海格，你确定你说的那只看到蟑螂都会马上缩到床底下的大狗身上有任何勇敢的影子吗？
“小詹姆，你真的不需要我帮你向麦格校长……”海格再次热情地提议。
“哦，不，海格，谢谢你的好意，但——我想我能应付得来，真的。”詹姆伸出手感激地拍拍海格的手臂，“你看，这并不是什么难事，照顾一些南瓜而已。”
“可是你还是个小毛毛呢……这么小……不，更小，”海格用手比划着，像是抱着一个婴儿的姿势看起来有点滑稽，“在我看来，你只要好好地呆在城堡里就好啦。”
“海格，”詹姆心里即使再沉重也被海格的形容逗笑了，“我都十二岁了。”
“才十二岁。”海格不满地摇头。
“我保证，如果遇到我解决不了的事情我会向求助的。”詹姆扮了个鬼脸。
海格抓了抓他蓬乱的头发，“我把牙牙留在这和你作伴？”他扯了扯绳子，牙牙懒洋洋地从地上站起来，低低地叫了几声。
“哦，得了。你还是带它去巡逻吧，我还要浇水施肥什么的，可顾不上它。”詹姆摊摊手，他可不愿自己看起来这么脆弱，就像他仿佛真的是个需要人寸步不离的婴儿。
“好吧，好吧，如果有什么事，”海格揉了揉他的头，“你知道我在哪儿。”
当整块园地只剩下他一个人的时候，他才觉得孤独，这一瞬间他几乎就要跑开，他不喜欢这种感觉，让他觉得自己软弱无力。
然后他马上振作了起来，这可能是詹姆?波特身上最大的优点——绝不轻易屈服。
“让我看看，我要做些什么。”他喃喃地说，看着园地里一块巨大的告示牌，那上面有所有的注意事项。
“1、自动浇水装置的开关在告示板的正下方，那个红色的手柄只需要转动三十圈。
2、每个星期需施加一次增长药水和除虫药水。
3、请注意清理地里藏着的地精和刺猬。
4、南瓜开花的时候小心蜜蜂。”
“好吧，”他叹口气，“就当做是帮威廉普斯夫人【注一】清理花园，不过，没有小费。”
------------------------------------------------
詹姆第二次遇见阿伦?邓布利多的时候，他正在南瓜地里和一只刺猬较劲——梅林啊，你永远不知道它们为什么对这些几乎比它们身体还要大的南瓜感兴趣，不管之前被驱逐了多少次，它们都会再次地锲而不舍地出现在南瓜地里，力图将一个硕大的南瓜弄进自己的洞穴。
而这只刺猬也毫不例外，不管詹姆怎么用木棍赶它，它都不肯放开那个南瓜。
“女士，或者先生？放下南瓜，我是为那些明早需要南瓜汁的学生们来的！【注二】”詹姆拿捏着腔调刻意沉下嗓音说道，一边还用木棍在刺猬的身上划着一个又一个“Z”字。
“飞来飞去。”一个几乎听不清的声音念着咒语。
詹姆被吓了一跳，那只刺猬突然飞了起来，向着园子外面飞快地移动着。
他回过头，却发现那个虽然只见过一次但令他印象深刻的黑衣男人就站在他身后，手里拿着一根陈旧的魔杖——很明显，他帮助詹姆驱逐了那只刺猬。
那是阿伦?邓布利多！
詹姆为自己刚才的举动有些脸红，他规矩地站好，目光不知该放在哪里：“呃，先生？”
他希望自己的礼貌足以消除刚才那些幼稚的动作所能带来的坏印象，然后他察觉那位先生的目光在他身上逗留了一会。
一只手从那黑色的袍子里伸出来，手上的两瓶药水——一瓶是亮黄色而另外一瓶是橘红色——吸引了他全部的注意力，药水被递到詹姆面前，“这瓶…增长药水，这瓶…杀虫药水。”沙哑缓慢的声音在他头顶响起，连他都能听出那声音因为勉强提高音量的吃力，“标签上有说明。”
这声音似乎在哪听过，詹姆疑惑地想。
等他急忙伸出手接过那两瓶药水的时候，时间已过去了好几十秒“对不起，呃，谢谢，先生。”
接下来就是长久的沉默，他们都不知道如何打开话题。
终于，詹姆抬起头，“先生，您还有别的吩咐吗？”
阿伦?邓布利多仿佛是突然回过神来，他收回了那略有些恳切的视线，轻轻摇了摇头，然后毫无留恋地转身离开了。
作者有话说
第8章 第 8 章
